《Et Je T’aime Encore》歌词

[00:00:01] Ici l'automne chasse un été de plus
[00:00:08] 这里 秋天又在追赶着夏天
[00:00:08] La 4l est morte on a repeint la rue
[00:00:12] 重新被描绘的荒凉的街道
[00:00:12] Elise a deux dents petit-jean est grand et fort
[00:00:18] 爱丽丝已经有两颗牙了 小约翰长的又高又壮
[00:00:18] J'apprends la guitare j'en suis à trois accords
[00:00:24] 我学了吉他 会弹三个和弦
[00:00:24] J'ai trouvé des girolles au marché ce matin
[00:00:31] 早晨 我去市场买了鸡油菌
[00:00:31] J'aimerais vivre à rome oh j'aimerais bien
[00:00:36] 我喜欢以后生活在罗马 哦 我真的很喜欢
[00:00:36] J'ai planté des tulipes elles tardent à éclore
[00:00:41] 我种了些郁金香 可它们迟迟不开放
[00:00:41] C'est tout je crois ah oui je t'aime encore
[00:00:49] 我能想到的就是这些了 啊 对了 我还爱着你
[00:00:49] Mais où es-tu
[00:00:57] 但是 你在哪呢
[00:00:57] Aussi loin sans même une adresse
[00:01:03] 是如此的遥远 连一个地址也没有
[00:01:03] Et que deviens-tu
[00:01:09] 你现在怎么样了
[00:01:09] L'espoir est ma seule caresse
[00:01:19] 希望是我唯一的安抚
[00:01:19] J'ai coupé mes cheveux enfin dirais-tu
[00:01:27] 我把头发剪了 终于啊 你会这么回答吧
[00:01:27] Ca m'a fait bizarre mais j'ai survécu
[00:01:34] 这些可真是奇怪 但我还是挺过来了
[00:01:34] On m'invite on me désire et je danse et je sors
[00:01:43] 有人想要邀请我跳舞 我答应了
[00:01:43] Et quand je danse je t'aime encore
[00:01:50] 可在跳舞的时候 我依然爱着你
[00:01:50] Mais où es-tu
[00:01:57] 但是 你在哪呢
[00:01:57] Aussi loin sans même une adresse
[00:02:02] 这么的遥远 连一个地址也没有
[00:02:02] Et que deviens-tu
[00:02:09] 你现在怎么样了
[00:02:09] L'attente est ma seule caresse
[00:02:28] 等待就是我唯一的安抚
[00:02:28] Et je t'aime encore
[00:02:34] 我还爱着你
[00:02:34] Comme dans les chansons banales
[00:02:40] 就像那些平凡的歌里唱的那样
[00:02:40] Et ca me dévore
[00:02:47] 这些都在吞噬着我
[00:02:47] Et tout le reste m'est égal
[00:02:53] 其余的对我无关紧要
[00:02:53] De plus en plus fort
[00:03:00] 越来越强烈了
[00:03:00] A chaque souffle à chaque pas
[00:03:05] 每一次呼吸每一个脚步
[00:03:05] Et je t'aime encore
[00:03:12] 我依然爱着你
[00:03:12] Et toi tu ne m'entends pas
[00:03:21] 而你 你却听不到我
[00:03:21] Je T’aime Encore - Céline Dion
[00:03:26] //
您可能还喜欢歌手Celine Dion的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我等你说出这一句等了好久 [潘美辰]
- 放手 [吴建豪]
- You Don’t Know What Love Is(Album Version) [Billie Holiday]
- Talk To My Father [Celine Dion]
- Are You Dead Yet?(Album Version) [Children Of Bodom]
- 今天开始 [冯允谦]
- Dirty Low Down And Bad [Keb’ Mo’]
- 雨天相见 [杨晓涛]
- Your Scent (Leessang) [郑仁&Gary]
- 503 [Marduk]
- 我听不见(Live) [沙楠杰]
- Oh Lord, You’re Beautiful [Keith Green]
- Slipping Away [Rick Astley]
- 卡农的幻想 [罗中旭]
- Calma Amor(Ao Vivo) [Lucas Lucco]
- Puta Vida [Supersubmarina]
- I Wanna Be Like You (The Monkey Song) [Films Movie]
- Evert [Eddie Meduza]
- Do Nothin’ ’Till You Hear From Me [Mose Allison]
- (There’ll Be) Peace In The Valley (For Me) [Elvis Presley]
- Fleur De Paris [Maurice Chevalier&Wal Ber]
- You Are My Sunshine [Pop Feast]
- Bouns [The Country Dance Kings]
- Ein schner weier Arsch [Die 3 Besoffskis]
- Can’t Help Myself [Clairmont&Mugisho&Julie B]
- Even If [Ella Eyre]
- Amor Certinho [Joao Gilberto]
- 恋恋风尘 [陈慧娴]
- Ain’t Gonna Study War No More [Nat King Cole]
- 倾情天涯 [董真]
- 18 [曹畅]
- Down [Trio Elf]
- Romance Runs in the Family(Remastered) [Glenn Miller&D.R]
- 阿妈的草原 [萨仁娜]
- Hey Stephen(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- My Heart Is a Chapel [SOLOMON BURKE]
- ╭〓【盗墓笔记·瓶邪 | 终焉 】填词 Demo-曲 塔屋房王世子-伤痕 [墨雅mOya]
- Santa Claus Is Coming To Town [Wall Of Sound]
- 藕断丝连 [刘德华]
- 搜孤救孤-第四场 法场/救孤 [孟小冬]
- 十分·爱 [邓丽欣]
- 伦巴(午夜醉人的歌声) [金典老歌]