《神SUMMER!!》歌词

[00:00:00] 神SUMMER!! - 中村繪里子 (なかむら えりこ)/仁後真耶子 (Nigo Mayako)/浅倉杏美 (あさくら あずみ)/下田麻美 (しもだ あさみ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：yura

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Tanaka Hidekazu

[00:00:12] //

[00:00:12] 青く輝く海

[00:00:15] 湛蓝闪耀的海洋

[00:00:15] 白く続く砂浜

[00:00:18] 白色绵延的沙滩

[00:00:18] はしゃぐ波のように

[00:00:21] 想汹涌的浪花一样

[00:00:21] 止められない笑顔

[00:00:24] 止不住的笑脸

[00:00:24] 陽射しにウインクをして

[00:00:27] 对着阳光眨眼

[00:00:27] 潮風を抱きしめて

[00:00:30] 拥抱着海风

[00:00:30] ねぇパラソルのように

[00:00:33] 喂 像遮阳伞一样

[00:00:33] 心を開かせよう！！

[00:00:36] 敞开心扉吧

[00:00:36] 水着に着替えてハイポーズ♪

[00:00:40] 换上了泳衣的我的身体

[00:00:40] 雲が空隠した

[00:00:43] 云朵遮挡了天空

[00:00:43] 照れないで出ておいでよ

[00:00:48] 不要害羞出来吧

[00:00:48] 準備体操は

[00:00:50] 准备体操

[00:00:50] ALL OK♪

[00:00:52] 全部完成

[00:00:52] 羽ばたくカモメ達

[00:00:55] 展翅的海鸥们

[00:00:55] いっせーのよーいドーン！

[00:00:57] 嗨 哟

[00:00:57] あの海へ

[00:01:01] 向着那片大海

[00:01:01] 神SUMMER!!

[00:01:02] 神夏天

[00:01:02] 皆様！！

[00:01:04] 大家

[00:01:04] HAPPYになろう

[00:01:06] 快乐起来吧

[00:01:06] もっともっともっと

[00:01:08] 更加更加更加

[00:01:08] 世界でいちばん熱くなれ

[00:01:12] 变的世界最热啊

[00:01:12] 神SUMMER!!

[00:01:14] 神夏天

[00:01:14] おひさま！

[00:01:16] 太阳大人

[00:01:16] HAPPYにしちゃおう

[00:01:18] 快乐起来吧

[00:01:18] みんなみんなみんな

[00:01:20] 大家大家大家

[00:01:20] 世界でいちばん

[00:01:23] 最喜欢世界第一的

[00:01:23] 熱い夏がダイスキ

[00:01:36] 炎热夏天

[00:01:36] 「今年は海がいいな…」

[00:01:39] 今年的大海真好

[00:01:39] ポツリと言った言葉

[00:01:42] 嘟哝了一句

[00:01:42] 覚えていたんだね

[00:01:45] 记起来了吧

[00:01:45] ありがとうございまChu☆

[00:01:48] 感谢啦

[00:01:48] あなたにウインクをして

[00:01:51] 对你放电

[00:01:51] トキメキを抱きしめて

[00:01:54] 拥抱着心动

[00:01:54] さあフルーツみたく

[00:01:57] 来吧 看看水果

[00:01:57] 幸せ実らせよう！

[00:02:00] 实现幸福吧

[00:02:00] 砂の城作って

[00:02:02] 用沙子做个城堡

[00:02:02] ふたりでピース♪

[00:02:04] 两个人拍照

[00:02:04] やがた…突然スコール

[00:02:07] 突然起风了

[00:02:07] イタズラするのやめてよ！

[00:02:12] 不要开玩笑啊

[00:02:12] ションボリな私をあなたは

[00:02:16] 看着孤零零的我

[00:02:16] ギュッとして微笑んだ…

[00:02:19] 你微微的笑着

[00:02:19] ホップステップジャンピング！

[00:02:21] 啤酒花舞步跳跃

[00:02:21] 素敵だわ♪

[00:02:24] 真棒

[00:02:24] 神SUMMER!!

[00:02:26] 神夏天

[00:02:26] 王子様！

[00:02:28] 王子大人

[00:02:28] ロマンス下さい

[00:02:30] 给我罗曼史

[00:02:30] キュンとキュンとキュンと

[00:02:32] 让我心动心动心动

[00:02:32] 世界でいちばん甘くなれ

[00:02:36] 成为世界最甜蜜吧

[00:02:36] 神SUMMER!!

[00:02:38] 神夏天

[00:02:38] 姫様！

[00:02:40] 公主大人

[00:02:40] ロマンスあげる

[00:02:42] 给你罗曼史

[00:02:42] 私私私

[00:02:44] 我我我

[00:02:44] 世界でいちばんあなた

[00:02:48] 在这个世界上

[00:02:48] だけがダイスキ

[00:02:51] 只有我最喜欢你

[00:02:51] あわわ…告白しちゃった…

[00:02:54] 哇哇 告白了

[00:02:54] どうしよう！？！

[00:02:56] 怎么办！

[00:02:56] でも…探したい愛ランド

[00:03:12] 但是 想去寻找爱的乐园

[00:03:12] 太陽が沈みかける頃

[00:03:16] 太阳西沉的时候

[00:03:16] 影がふたり包む

[00:03:19] 影子包围着两个人

[00:03:19] 帰る時間だと告げた…

[00:03:24] 宣告着归去的时间

[00:03:24] 手と手を繋ぎ合った瞬間

[00:03:28] 手牵手的瞬间

[00:03:28] 曈と曈が合う瞬間

[00:03:30] 对视的瞬间

[00:03:30] …って…あーもう

[00:03:32] 啊 已经是

[00:03:32] 電車の時間だよーっ！

[00:03:37] 电车的时间了

[00:03:37] 神SUMMER!!

[00:03:38] 神夏天

[00:03:38] 皆様！

[00:03:40] 大家

[00:03:40] HAPPYになろう

[00:03:42] 快乐起来吧

[00:03:42] もっともっともっと

[00:03:44] 更加更加更加

[00:03:44] 世界でいちばん熱くなれ

[00:03:48] 变的世界最热啊

[00:03:48] 神SUMMER!!

[00:03:50] 神夏天

[00:03:50] おひさま！

[00:03:52] 太阳大人

[00:03:52] HAPPYにしちゃおう

[00:03:54] 快乐起来吧

[00:03:54] みんなみんなみんな

[00:03:56] 大家大家大家

[00:03:56] 世界でいちばん

[00:03:59] 最喜欢世界第一的

[00:03:59] 熱い夏がダイスキ

[00:04:04] 炎热夏天