《Et Je T’aime Encore》歌词

[00:00:01] Ici l'automne chasse un été de plus
[00:00:08] 这里 秋天又在追赶着夏天
[00:00:08] La 4l est morte on a repeint la rue
[00:00:12] 重新被描绘的荒凉的街道
[00:00:12] Elise a deux dents petit-jean est grand et fort
[00:00:18] 爱丽丝已经有两颗牙了 小约翰长的又高又壮
[00:00:18] J'apprends la guitare j'en suis à trois accords
[00:00:24] 我学了吉他 会弹三个和弦
[00:00:24] J'ai trouvé des girolles au marché ce matin
[00:00:31] 早晨 我去市场买了鸡油菌
[00:00:31] J'aimerais vivre à rome oh j'aimerais bien
[00:00:36] 我喜欢以后生活在罗马 哦 我真的很喜欢
[00:00:36] J'ai planté des tulipes elles tardent à éclore
[00:00:41] 我种了些郁金香 可它们迟迟不开放
[00:00:41] C'est tout je crois ah oui je t'aime encore
[00:00:49] 我能想到的就是这些了 啊 对了 我还爱着你
[00:00:49] Mais où es-tu
[00:00:57] 但是 你在哪呢
[00:00:57] Aussi loin sans même une adresse
[00:01:03] 是如此的遥远 连一个地址也没有
[00:01:03] Et que deviens-tu
[00:01:09] 你现在怎么样了
[00:01:09] L'espoir est ma seule caresse
[00:01:19] 希望是我唯一的安抚
[00:01:19] J'ai coupé mes cheveux enfin dirais-tu
[00:01:27] 我把头发剪了 终于啊 你会这么回答吧
[00:01:27] Ca m'a fait bizarre mais j'ai survécu
[00:01:34] 这些可真是奇怪 但我还是挺过来了
[00:01:34] On m'invite on me désire et je danse et je sors
[00:01:43] 有人想要邀请我跳舞 我答应了
[00:01:43] Et quand je danse je t'aime encore
[00:01:50] 可在跳舞的时候 我依然爱着你
[00:01:50] Mais où es-tu
[00:01:57] 但是 你在哪呢
[00:01:57] Aussi loin sans même une adresse
[00:02:02] 这么的遥远 连一个地址也没有
[00:02:02] Et que deviens-tu
[00:02:09] 你现在怎么样了
[00:02:09] L'attente est ma seule caresse
[00:02:28] 等待就是我唯一的安抚
[00:02:28] Et je t'aime encore
[00:02:34] 我还爱着你
[00:02:34] Comme dans les chansons banales
[00:02:40] 就像那些平凡的歌里唱的那样
[00:02:40] Et ca me dévore
[00:02:47] 这些都在吞噬着我
[00:02:47] Et tout le reste m'est égal
[00:02:53] 其余的对我无关紧要
[00:02:53] De plus en plus fort
[00:03:00] 越来越强烈了
[00:03:00] A chaque souffle à chaque pas
[00:03:05] 每一次呼吸每一个脚步
[00:03:05] Et je t'aime encore
[00:03:12] 我依然爱着你
[00:03:12] Et toi tu ne m'entends pas
[00:03:21] 而你 你却听不到我
[00:03:21] Je T’aime Encore - Céline Dion
[00:03:26] //
您可能还喜欢歌手Celine Dion的歌曲:
随机推荐歌词:
- 是雨还是眼泪 [邰正宵]
- Do you hear what I hear? [melody.]
- 痴痴为你等 [张虹]
- Don’t You Know [Paul Hardcastle&Becki Big]
- On Our Way [The Royal Concept]
- 爱到伤害自己 [青鸟飞鱼]
- 剪窗花 [刘晓庆]
- When the sun comes Out [Tony Bennett]
- Darn That Dream [Petula Clark]
- Radioactive [James Wolpert]
- Lies [Cyndi Lauper]
- Had Enough(Album Version) [The Enemy]
- Please Don’t Go [90s allstars]
- You Never Can Tell [F 50’s]
- Your Imagination(Disco Remix) [Daryl Hall And John Oates]
- Lujuria(Album Version) [Azucar Moreno]
- Facciamo Un Compromesso [Edoardo Bennato]
- Rock of Ages [Hovie Lister&The Statesme]
- Marry Me (Tribute to Martina Mcbride and Pat Monahan of Train) [American Country Hits]
- Skylark [Bobby Darin]
- Fly to the Moon [William Henderson]
- 乔双花 [HITA&玄觞]
- She’s Something Else [Eddie Cochran]
- Jingle Bells [The Andrews Sisters]
- No More Mr. Nice Guy(Live) [Alice Cooper]
- Long a You’re Living [Abbey Lincoln]
- Lead Me On [康威-特威提&Loretta Lynn]
- 梦之安魂曲(钢琴版) [群星]
- Knowing Me, Knowing You [ABBA]
- 再为你写首歌 [徐冬冬]
- Baby I Don’t Know [Mr Zed]
- 我是谁 [宁群]
- Confessin’ the Blues [Chuck Berry&D.R]
- At Last [Etta James]
- Bennie and the Jets [Ameritz Tribute Club]
- Lobo [zayda]
- I Want to Be Loved By You [Helen Kane&Nat Shilkret O]
- Never Had a Broken Heart(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Si Tu Amor No Vuelve [Grupo Uno]
- Envy [Winter’s Verge]
- Supernatural Thing (Ben E’s Extended Re-record Version) [Ben E. King]