《So What》歌词

[00:00:00] So What - The Popettes
[00:00:02] //
[00:00:02] Na-na-na-na, na-na, na
[00:00:04] //
[00:00:04] Na-na-na-na na-na
[00:00:06] //
[00:00:06] Na-na-na-na, na-na, na
[00:00:09] //
[00:00:09] Na-na-na-na na-na
[00:00:11] //
[00:00:11] I guess I just lost my husband
[00:00:13] 我想我只是失去了丈夫
[00:00:13] I don't know where he went
[00:00:15] 不知道他去了哪里
[00:00:15] So I'm gonna drink my money
[00:00:17] 我会收回我的金钱
[00:00:17] I'm not gonna pay his rent
[00:00:18] 不再支付他的租金
[00:00:18] (Nope!)
[00:00:19] 不再
[00:00:19] I got a brand new attitude
[00:00:21] 我要全新的姿态
[00:00:21] And I'm gonna wear it tonight
[00:00:22] 就在今晚有我全新的姿态
[00:00:22] I'm gonna get in trouble
[00:00:24] 我想要陷入麻烦之中
[00:00:24] I wanna start a fight
[00:00:26] 我想要动手干一架
[00:00:26] Na-na-na-na, na-na, na
[00:00:28] //
[00:00:28] I wanna start a fight
[00:00:30] 我想要动手干一架
[00:00:30] Na-na-na-na, na-na, na
[00:00:32] //
[00:00:32] I gonna start a fight!
[00:00:34] 我想要动手干一架
[00:00:34] So, so what?
[00:00:35] 那又如何
[00:00:35] I'm still a rock star
[00:00:37] 我仍是摇滚明星
[00:00:37] I got my rock moves
[00:00:39] 让我的摇滚动起来
[00:00:39] And I don't need you
[00:00:42] 我不需要你
[00:00:42] And guess what
[00:00:43] 猜猜是什么
[00:00:43] I'm having more fun
[00:00:45] 我有更多的乐趣
[00:00:45] And now that we're done
[00:00:47] 现在,我们正在这样做
[00:00:47] I'm gonna show you tonight
[00:00:51] 今晚我要展示给你
[00:00:51] I'm alright
[00:00:53] 我感觉很好
[00:00:53] I'm just fine
[00:00:54] 我感觉很好
[00:00:54] And you're a tool!
[00:00:56] 你只是工具
[00:00:56] So, so what?
[00:00:58] 那又如何
[00:00:58] I am a rock star
[00:01:00] 我是摇滚明星
[00:01:00] I got my rock moves
[00:01:02] 让我的摇滚动起来
[00:01:02] And I don't want you tonight
[00:01:06] 今晚我不想要你
[00:01:06] Uh, check my flow, uh
[00:01:08] 看看我的动态
[00:01:08] The waiter just took my table
[00:01:10] 服务员拿走我的桌子
[00:01:10] And gave it to Jessica Simp
[00:01:12] 给Jessica Simp
[00:01:12] (sh*t!)
[00:01:12] 糟糕
[00:01:12] I guess I'll go sit with drum boy
[00:01:14] 我猜我会坐在鼓手男孩的身边
[00:01:14] At least he'll know how to hit
[00:01:16] 至少他知道如何敲击
[00:01:16] What if this song's on the radio
[00:01:18] 若是这首歌都能登上电台
[00:01:18] Then somebody's gonna die
[00:01:20] 那么会有人想要去死了
[00:01:20] I'm gonna get in trouble
[00:01:22] 我想要麻烦
[00:01:22] My ex will start a fight
[00:01:24] 我的前男友想要动手干一架
[00:01:24] Na-na-na-na, na-na, na
[00:01:25] //
[00:01:25] He's gonna start a fight
[00:01:27] 他将要动手干一架
[00:01:27] Na-na-na-na, na-na, na
[00:01:29] //
[00:01:29] We're all gonna get in a fight!
[00:01:31] 我们之间有一场决斗
[00:01:31] So, so what?
[00:01:33] 那又如何
[00:01:33] I'm still a rock star
[00:01:34] 我仍是摇滚明星
[00:01:34] I got my rock moves
[00:01:36] 让我的摇滚动起来
[00:01:36] And I don't need you
[00:01:39] 我不需要你
[00:01:39] And guess what
[00:01:40] 猜猜是什么
[00:01:40] I'm having more fun
[00:01:42] 我有更多的乐趣
[00:01:42] And now that we're done
[00:01:44] 现在,我们正在这样做
[00:01:44] I'm gonna show you tonight
[00:01:48] 今晚我要展示给你
[00:01:48] I'm alright (I'm alright)
[00:01:50] 我感觉很好
[00:01:50] I'm just fine
[00:01:52] 我感觉很好
[00:01:52] And you're a tool
[00:01:53] 你只是工具
[00:01:53] So, so what?
