《An Electronic Prayer》歌词

[00:00:00] An Electronic Prayer - Heaven 17

[00:00:17] //

[00:00:17] From beyond a message has come

[00:00:20] 那边来消息了

[00:00:20] Slowly the last forever has begun

[00:00:27] 慢慢地，那些曾经一直保持的东西开始颠覆

[00:00:27] Turn around it's revolution

[00:00:34] 这是一场革命

[00:00:34] Divine signs must move with the times

[00:00:37] 神圣的迹象随着时间改变

[00:00:37] Even so they try to mystify

[00:00:44] 尽管如此，他们仍故弄玄虚

[00:00:44] Communications fading with the past

[00:00:51] 过去的交流慢慢消退

[00:00:51] We're sending a cypher

[00:00:53] 我们发送了一个密码

[00:00:53] A code to be cracked

[00:00:55] 一个密码被破译了

[00:00:55] By a curious someone we need to attract

[00:01:00] 我们需要吸引一个充满好奇心的人

[00:01:00] Pray for me

[00:01:02] 为我祈祷

[00:01:02] Pray for me

[00:01:03] 为我祈祷

[00:01:03] The message endlessly

[00:01:05] 消息铺天盖地

[00:01:05] (the message endlessly)

[00:01:07] 消息铺天盖地

[00:01:07] Repeating constantly

[00:01:09] 不断地重复

[00:01:09] (repeating constantly)

[00:01:11] 不断地重复

[00:01:11] Can anyone hear

[00:01:17] 有谁能听见吗

[00:01:17] Pray for me

[00:01:19] 为我祈祷

[00:01:19] (pray for me)

[00:01:20] 为我祈祷

[00:01:20] Be a part of me

[00:01:22] 成为我的一部分

[00:01:22] Be a part of me

[00:01:24] 成为我的一部分

[00:01:24] As I disappear

[00:01:26] 当我消失

[00:01:26] (as I disappear)

[00:01:29] 当我消失

[00:01:29] This is my plea

[00:01:34] 这是我的请求

[00:01:34] Change my life till nothing remains

[00:01:37] 改变我的生活，直到没什么可留下

[00:01:37] Let the blood run

[00:01:39] 让血液

[00:01:39] Through my veins again

[00:01:43] 再次在我的血管里流淌

[00:01:43] An immaculate injection

[00:01:46] 一次完美的注射

[00:01:46] A shot of something new

[00:01:51] 一点新的元素

[00:01:51] All out faith we have to replace

[00:01:54] 我们需要改变所有的信仰

[00:01:54] We are out of time and out of space

[00:02:01] 我们没有时间了，也没有空间了

[00:02:01] A new beginning in a different world

[00:02:08] 在一个完全不同的世界重新开始

[00:02:08] Sister love extinguish all desire

[00:02:12] 姐妹情抑制了所有的欲望

[00:02:12] Never born and never died

[00:02:16] 从未出生，也从未死去

[00:02:16] Take my words from my heart

[00:02:19] 肺腑之言

[00:02:19] Help me make a new start today

[00:02:23] 帮助我在今天重新开始

[00:02:23] Reset my life

[00:02:25] 重置我的人生

[00:02:25] Brother beloved this is my devotion

[00:02:29] 我热爱我的兄弟

[00:02:29] Everlasting absolute

[00:02:33] 永恒的绝对

[00:02:33] Give me the strength to see

[00:02:36] 给我力量让我看看

[00:02:36] Believe that you'll receive someway

[00:02:40] 相信你好歹总会有收获

[00:02:40] Believe and let us pray

[00:03:00] 相信吧，让我们为你祈祷

[00:03:00] Pray for me

[00:03:03] 为我祈祷

[00:03:03] The message endlessly

[00:03:07] 消息铺天盖地

[00:03:07] Repeating constantly

[00:03:11] 不断地重复

[00:03:11] Can anyone hear

[00:03:17] 有谁能听见吗

[00:03:17] Pray for me

[00:03:19] 为我祈祷

[00:03:19] (pray for me)

[00:03:21] 为我祈祷

[00:03:21] Be a part of me

[00:03:23] 成为我的一部分

[00:03:23] As I disappear

[00:03:25] 当我消失

[00:03:25] As I disappear

[00:03:27] 当我消失

[00:03:27] As I disappear

[00:03:29] 当我消失

[00:03:29] This is my plea

[00:03:30] 这是我的请求

[00:03:30] This is my plea

[00:03:31] 这是我的请求

[00:03:31] This is my plea

[00:03:33] 这是我的请求

[00:03:33] Sister love extinguish all desire

[00:03:37] 姐妹情抑制了所有的欲望

[00:03:37] Never born and never died

[00:03:42] 从未出生，也从未死去

[00:03:42] Take my words from my heart

[00:03:44] 肺腑之言

[00:03:44] Help me make a new start today

[00:03:51] 帮助我在今天重新开始

[00:03:51] Brother beloved this is my devotion

[00:03:55] 我热爱我的兄弟

[00:03:55] Everlasting absolute

[00:03:59] 永恒的绝对

[00:03:59] Give me the strength to see

[00:04:01] 给我力量让我看看

[00:04:01] Believe that you'll receive someway

[00:04:06] 相信你好歹总会有收获

[00:04:06] Believe and let us pray

[00:04:09] 相信吧，让我们为你祈祷

[00:04:09] Pray for me

[00:04:13] 为我祈祷

[00:04:13] Pray for me

[00:04:17] 为我祈祷

[00:04:17] Pray for me

[00:04:21] 为我祈祷

[00:04:21] Pray for me

[00:04:26] 为我祈祷