《This Year’s Kisses》歌词

[00:00:00] This Year's Kisses - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Irving Berlin

[00:00:14] //

[00:00:14] This year's crop of kisses

[00:00:17] 今年收获很多亲吻

[00:00:17] Don't seem as sweet to me

[00:00:24] 对我来说并不甜蜜

[00:00:24] This year's crop just misses

[00:00:28] 今年收获都错过了

[00:00:28] What kisses used to be

[00:00:34] 亲吻本该有的滋味

[00:00:34] This year's new romance

[00:00:38] 今年的新浪漫

[00:00:38] Doesn't seem to have a chance

[00:00:41] 并没有机会发展

[00:00:41] Even helped by Mr. Moon above

[00:00:48] 就算得到月老相助

[00:00:48] This year's crop of kisses is not for me

[00:00:54] 今年收获的很多亲吻不是我的

[00:00:54] For I'm still wearin' last year's love

[00:01:22] 因为我还沉浸在去年的爱中

[00:01:22] This year's new romance

[00:01:26] 今年的新浪漫

[00:01:26] Doesn't seem to have a chance

[00:01:29] 并没有机会发展

[00:01:29] Even helped by Mr. Moon above

[00:01:36] 就算得到月老相助

[00:01:36] This year's crop of kisses is not for me

[00:01:42] 今年收获的很多亲吻不是我的

[00:01:42] For I'm still wearin' last year's love

[00:01:49] 因为我还沉浸在去年的爱中

[00:01:49] This year's crop of kisses

[00:01:53] 今年收获很多亲吻

[00:01:53] This year's crop of kisses

[00:01:57] 今年收获很多亲吻

[00:01:57] This year's crop of kisses

[00:02:00] 今年收获很多亲吻

[00:02:00] This year's crop of kisses

[00:02:03] 今年收获很多亲吻

[00:02:03] This year's crop of kisses

[00:02:07] 今年收获很多亲吻

[00:02:07] This year's crop of kisses

[00:02:12] 今年收获很多亲吻