[00:01:55] 那又如何
[00:01:55] I am a rock star
[00:01:57] 我是摇滚明星
[00:01:57] I got my rock moves
[00:01:59] 让我的摇滚动起来
[00:01:59] And I don't want you tonight
[00:02:06] 今晚我不想要你
[00:02:06] You weren't there
[00:02:08] 你不在这里
[00:02:08] You never were
[00:02:10] 永远都不在
[00:02:10] You want it all
[00:02:11] 你想要一切
[00:02:11] But that's not fair
[00:02:13] 但那是不公平的
[00:02:13] I gave you life
[00:02:15] 我给你生命
[00:02:15] I gave my all
[00:02:17] 给你我的全部
[00:02:17] You weren't there
[00:02:19] 你不在这里
[00:02:19] You let me fall
[00:02:24] 让我失望
[00:02:24] So, so what?
[00:02:26] 那又如何
[00:02:26] I'm still a rock star
[00:02:28] 我仍是摇滚明星
[00:02:28] I got my rock moves
[00:02:30] 让我的摇滚动起来
[00:02:30] And I don't need you
[00:02:32] 我不需要你
[00:02:32] And guess what
[00:02:34] 猜猜是什么
[00:02:34] I'm having more fun
[00:02:35] 我有更多的乐趣
[00:02:35] And now that we're done
[00:02:37] 现在,我们正在这样做
[00:02:37] I'm gonna show you tonight
[00:02:41] 今晚我要展示给你
[00:02:41] I'm alright (I'm alright)
[00:02:44] 我感觉很好
[00:02:44] I'm just fine
[00:02:45] 我感觉很好
[00:02:45] And you're crazy
[00:02:46] 你很疯狂
[00:02:46] So, so what?
[00:02:49] 那又如何
[00:02:49] I am a rock star
[00:02:51] 我是摇滚明星
[00:02:51] I got my rock moves
[00:02:52] 让我的摇滚动起来
[00:02:52] And I don't want you tonight
[00:02:56] 今晚我不想要你
[00:02:56] No no, no no
[00:03:00] 今晚我不想要你
[00:03:00] I don't want you tonight
[00:03:05] 你不在这里
[00:03:05] You weren't there
[00:03:08] 今晚我要展示给你
[00:03:08] I'm gonna show you tonight
[00:03:12] 我感觉很好
[00:03:12] I'm alright (I'm alright)
[00:03:14] 我感觉很好
[00:03:14] I'm just fine
[00:03:15] 你很疯狂
[00:03:15] And you're crazy
[00:03:17] 那又如何
[00:03:17] So, so what?
[00:03:19] 我是摇滚明星
[00:03:19] I am a rock star
[00:03:21] 让我的摇滚动起来
[00:03:21] I got my rock moves
[00:03:26] 今晚我不想要你
您可能还喜欢歌手Audio Idols的歌曲:
随机推荐歌词:
- Strong Tower [Spensha Baker]
- 希望 [太极]
- Deez Hollywood Nights(Album Version|Explicit) [Snoop Dogg]
- Don Not You Know That A Guy Like You Would Ng T Last [Various Artistis]
- Voodoo Boogie [J.B. Lenoir]
- Zangra [Jacques Brel]
- Starry Sky [EDGE of LIFE]
- FANCY [MC YA]
- Money Honey(Single LP Version) [The Drifters]
- 不变的心 [木子]
- Great [Minor Project]
- Autour de moi [Fréro Delavega]
- I Love To Love [Nina Simone]
- Satisfao [Lulu Santos]
- Caricias De Humo [Lucia Mendez]
- Stick Shift [Antoine Clamaran]
- Tune Up [Miles Davis Quartet]
- London Town [Jamie Scott & The Town]
- Feliz Navidad [Holiday Christmas Carolee]
- Sleigh Bell Rock, Pt. 2 [Three Aces&A Joker]
- Sarah [Ray LaMontagne]
- Silent Night, Holy Night [Mahalia Jackson]
- Blue Bayou [Roy Orbison]
- I Feel The Earth Move [Parisse]
- Love, Love, Love(Reissue of 1955 Cast Recording) [Max Meth&Gerrianne Raphae]
- J’adore les femmes [The Romantic Orchestra]
- 爱不完 [JACK HU&Johnny&叶兆&黄煜玉]
- This Time the Dreams on me [Tony Bennett]
- 节奏爱(Live) [潘高峰]
- Prayers(Shinichi Osawa remix)(Shinichi Osawa remix) [Clazziquai]
- Hurt So Bad [黄莺莺]
- 换季 [小贱]
- Santa Claus Is Coming To Town [Jackson 5]
- 爱你不是因为寂寞 [沙玉柱]
- (FEAT. ) [&HAN YO HAN]
- 开市大吉 [王君]
- Requiem Pour Un Fou [Viva La Rock]
- Tell Me That You Love Me [Paul Anka]
- 好想牵着你的手 [晓依]
- 半路 [刘若英]
- 告白 [徳永英明]
- 喝一杯吧 金科长 [瑞草洞崔科长]