《なきむしのはつこい》歌词

[00:00:00] なきむしのはつこい - 山根万理奈 (やまね まりな)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：BETTI

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：BETTI

[00:00:20] //

[00:00:20] 立ち上げたPCにも

[00:00:25] 打开的电脑

[00:00:25] 見抜かれてるような片思い

[00:00:29] 就像是这被无视的单相思

[00:00:29] 流れてく文字の波は

[00:00:34] 蕴含在这文字之中

[00:00:34] 無意識

[00:00:34] 不知何时

[00:00:34] 君の笑顔にすりかわる

[00:00:39] 变成了你的笑容

[00:00:39] 友達といてもうわの空で

[00:00:44] 虽然说是朋友

[00:00:44] 楽しんでるフリをしてるだけ

[00:00:49] 虽然装着快乐

[00:00:49] 何も手につかない時間が増えて

[00:00:53] 但是无法抓住的时间越来越多

[00:00:53] 会いたいよ今すぐに

[00:00:58] 想立刻见到你

[00:00:58] なきむしのぼくがはじめての恋をした

[00:01:02] 爱哭鬼的我开始恋爱呢

[00:01:02] 遠い距離 長い時間 思いつかない声

[00:01:07] 这遥远的无法记起的思念

[00:01:07] みじめなくらい胸が高鳴り声が聴きたくて

[00:01:11] 想要听到心里的那高声呐喊的悲鸣

[00:01:11] 何してる 誰想う 繰り返すこのI Love You

[00:01:27] 我爱的你现在在做什么在想着谁

[00:01:27] 晴れた午後は切ないだけ

[00:01:32] 这样晴朗的午后虽然很难受

[00:01:32] 窓の外眺めては揺れる

[00:01:37] 看着窗外

[00:01:37] もう少し話してたい

[00:01:41] 想说点什么

[00:01:41] 言えない 聞けない

[00:01:43] 不能说出口不能倾听

[00:01:43] ココロの真ん中

[00:01:46] 在我的心中

[00:01:46] メール読み返す期待してる

[00:01:51] 期待着你的回信

[00:01:51] 時計の針重い 何も無い

[00:01:55] 时间流失了什么都没有发生

[00:01:55] 抑えることできない甘い痛み

[00:02:00] 无法抑制的那伤痛

[00:02:00] 好きだよねぇ会いたいよ

[00:02:05] 好喜欢你好想见到你

[00:02:05] 君が好きな事も 好きな曲も 降りる駅も

[00:02:10] 你喜欢的事情喜欢的歌曲你下车的那站

[00:02:10] 使ってる携帯も キー高めなその声も

[00:02:15] 你使用的电话你的钥匙你的高亢的声音

[00:02:15] 君のカケラ拾い集めて 近くに感じたい

[00:02:19] 收集着你的碎片想要更近一步感受你

[00:02:19] 何してる 誰想う 伝えたいこのI Love You

[00:02:44] 我爱的你现在在做什么在想着谁

[00:02:44] 友達といてもうわの空で

[00:02:48] 虽说是朋友

[00:02:48] 楽しんでるフリをしてるだけ

[00:02:53] 装着快乐的样子

[00:02:53] 何も手につかない時間が増えて

[00:02:58] 但是无法抓住的时间越来越多

[00:02:58] 会いたいよ今すぐに

[00:03:03] 想要立刻看到你

[00:03:03] 君が好きな事も 好きな曲も 降りる駅も

[00:03:07] 你喜欢的事情喜欢的歌曲你下车的那站

[00:03:07] 使ってる携帯も キー高めなその声も

[00:03:12] 你使用的电话你的钥匙你的高亢的声音

[00:03:12] 君のカケラ拾い集めて 近くに感じたい

[00:03:17] 收集着你的碎片想要更近一步感受你

[00:03:17] 何してる 誰想う 伝えたいこのI Love You

[00:03:22] 现在在做什么思念着谁想要把这传达给我爱的你

[00:03:22] なきむしのぼくがはじめての恋をした

[00:03:26] 爱哭鬼的我开始恋爱呢

[00:03:26] 遠い距離 長い時間 思いつかない声

[00:03:31] 这遥远的无法记起的思念

[00:03:31] みじめなくらい胸が高鳴り声が聴きたくて

[00:03:37] 想要听到心里的那高声呐喊的悲鸣

[00:03:37] 何してる 誰想う 繰り返すこのI Love You

[00:03:42] 现在在做什么想念着谁问题重复着给这样我爱的你