《A Poor Man’s Roses (Or a Rich Man’s Gold)》歌词

[00:00:00] A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold) - Patsy Cline (佩茜·克莱恩)
[00:00:10] //
[00:00:10] I must make up my mind today
[00:00:16] 今天一定要做个了断
[00:00:16] What to have what to hold
[00:00:21] 做出个取舍
[00:00:21] A poor man's roses or a rich man's gold
[00:00:32] 是要爱情还是要面包
[00:00:32] One's as wealthy as a king in a palace
[00:00:37] 有那么一个人 他腰缠万贯
[00:00:37] Though he's callous and cold
[00:00:42] 尽管他冷酷又无情
[00:00:42] He may learn to give his heart for love
[00:00:47] 他也许会学着如何去爱
[00:00:47] Instead of buyin' it with gold
[00:00:52] 而不是用金钱交换爱情
[00:00:52] And then the poor man's roses
[00:00:58] 那么没有面包的爱情呢
[00:00:58] Are the thrill when we kiss
[00:01:04] 我们亲吻时的快乐
[00:01:04] Will be memories of paradise
[00:01:10] 会变成一种奢侈吗
[00:01:10] That I'll never miss
[00:01:14] 这份快乐我似乎不该错过
[00:01:14] And yet the hand that brings the rose tonight
[00:01:19] 然而今夜 献上爱情的那个人
[00:01:19] Is the hand I will hold
[00:01:25] 才是我要一起走下去的人
[00:01:25] For the rose of love means more to me
[00:01:30] 对我而言 爱情至上
[00:01:30] More than any rich man's gold
[00:01:56] 面包并没那么重要
[00:01:56] And then the poor man's roses
[00:02:02] 那么没有面包的爱情呢
[00:02:02] Are the thrill when we kiss
[00:02:08] 我们亲吻时的快乐
[00:02:08] Will be memories of paradise
[00:02:14] 会变成一种奢侈吗
[00:02:14] That I'll never miss
[00:02:18] 这份快乐我似乎不该错过
[00:02:18] And yet the hand that brings the rose tonight
[00:02:23] 然而今夜 献上爱情的那个人
[00:02:23] Is the hand I will hold
[00:02:28] 才是我要一起走下去的人
[00:02:28] For the rose of love means more to me
[00:02:34] 对我而言 爱情至上
[00:02:34] Than any rich man's gold
[00:02:39] 面包并没那么重要
您可能还喜欢歌手PATSY CLINE的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我不再爱你 [廖昌永]
- In the Flesh? [Pink Floyd]
- Rhythm Of The Night(Dance Mix) [Debarge]
- 永远双双(修复版) [林竹君]
- Senggol-senggolan, Cubit-cubitan [Mas Idayu]
- 倒贴 [黄荻钧]
- Mensajes Del Alma [Leon Gieco]
- I Need Your Lovin’ [Roy Hamilton]
- Love Is Here to Stay [Andy Williams]
- Fools Rush In [Shirley Bassey]
- It Takes Two(Radio Edit) [Rob Base & DJ EZ Rock]
- 曾经拥有 [翟学]
- El Trovero [Agustín Irusta]
- Dandy(Rerecorded) [Herman’s Hermits]
- I Never Promised You A Rose Garden [LYNN ANDERSON]
- Hooray! Horray! It’s A Holiday [Hit Co. Masters]
- 李白(Live) [李荣浩&王俊凯]
- You Win Again [Johnny Cash]
- Fools Rush In [Ricky Nelson]
- ペガサス幻想 [MAKE-UP]
- My Only Lover [青山テルマ]
- When(Single Version) [The Kalin Twins]
- 悟空传 [MC词晨]
- Something missing(l’absent) [Gilbert Bécaud]
- Only The Lonely [Roy Orbison]
- Hugo(Outro) [Sez]
- Close To You [Gamper&Dadoni&Daniel Ahea]
- Mercy, Mercy [Don Covay&The Goodtimers]
- 我很愉快 [孙燕姿]
- Varga(Koen Groeneveld Edit) [Nat Flix&Koen Groeneveld]
- 妹妹的酒 [李泽坚&司徒兰芳]
- 无理取闹(吉他弹唱demo) [郑冰冰]
- Day In - Day Out [Nat King Cole]
- 相信自己 [谢作健]
- Havana Moon [Chuck Berry]
- 你爱着他 [林泓任]
- Speed Racer [Extreme Halloween Monster]
- 凄凉的雨 [嚎嚎]
- Rendez-vous au lavandou [Dalida]
- 如何面对 [贾涛]
- 明知故犯(v 多余文乐) [张桑悦]
- 老爸 [许鹤缤]