《Angel(Ballade Ver.)》歌词

[00:00:00] Angel (Ballade Ver.) - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

[00:00:13] //

[00:00:13] 너는 너무 눈이 부셔

[00:00:14] 你真的非常耀眼

[00:00:15] 니가 있어 내 심장이 뛰어

[00:00:18] 有你在 我的心脏就狂跳不止

[00:00:18] 오직 너만이 나에겐

[00:00:20] 只有你对于我来说

[00:00:20] 넘버원 널 사랑해

[00:00:24] 是第一位 我爱你

[00:00:25] 조금만 더 너 다가와 줘

[00:00:27] 想再靠近你一点

[00:00:27] 너의 손을 꼭 잡고 싶어

[00:00:30] 想紧紧握住你的手

[00:00:30] 이 노래는 only for you

[00:00:33] 这首歌我只为你一个人唱

[00:00:33] 영원히 사랑해

[00:00:34] 永远爱着你

[00:00:35] I need your love love love

[00:00:38] 我需要你的爱 爱 爱

[00:00:38] 너의 두 눈을 보면서 약속해

[00:00:41] 看着你双眼做出承诺

[00:00:41] 네 곁에서

[00:00:42] 在你身边

[00:00:42] 너만 사랑하는 맘 지킬게

[00:00:45] 我会永远只爱你

[00:00:47] Baby need your love love love

[00:00:50] 宝贝 我需要你的爱 爱 爱

[00:00:50] 너의 사랑 하나로 난 충분해

[00:00:53] 只要有你的爱 我就很满足

[00:00:53] 모든 것을 다 잃어도 너만은

[00:00:56] 即使我失去一切

[00:00:56] 절대 놓치진 않을 거야

[00:00:59] 也绝对不会放弃你

[00:00:59] You are my everything my love

[00:01:02] 你是我的全部 我的爱

[00:01:02] 내겐 너만이 보여

[00:01:04] 我眼里只有你

[00:01:05] 자꾸 네가 생각나

[00:01:07] 常常想起你

[00:01:08] 언제나 나는 웃을 수 있어

[00:01:11] 我总会笑着

[00:01:11] You are my everything my heart

[00:01:13] 你是我的全部 我的爱

[00:01:14] 너는 나에게 있어

[00:01:17] 你对于我而言

[00:01:17] 천사보다 더 아름다워

[00:01:20] 比天使还要美丽

[00:01:21] 너 하나만을 사랑할거야

[00:01:24] 我只会爱你一个人

[00:01:25] 네 생각에 나도 몰래

[00:01:26] 想起你时 我会不由自主的

[00:01:26] 웃음이 나고 원래

[00:01:28] 微笑 过去

[00:01:28] 난 사랑이란 건 믿지 않았어

[00:01:29] 我不相信爱情

[00:01:29] 너는 마치 마법 처럼

[00:01:31] 你就像是魔法一般

[00:01:31] 내 안에 들어왔어 my boo

[00:01:33] 进入了我的内心

[00:01:33] 이제는 사랑에 빠져버린 바보

[00:01:35] 我现在已经是陷入爱情的傻瓜

[00:01:35] 전부너 때문인 걸 it's you

[00:01:37] 全都因为你 是你

[00:01:37] I fall in love with you

[00:01:38] 我爱上你了

[00:01:38] 난그저 널 바라보겠다고 약속해

[00:01:41] 我承诺我会一直守护着你

[00:01:41] That I'll never let you go

[00:01:43] 我绝不会让你走

[00:01:43] 세상이 모두 끝나버린대도

[00:01:44] 就算世界到尽头

[00:01:45] 멈추지 않는 시계처럼

[00:01:47] 像无法停止的时间一样

[00:01:47] 널 사랑하겠다고

[00:01:48] 我爱你

[00:02:03] I need your love love love

[00:02:05] 我需要你的爱 爱 爱

[00:02:05] 너의 두 눈을 보면서 약속해

[00:02:08] 看着你双眼做出承诺

[00:02:08] 네 곁에서 너만

[00:02:10] 在你身边

[00:02:10] 사랑하는 맘 지킬게

[00:02:12] 我会永远只爱你

[00:02:14] Baby needs your love love love

[00:02:17] 宝贝 我需要你的爱 爱 爱

[00:02:17] 너의 사랑 하나로

[00:02:19] 只要有你的爱

[00:02:19] 난 충분해

[00:02:20] 我就很满足

[00:02:20] 모든 것을 다 잃어도

[00:02:22] 即使我失去一切

[00:02:22] 너만은 절대 놓치진 않을 거야

[00:02:26] 也绝对不会放弃你

[00:02:26] You are my everything my love

[00:02:29] 你是我的全部 我的爱

[00:02:29] 내겐 너만이 보여

[00:02:31] 我眼里只有你

[00:02:32] 자꾸 네가 생각나 언제나

[00:02:36] 常常想起你

[00:02:36] 나는 웃을 수 있어

[00:02:38] 我总会笑着

[00:02:38] You are my everything my heart

[00:02:41] 你是我的全部 我的爱

[00:02:41] 너는 나에게 있어 천사보다

[00:02:45] 你对于我而言 比天使

[00:02:46] 더 아름다워

[00:02:47] 还要美丽

[00:02:48] 너 하나만을 사랑할거야

[00:02:51] 我只会爱你一个人

[00:02:52] 혹시라도 가끔

[00:02:53] 偶尔也会

[00:02:53] 우리 사랑이 조금씩

[00:02:54] 在我们的爱情中

[00:02:54] 삐걱대고 지치거나

[00:02:55] 感到筋疲力尽

[00:02:55] 힘들어 보일 때도 있어

[00:02:57] 力不从心

[00:02:57] 하지만 절대 내 손

[00:02:59] 但是 我绝不会

[00:02:59] 놓지 말아 언제나

[00:03:00] 放开你的手 无论何时

[00:03:00] 널 지켜 줄 내가 있어

[00:03:02] 我都会守护你

[00:03:02] I love you forever

[00:03:03] 我永远爱你

[00:03:03] 꿈만 같아 지금도 믿을 수가 없어

[00:03:06] 就像做梦一样 到现在也无法相信

[00:03:06] 너와 함께 라는 게

[00:03:07] 和你在一起

[00:03:07] 난 만족해

[00:03:08] 我很满足

[00:03:08] 내 삶의 끝에 이대로

[00:03:10] 在我生命的尽头

[00:03:10] 함께 이길 바래

[00:03:11] 我希望我们一直在一起

[00:03:11] 순간의 달콤한 첫 키스 보단

[00:03:13] 比起甜蜜初吻的那一瞬间

[00:03:13] 마지막 사랑 이길 원해

[00:03:18] 祝愿我们的爱情天长地久