《WINTER STORY》歌词

[00:00:01] WINTER STORY - THE SxPLAY (菅原纱由理)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 词:唐沢美帆
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:Sin
[00:00:24] //
[00:00:24] コートの中つなぐ手と手
[00:00:28] 在大衣中紧握着的两人的手
[00:00:28] ゆっくり歩いたいつもの道
[00:00:35] 慢慢走着的一直走过的路
[00:00:35] 時計の針みないふりして
[00:00:39] 装作看不见手表的走针
[00:00:39] 今日はもう少しそばにいたいよ
[00:00:45] 今天还想在你身边多待一会儿
[00:00:45] 少しずつ降り積もる雪のように
[00:00:51] 就像渐渐积起的雪一样
[00:00:51] あの日から重ねあう
[00:00:54] 从那一天开始互相重叠
[00:00:54] 二つ並んだ影
[00:00:57] 两个并肩通行的身影
[00:00:57] はぐれそうな夜も
[00:01:03] 即使迷失方向的夜中
[00:01:03] 君が手を引いてくれたね
[00:01:08] 你也会牵住我的手
[00:01:08] 誰もがみな 変わりのない愛を求めて 彷徨うけど
[00:01:19] 虽然大家都追求永恒的爱 在这途中都会彷徨
[00:01:19] 形のないものが きっと明日さえ変えてくから
[00:01:34] 但是无形的那份感情 一定会改变未来的
[00:01:34] ただ君が愛しくて 色づいてく winter story
[00:01:39] 我只是爱着你 为这冬日的故事着上五颜六色
[00:01:39] 星の数よりもっと キスをしようよ
[00:01:45] 我们来接吻吧 数量要比繁星的数量还要多
[00:01:45] 寄り添って 抱き合って 求めるまま
[00:01:51] 互相靠近 紧紧拥抱 就这样互相追求
[00:01:51] のばした手は why don't you touch my mind
[00:01:56] 伸出的手 你为什么不碰触我的思想
[00:01:56] たとえ頬ぬらしても 明日は笑えるように
[00:02:02] 就算眼泪打湿双颊 为了明天能够微笑
[00:02:02] 足跡のない道へ 歩き出そうよ
[00:02:07] 让我们向着还未有人踏足的道路 迈出第一步吧
[00:02:07] ずっとずっとそばにいさせて その手だけは離さないから
[00:02:30] 让我一直守候在你身边 那双手永远不放开
[00:02:30] 少しずつ溶けてゆく氷のように
[00:02:35] 就像一点点融化的冰一样
[00:02:35] 消せない痛みも やわらげてあげたい
[00:02:42] 把消不去的痛楚 也渐渐地为你抚平
[00:02:42] 全てをあずけて もう何もこわくないよ
[00:02:52] 把我的一切都寄托给你 从此再也无惧
[00:02:52] 誰もがみな 幸せの意味を求めて 彷徨うけど
[00:03:04] 虽然大家都在追求幸福的真意 在这途中都回彷徨
[00:03:04] 目に見えないものが きっと未来さえ変えてくから
[00:03:18] 眼中看不到的情感 一定会改变未来的
[00:03:18] サヨナラのない恋が 始まっていく winter story
[00:03:24] 一旦牵手就用不放开的恋情 即将开始 冬日故事
[00:03:24] 何気ない毎日が 愛しすぎて
[00:03:29] 我已然爱上这种 平常的日子
[00:03:29] 失くしたり 壊したり しないように
[00:03:35] 决不会失去或者破坏它
[00:03:35] 大切にしたい still I love you
[00:03:41] 我要好好珍惜它 依旧爱你
[00:03:41] そのままの君でいて 一人じゃないと信じて
[00:03:46] 我相信你就是你 我并不孤单
[00:03:46] 君の幸せだけを 祈ってるから
[00:03:52] 我会祈祷你的幸福
[00:03:52] もっともっと繋がりあって 解けないように消えないように
[00:03:57] 从此以后更加紧握你的手 愿这爱情永不会淡化 永不会消逝
您可能还喜欢歌手THE SxPLAY[菅原纱由理]的歌曲:
随机推荐歌词:
- 痴痴爱一次 [梅艳芳]
- Modern Romance [Yeah Yeah Yeahs]
- Golden Days [Anubis Gate]
- 清く 正しく 美しく [安全地帯]
- 让想念在天涯握手 [高明瀚]
- It’s Easy To Talk [Gerry Rafferty]
- 周公也解不了的梦 [崔浩然]
- 去大理 [蒲晗]
- 主公莫慌 [樊玲]
- Ancient Rhymes [John Denver]
- 废物 [MC雪振]
- 溶け合う鼓動の中で [IA]
- 孤一味 [邓咏家&七郎]
- Criminal [Manuel Ortega]
- What You Know [Various Artists]
- Someday [Sugar Ray]
- Close to You [Muddy Waters]
- Vilken vrld det ska bli [Carola]
- Somewhere in the Middle(In the Style of Dishwalla (Karaoke Version Teaching Vocal)) [ProTracks Karaoke]
- 无法重叠的生命 [翁暮卉]
- The Hurt is Worth the Chance [Gary Chapman]
- 遇见微笑(伴奏) [吴祺]
- Basta chiudere gli occhi [Gino Paoli]
- 谈情 [肖洒]
- Harrow Accident(Album Version) [Nits]
- Milord [Edith Piaf]
- If I Could Almost Read Your Mind(Live) [Perry Como]
- Je veux [L’Essentiel De La Chanson]
- All Right Now [AXEL FORCE]
- 单田芳:水浒传(150回) 第148集 [单田芳]
- Life Is a Song [Tony Bennett]
- Fairytale(Explicit) [Cowboy Junkies]
- The Happy Side Of The Sea [Yordan Kostov]
- Sunday Monday Or Always [Harry James&Kay Kyser]
- Speak Low [Steve Lawrence&Weill&Nash]
- Chacarera del Patio [Astilla y Palo]
- Tennessee Waltz [Connie Francis]
- 回响 [李彤&华语群星]
- On the Floor [Dance Fever]
- Vous qui passez sans me voir [Jean Sablon]
- 第2397集_世事变幻 [祁桑]
- Light and Noise(Album Version) [The Photo Atlas]