《Thank God I Found You(Make It Last Remix)》歌词

[00:00:24] Let's show the world you're my golden girl

[00:00:26] 让我们来告诉世界，你是我的黄金女孩

[00:00:26] When we shoppin' they see us on the streets

[00:00:28] 当我们一起购物时，总能吸引别人的目光

[00:00:28] They say 'Son scooped a hot one'

[00:00:30] 他们说：孩子，你抢到了个不错的人

[00:00:30] You taste like banana cake

[00:00:31] 你尝起来就像香蕉口味的蛋糕

[00:00:31] You shaped like the number eight

[00:00:33] 你的身材就像数字8

[00:00:33] And you my number one candidate

[00:00:35] 而你是我的头号候选人

[00:00:35] I can't lose you it's like I'm bettin' in Vegas crucial

[00:00:38] 我不能失去你，这就像我在拉斯维加斯的赌局，如此重要

[00:00:38] Sweatin' knowin' these players is wantin' you Boo

[00:00:41] 流汗，知道这些花花公子都在等着你，女孩

[00:00:41] I get the chills when you in my sight

[00:00:43] 看到你的时候，我不禁战栗

[00:00:43] Feels like it's meant to be right

[00:00:45] 感觉一切都好似命中注定

[00:00:45] （Thank God I found you）

[00:00:46] 谢谢上帝，让我找到你

[00:00:46] I feel a rush when I kiss you at night uh

[00:00:48] 我感到了一阵急促，当我在晚上亲吻你的时候

[00:00:48] Joe

[00:00:48] //

[00:00:48] Shorty knows she my baby girl and

[00:00:50] 都知道她是我的宝贝而且

[00:00:50] Player haters try hard to get her

[00:00:53] 花花公子们都想方设法地想夺走她

[00:00:53] But she'll be lounging in my cradle tonight oh

[00:00:58] 但今晚她会在我的摇篮，噢

[00:00:58] Typically a thug wouldn't say this

[00:01:01] 显然的，一个恶棍不会这么说

[00:01:01] But you see your love has got me faded

[00:01:04] 但你看到了你的爱使我迷失

[00:01:04] No girl ever made me feel like you do oh

[00:01:08] 不曾有别的女孩能带给我你这样的感受，噢

[00:01:08] Mariah

[00:01:09] //

[00:01:09] Hmm I'mma be here night after night to

[00:01:13] 嗯，我将每夜都呆在这里

[00:01:13] Feel your loving arms around me

[00:01:15] 感受你充满爱意的拥抱

[00:01:15] Baby baby baby baby you make it all right

[00:01:20] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝，你做得如此正确

[00:01:20] No one but you baby can make me feel

[00:01:27] 除了你没别人了，宝贝，你能使我感觉

[00:01:27] The way you make me make me make me feel oh

[00:01:31] 你使我感觉的方式，使我，使我感觉，噢

[00:01:31] Mariah & Joe

[00:01:34] //

[00:01:34] （Make it last make it last）

[00:01:36] 最后成功了，最后成功了

[00:01:36] （We make it last）

[00:01:37] 我们最后成功了

[00:01:37] Make it last

[00:01:38] 最后成功了

[00:01:38] Ooh ooh ooh ooh

[00:01:41] //

[00:01:41] （Make it last make it last）

[00:01:42] 最后成功了，最后成功了

[00:01:42] （We make it last）

[00:01:43] 我们最后成功了

[00:01:43] Don't our let our love end

[00:01:46] 不要让爱结束

[00:01:46] （Make it last make it last）

[00:01:48] 最后成功了，最后成功了

[00:01:48] （We make it last）

[00:01:49] 我们最后成功了

[00:01:49] Oh don't you let it end

[00:01:51] 噢，不要让爱结束

[00:01:51] Make it last forever and ever

[00:01:52] 永远永远地成功了

[00:01:52] （Make it last make it last）

[00:01:54] 最后成功了，最后成功了

