《One Day》歌词

[00:00:00] One Day - 바비킴 (Bobby Kim)

[00:00:20] //

[00:00:20] 얼마나 많은 시간이 흘러야

[00:00:26] 要过多长时间

[00:00:26] 널 추억이라고 부를 수 있을까

[00:00:32] 我才可以叫你回忆呢

[00:00:32] 얼마나 수 많은 하루가 지나야

[00:00:39] 要经过多少个一天

[00:00:39] 널 잊는 날 올까 One Day

[00:00:45] 我才可以忘记你呢 一天

[00:00:45] 아직 내 가슴은 모르고 있는지

[00:00:51] 你现在还不明白我的心吗

[00:00:51] 너 보고 싶다고 밤새 아파하고

[00:00:58] 我每天都因为想念你而心痛

[00:00:58] 이미 내 두 눈은 잘 알고 있는지

[00:01:04] 我的眼睛可能已经习惯了吧

[00:01:04] 눈물로 가슴을 위로해

[00:01:10] 用眼泪安慰心得方式

[00:01:10] 니가 없으면 나 살아 숨 쉬는게

[00:01:16] 我现在才明白 没有你

[00:01:16] 죽음보다 어려운 것을 이제 알았어

[00:01:22] 我的呼吸比死亡还要困难

[00:01:22] 니 사랑 없으면 하루라는 시간이

[00:01:29] 我知道 没有你的爱

[00:01:29] 영원보다 길 수 있음을 난 알고 있어

[00:01:37] 就算是一天 也会比永远还要长

[00:01:37] 난 하루에 세 번 술을 마셔본다

[00:01:43] 我一天喝三次酒

[00:01:43] 잠시만 이라도 널 지워 보려고

[00:01:49] 希望可以暂时忘记你

[00:01:49] 하루에 수백번 다짐을 해본다

[00:01:56] 一天好几百次下定决心

[00:01:56] 오늘이 널 잊는 날 One Day

[00:02:01] 今天我要忘记你 一天

[00:02:01] 니가 없으면 나 살아 숨 쉬는게

[00:02:08] 我现在才明白 没有你

[00:02:08] 죽음보다 어려운 것을 이제 알았어

[00:02:14] 我的呼吸比死亡还要困难

[00:02:14] 니 사랑 없으면 하루라는 시간이

[00:02:20] 我知道 没有你的爱

[00:02:20] 영원보다 길 수 있음을 난 알고 있어

[00:02:28] 就算是一天 也会比永远还要长

[00:02:28] 스치는 바람에 살갗이 에이고

[00:02:34] 吹过的风 刺痛着我的皮肤

[00:02:34] 눈부신 햇살에 잠이나 청하고

[00:02:40] 看着耀眼的阳光 我却只能试着睡去

[00:02:40] 전화벨 소리에 혹시 니가 또 아닐까

[00:02:47] 每次听到电话铃 都以为是你

[00:02:47] 나의 심장은 터질 것 같아

[00:02:52] 我的心脏快要炸开了

[00:02:52] 니가 없으면 나 살아 숨 쉬는게

[00:02:59] 我现在才明白 没有你

[00:02:59] 죽음보다 어려운 것을 이제 알았어

[00:03:05] 我的呼吸比死亡还要困难

[00:03:05] 니 사랑 없으면 하루라는 시간이

[00:03:12] 我知道 没有你的爱

[00:03:12] 영원보다 길 수 있음을 난 알고 있어

[00:03:17] 就算是一天 也会比永远还要长

[00:03:17] 니가 없으면 나 살아 숨 쉬는게

[00:03:24] 我现在才明白 没有你

[00:03:24] 죽음보다 어려운 것을 이제 알았어

[00:03:30] 我的呼吸比死亡还要困难

[00:03:30] 니 사랑 없으면 하루라는 시간이

[00:03:37] 我知道 没有你的爱

[00:03:37] 영원보다 길수 있음을 난 알고 있어

[00:03:57] 就算是一天 也会比永远还要长

[00:03:57] 얼마나 수 많은 하루가 지나야

[00:04:03] 要经过多少个一天

[00:04:03] 널 잊는 날 올까 One Day

[00:04:10] 我才可以忘记你呢 一天

[00:04:10] 그런 날이 올까 One Day

[00:04:15] 什么时候会忘记你呢 一天