《Cut the Cord》歌词

[00:00:00] Cut The Cord (挣脱束缚) - Shinedown

[00:00:11] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:11] Freedom la la la la

[00:00:13] 自由

[00:00:13] Freedom follow me

[00:00:16] 自由追随我

[00:00:16] Freedom la la la la

[00:00:19] 自由

[00:00:19] Freedom cut it

[00:00:22] 自由追随我 挣脱束缚

[00:00:22] Freedom la la la la

[00:00:24] 自由

[00:00:24] Freedom follow me

[00:00:27] 自由追随我

[00:00:27] Freedom la la la la

[00:00:29] 自由

[00:00:29] Freedom

[00:00:31] 自由

[00:00:31] Let me tell you I'm vicious

[00:00:34] 告诉你 我就是这么恶毒邪恶

[00:00:34] Not pass-aggressive

[00:00:37] 既不被动 也不会太主动

[00:00:37] I got my finger on my pulse staring

[00:00:39] 手指放在我的脉搏上

[00:00:39] Straight into a hole and I'ma get it

[00:00:42] 直视我身体上的空洞 我就是要这样

[00:00:42] And I'm a savage

[00:00:45] 我就是个野蛮人

[00:00:45] It's automatic

[00:00:48] 自然而然就是这般

[00:00:48] I got a way of making noise the power to destroy with no static

[00:00:54] 我有办法不受静电干扰 制造噪音将一切摧毁

[00:00:54] Now victory is all you need

[00:00:56] 现在胜利就是你希望的所有

[00:00:56] So cultivate and plant the seed

[00:00:59] 播下种子 好好培育吧

[00:00:59] Hold your breath and count to ten just count to ten

[00:01:04] 屏住呼吸 从一数到十 数到十

[00:01:04] I'm gonna make it rain so ring the bell

[00:01:08] 我会让雨水落下 就按响铃声

[00:01:08] I know it all too well

[00:01:10] 我知道这计划很完美

[00:01:10] Switchblade on the edge of your wrist

[00:01:13] 弹簧折刀落在你手腕边缘

[00:01:13] Can I get a witness witness

[00:01:15] 我能亲眼目睹 见证一切么

[00:01:15] Cause agony brings no reward

[00:01:18] 因为痛苦不会带来奖励

[00:01:18] For one more hit and one last score

[00:01:21] 只为再一次轰动 最后一次得分

[00:01:21] Don't be a casualty cut the cord

[00:01:24] 不要轻易冲破束缚

[00:01:24] Freedom la la la la

[00:01:26] 自由

[00:01:26] Freedom follow me cut the cord

[00:01:29] 自由追随我 挣脱束缚

[00:01:29] Freedom la la la la

[00:01:31] 自由

[00:01:31] Freedom

[00:01:33] 自由

[00:01:33] You gotta feel courage

[00:01:36] 你必须感受勇气的力量

[00:01:36] Embrace possession

[00:01:39] 拥抱你的所有

[00:01:39] If it was easier to shatter everything that ever mattered

[00:01:42] 如果摧毁于你而言重要的一切

[00:01:42] But it's not because it's your obsession

[00:01:44] 而这并非出于消灭你困扰的目的

[00:01:44] Be a fighter backbone desire

[00:01:50] 就做个勇士 用欲望支撑你的战斗

[00:01:50] Complicated and it stings but we both know what it means

[00:01:53] 错综复杂 反复叨扰 但我们都清楚这有何意义

[00:01:53] And it's time to get real and inspired

[00:01:56] 是时候充沛激情 寻找真实了

[00:01:56] Now victory is all you need

[00:01:58] 现在胜利就是你希望的所有

[00:01:58] So cultivate and plant the seed

[00:02:01] 播下种子 好好培育吧

[00:02:01] Hold your breath and count to ten just count to ten just count to ten

[00:02:06] 屏住呼吸 从一数到十 数到十

[00:02:06] I'm gonna make it rain so ring the bell

[00:02:10] 我会让雨水落下 就按响铃声

[00:02:10] I know it all too well

[00:02:12] 我知道这计划很完美

[00:02:12] Switchblade on the edge of your wrist

[00:02:15] 弹簧折刀落在你手腕边缘

[00:02:15] Can I get a witness witness

[00:02:17] 我能亲眼目睹 见证一切么

[00:02:17] Cause agony brings no reward

[00:02:20] 因为痛苦不会带来奖励

[00:02:20] For one more hit and one last score

[00:02:23] 只为再一次轰动 最后一次得分

[00:02:23] Don't be a casualty cut the cord

[00:02:28] 不要轻易冲破束缚

[00:02:28] Cut it

[00:02:37] 冲破束缚

[00:02:37] Cut it

[00:02:50] 挣脱束缚

[00:02:50] Now victory is all you need

[00:02:52] 现在胜利就是你希望的所有

[00:02:52] So cultivate and plant the seed

[00:02:55] 播下种子 好好培育吧

[00:02:55] Hold your breath and count to ten just count to ten

[00:03:00] 屏住呼吸 从一数到十 数到十

[00:03:00] I'm gonna make it rain so ring the bell

[00:03:04] 我会让雨水落下 就按响铃声

[00:03:04] I know it all too well

[00:03:06] 我知道这计划很完美

[00:03:06] Switchblade on the edge of your wrist

[00:03:09] 弹簧折刀落在你手腕边缘

[00:03:09] Can I get a witness witness

[00:03:11] 我能亲眼目睹 见证一切么

[00:03:11] Cause agony brings no reward

[00:03:14] 因为痛苦不会带来奖励

[00:03:14] For one more hit and one last score

[00:03:16] 只为再一次轰动 最后一次得分

[00:03:16] Don't be a casualty cut the cord

[00:03:22] 不要轻易冲破束缚

[00:03:22] Don't be a casualty cut the cord

[00:03:28] 不要轻易冲破束缚

[00:03:28] Freedom la la la la

[00:03:30] 自由

[00:03:30] Freedom follow me cut the cord

[00:03:33] 自由追随我 冲破束缚

[00:03:33] Freedom la la la la

[00:03:35] 自由

[00:03:35] Freedom follow me me me

[00:03:40] 自由追随我