[00:01:54] （We make it last）

[00:01:55] 我们最后成功了

[00:01:55] Thank God I found you

[00:01:55] 感谢上帝，让我找到你

[00:01:55] Joe & Mariah

[00:01:56] //

[00:01:56] Your touch is wonderful （So wonderful）

[00:02:00] 你的触碰如此美好，如此美好

[00:02:00] Your love is so marvelous

[00:02:06] 你给的爱如此奇妙

[00:02:06] Joy that's what I feel

[00:02:12] 愉悦，这就是我的感受

[00:02:12] When I'm with you yeah （Yeah）

[00:02:18] 当我和你在一起时，耶

[00:02:18] Nothing no one （No one boy）

[00:02:24] 什么东西，什么人都没有，没有别人，亲爱的

[00:02:24] Could compare to what we have （Oh no baby）

[00:02:29] 能够和我们拥有的相比，噢不，宝贝

[00:02:29] Love it feels so good

[00:02:35] 爱情，感觉如此美好

[00:02:35] I'm so glad you're mine oh

[00:02:40] 我多么高兴你是我的，噢

[00:02:40] Mariah & Joe （Nas）

[00:02:42] //

[00:02:42] （Make it last make it last）

[00:02:44] 最后成功了，最后成功了

[00:02:44] （We make it last）

[00:02:45] 我们最后成功了

[00:02:45] Oh oh oh oh oh

[00:02:47] //

[00:02:47] Make it last forever

[00:02:48] 永久的成功了

[00:02:48] （Make it last make it last）

[00:02:49] 最后成功了，最后成功了

[00:02:49] （We make it last）

[00:02:51] 我们最后成功了

[00:02:51] Ooh ooh ooh

[00:02:52] //

[00:02:52] Don't let our love end （No no no no no no）

[00:02:55] 不要让爱结束，不，不，不，不，不，不

[00:02:55] （Make it last make it last）

[00:02:56] 最后成功了，最后成功了

[00:02:56] （We make it last）

[00:02:58] 我们最后成功了

[00:02:58] Make it last forever and ever

[00:03:00] 永远永远的成功了

[00:03:00] （Make it last make it last）

[00:03:01] 最后成功了，最后成功了

[00:03:01] （We make it last）

[00:03:01] 我们最后成功了

[00:03:01] Thank God I found you

[00:03:03] 感谢上帝，让我找到你

[00:03:03] Nas （Mariah）

[00:03:04] //

[00:03:04] What A thug's dream wife jeans tight beautiful skin

[00:03:06] 什么，一个恶棍的梦想老婆，紧身牛仔裤，美丽的皮肤

[00:03:06] Matching brown Timbs hot as jalapenos

[00:03:08] 配上蓝褐色，小辣椒般惹火

[00:03:08] She knows how to hide the ninos

[00:03:10] 她知道如何隐藏她的小男孩们

[00:03:10] The rap Rudolph Valentino

[00:03:12] 鲁道夫瓦伦蒂诺的说唱

[00:03:12] In beef I become the black Al Pacino

[00:03:14] 发牢骚，我成了黑人阿尔帕西诺

[00:03:14] Relax sweetie in Benz you could watch the TV

[00:03:17] 放松，甜心，你可以在奔驰里看电视

[00:03:17] Or lay back and pump Mariah's hot CD

[00:03:20] 躺着欣赏玛利亚的大卖专辑

[00:03:20] And I'mma touch you in the wrong places

[00:03:22] 我要在错误的地方触碰你

[00:03:22] Or we could walk through the park

[00:03:23] 或者我们可以逛逛公园

[00:03:23] In our bubble north faces I'm lost in your love

[00:03:26] 在我们北方的面庞中，我在你的爱里迷失

[00:03:26] Thank God I found you you my crown jewel

[00:03:29] 感谢上帝，让我找到你，你是我皇冠上的珠宝

[00:03:29] I'm sayin' boo the type I give my last name to

[00:03:31] 我说我将我最后的名字冠名你

[00:03:31] （Make it last）

[00:03:32] 最后成功了

[00:03:32] At Lover's Lane put the top up

[00:03:34] 在情人小径登上云顶

[00:03:34] When it start to rain in the parkin' lot

