《A Poor Man’s Roses (Or a Rich Man’s Gold)》歌词

[00:00:00] A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold) - Patsy Cline (佩茜·克莱恩)
[00:00:10] //
[00:00:10] I must make up my mind today
[00:00:16] 今天一定要做个了断
[00:00:16] What to have what to hold
[00:00:21] 做出个取舍
[00:00:21] A poor man's roses or a rich man's gold
[00:00:32] 是要爱情还是要面包
[00:00:32] One's as wealthy as a king in a palace
[00:00:37] 有那么一个人 他腰缠万贯
[00:00:37] Though he's callous and cold
[00:00:42] 尽管他冷酷又无情
[00:00:42] He may learn to give his heart for love
[00:00:47] 他也许会学着如何去爱
[00:00:47] Instead of buyin' it with gold
[00:00:52] 而不是用金钱交换爱情
[00:00:52] And then the poor man's roses
[00:00:58] 那么没有面包的爱情呢
[00:00:58] Are the thrill when we kiss
[00:01:04] 我们亲吻时的快乐
[00:01:04] Will be memories of paradise
[00:01:10] 会变成一种奢侈吗
[00:01:10] That I'll never miss
[00:01:14] 这份快乐我似乎不该错过
[00:01:14] And yet the hand that brings the rose tonight
[00:01:19] 然而今夜 献上爱情的那个人
[00:01:19] Is the hand I will hold
[00:01:25] 才是我要一起走下去的人
[00:01:25] For the rose of love means more to me
[00:01:30] 对我而言 爱情至上
[00:01:30] More than any rich man's gold
[00:01:56] 面包并没那么重要
[00:01:56] And then the poor man's roses
[00:02:02] 那么没有面包的爱情呢
[00:02:02] Are the thrill when we kiss
[00:02:08] 我们亲吻时的快乐
[00:02:08] Will be memories of paradise
[00:02:14] 会变成一种奢侈吗
[00:02:14] That I'll never miss
[00:02:18] 这份快乐我似乎不该错过
[00:02:18] And yet the hand that brings the rose tonight
[00:02:23] 然而今夜 献上爱情的那个人
[00:02:23] Is the hand I will hold
[00:02:28] 才是我要一起走下去的人
[00:02:28] For the rose of love means more to me
[00:02:34] 对我而言 爱情至上
[00:02:34] Than any rich man's gold
[00:02:39] 面包并没那么重要
您可能还喜欢歌手PATSY CLINE的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Fallen(Album Version) [Franz Ferdinand]
- Wild Wolves [Athlete]
- California Gurls [Katy Perry&Snoop Dogg]
- Mean [P!nk]
- Put A Smile On Your Face [Mark Medlock]
- Surly Girl [Aberfeldy]
- Triangle Love (爱的抉择原曲) - Stardust Revue [群星]
- 张睿 - 恨我爱你 [张睿]
- Lies [Les Paul & Mary Ford]
- You(Michele Pillar Album Version) [Michele Pillar]
- 我怎么了 [朱桦]
- ねんねんねむの葉っぱ (沉眠之叶) ((長野/野沢温泉の子守歌) (下高井郡野沢温泉村)) [寺尾紗穂 (てらお さほ)]
- Why Don’t You Do Right? [Peggy Lee&Paul Whiteman]
- Friendship [Judy Garland]
- Love Potion No. 9 [THE CLOVERS]
- Ever Since My Baby’s Been Gone [Ruth Brown]
- 我的心里只有你没有他(Live) [李宇春]
- Inolvidable [Laura Pausini]
- Can’t Stay Away From You [Gloria Estefan]
- Instabile [Virginio]
- Siboney [Xavier Cugat]
- Living On My Own [The Top Orchestra]
- I Will Survive [It’s a Cover Up]
- Portrait of a Man [Screaming Jay Hawkins]
- And So I Tried To Sleep [Greg Laswell]
- The Christmas Song [Ella Fitzgerald]
- Den ersten Kuss gibt’s nur einmal [Timo Engel]
- Hundred Birds [李丽华&严华]
- Conquistadores [Les Baxter]
- Hard Travelin’ [Woody Guthrie]
- Presa está la libertad(Fandangos de Almonaster) [El Cabrero]
- 一搭搭里(DJ舞曲版) [孟静]
- The Call(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Swayin’ to the Music (Slow Dancin’) [The Hit Crew]
- Be My Love [Mario Lanza&The Jeff Alex]
- Safe In Your Arms(Album Version) [Joel Plaskett]
- Frontieres [Vox Angeli]
- 相思情愁(Mix) [夏兰&DJ Candy]
- Blue & the Green(Radio Edit) [Loyal]
- Give Me Everything(Live From Melbourne Festival Hall, Australia / 1980) [Magazine]
- Crash and Burn(feat. Natasha Bedingfield) [Frankmusik&Natasha Beding]
- 结他低泣时 [陈洁灵]