[00:03:36] 在停车场下起了雨

[00:03:36] Then we finish doing our thing

[00:03:37] 我们结束了正在做的事

[00:03:37] Fog the windows gettin' very sentimental

[00:03:40] 模糊的窗户显得多愁善感

[00:03:40] Sippin' Cosmos with the cherry in the middle

[00:03:43] 中间放颗樱桃吮饮

[00:03:43] I keep it honest word to Will that's my promise

[00:03:46] 我诚实地继续，那些自愿的话语是我的承诺

[00:03:46] Signin' off truly yours Nastradamus

[00:03:48] 停止活动，我是你的

[00:03:48] Mariah & Joe （Nas）

[00:03:49] //

[00:03:49] Thank God I found you thank you Lord

[00:03:51] 感谢上帝，让我找到你，感谢你，上帝

[00:03:51] （Make it last make it last）

[00:03:52] 最后成功了，最后成功了

[00:03:52] （We make it last）

[00:03:53] 我们最后成功了

[00:03:53] Whoa oh oh oh oh don't you let it end

[00:03:55] 哇，噢，噢，噢，噢，不结束吗

[00:03:55] Make it last oh baby

[00:03:57] 最后成功了，噢，宝贝

[00:03:57] （Make it last make it last）

[00:03:58] 最后成功了，最后成功了

[00:03:58] （We make it last）

[00:04:00] 我们最后成功了

[00:04:00] See I was so lost without your love

[00:04:02] 看，没有你的爱，我多么的迷失自我

[00:04:02] I was lost without you

[00:04:04] 没有你，我迷失了自我

[00:04:04] （Make it last make it last）

[00:04:06] 最后成功了，最后成功了

[00:04:06] My every wish and dreams became reality

[00:04:11] 我所有的希望和梦想都成了现实

[00:04:11] Thank God I found you

[00:04:12] 感谢上帝让我找到你

[00:04:12] （Make it last make it last）

[00:04:13] 最后成功了，最后成功了

[00:04:13] Oh oh oh oh

[00:04:14] //

[00:04:14] （Make it last make it last）

[00:04:15] 最后成功了，最后成功了

[00:04:15] （We make it last make it last）

[00:04:17] 我们最后成功了，最后成功了

[00:04:17] （2000）

[00:04:18] //

[00:04:18] Make it last

[00:04:19] 最后成功了

[00:04:19] （Nastradamus）

[00:04:21] //

[00:04:21] I'm overwhelmed with gratitude

[00:04:23] 我内心充满感激

[00:04:23] （Mariah uh uh Cluemanati uh to the J-O-E

[00:04:30] //

[00:04:30] My baby I'm so thankful

[00:04:31] 宝贝，我很感激

[00:04:31] （Thank God for you baby that's right）

[00:04:32] 感谢上帝，因为你，没错

[00:04:32] Thank God I found you

[00:04:34] 感谢上帝，让我找到你

[00:04:34] （Make it last make it last）

[00:04:35] 最后成功了，最后成功了

[00:04:35] Thank God I found you

[00:04:37] 感谢上帝，让我找到你

[00:04:37] （Make it last make it last）

[00:04:38] 最后成功了，最后成功了

[00:04:38] I was so lost without you

[00:04:40] 没有你，我迷失了自我

[00:04:40] My every wish and every dream

[00:04:42] 我所有的希望和梦想

[00:04:42] Somehow became reality

[00:04:43] 成了现实

[00:04:43] （Make it last make it last）

[00:04:45] 最后成功了，最后成功了

[00:04:45] （We make it last make it last）

[00:04:47] 我们最后成功了，最后成功了

[00:04:47] My sunshine my whole life

[00:04:50] 我的阳光，我的全部

[00:04:50] Make it last forever baby

[00:04:51] 永久的成功了，宝贝

[00:04:51] （Make it last make it last）

[00:04:52] 最后成功了，最后成功了

[00:04:52] Thank God I found you

[00:04:57] 感谢上帝，让我找到你