《When I Get Where I’m Going》歌词

[00:00:00] When I Get Where I'm Going - Brad Paisley (布拉德·帕斯利)/Dolly Parton (多莉·帕顿)
[00:00:11] //
[00:00:11] When I get where I'm going
[00:00:14] 当我到达我要去的地方
[00:00:14] On the far side of the sky
[00:00:19] 远在天边
[00:00:19] The first thing that I'm gonna do
[00:00:22] 我要做的第一件事
[00:00:22] Is spread my wings and fly
[00:00:26] 就是张开我的翅膀并飞翔
[00:00:26] I'm gonna land beside a lion
[00:00:30] 我会降落在一头狮子身边
[00:00:30] And run my fingers through his name
[00:00:34] 用我的手指写出他的名字
[00:00:34] Or I might find out what it's like
[00:00:37] 或者我会发现那像什么
[00:00:37] To ride a drop of rain
[00:00:41] 去控制一滴雨落下来
[00:00:41] Yeah when I get where I'm going
[00:00:47] 当我到达我要去的地方
[00:00:47] There'll be only happy tears
[00:00:52] 那里只会有开心的眼泪
[00:00:52] I will shed the sins and struggles
[00:00:55] 我将摆脱罪恶和挣扎
[00:00:55] I have carried all these years
[00:00:58] 这么多年我背负在身上的
[00:00:58] And I'll leave my heart wide open
[00:01:03] 我会打开我的心
[00:01:03] I will love and have no fear
[00:01:09] 我会毫无恐惧地去爱
[00:01:09] Yeah when I get where I'm going
[00:01:14] 当我到达我要去的地方
[00:01:14] Don't cry for me down here
[00:01:21] 不要在这为我哭泣
[00:01:21] I'm gonna walk with my grandaddy
[00:01:25] 我会和我的爷爷一起散步
[00:01:25] And he'll match me step for step
[00:01:29] 他会一步步配合我的脚步
[00:01:29] And I'll tell him how I missed him
[00:01:32] 我会告诉他我有多想他
[00:01:32] Every minute since he left
[00:01:36] 自从他离去后的每一分钟
[00:01:36] Then I'll hug his neck
[00:01:38] 然后我会环绕着他的脖子
[00:01:38] Yeah when I get where I'm going
[00:01:44] 当我到达我要去的地方
[00:01:44] There'll be only happy tears
[00:01:49] 那里只会有开心的眼泪
[00:01:49] I will shed the sins and struggles
[00:01:52] 我将摆脱罪恶和挣扎
[00:01:52] I have carried all these years
[00:01:55] 这么多年我背负在身上的
[00:01:55] And I'll leave my heart wide open
[00:02:01] 我会打开我的心
[00:02:01] I will love and have no fear
[00:02:06] 我会毫无恐惧地去爱
[00:02:06] Yeah when I get where I'm going
[00:02:11] 当我到达我要去的地方
[00:02:11] Don't cry for me down here
[00:02:17] 不要在这为我哭泣
[00:02:17] So much pain and so much darkness
[00:02:20] 这么多的痛苦和黑暗
[00:02:20] In this world we stumble through
[00:02:23] 在我们通过的这个世界
[00:02:23] All these questions I can't answer
[00:02:26] 所有这些问题 我无法回答
[00:02:26] So much work to do
[00:02:31] 有这么多工作要做
[00:02:31] But when I get where I'm going
[00:02:37] 但当我到达我要去的地方
[00:02:37] And I see my Maker's face
[00:02:41] 我看到我造物主的脸
[00:02:41] I'll stand forever in the light
[00:02:44] 我会永远站在光明之下
[00:02:44] Of his amazing grace
[00:02:51] 带着令人震惊的恩典
[00:02:51] Yeah when I get where I'm going
[00:03:02] 当我到达我要去的地方
[00:03:02] Oh when I get where I'm going
[00:03:08] 当我到达我要去的地方
[00:03:08] There'll be only happy tears
[00:03:13] 那里只会有开心的眼泪
[00:03:13] Hallelujah
[00:03:19] 哈利路亚
[00:03:19] I will love and have no fear
[00:03:25] 我会毫无恐惧地去爱
[00:03:25] When I get where I'm going
[00:03:36] 当我到达我要去的地方
[00:03:36] Yeah when I get where I'm going
[00:03:41] 当我到达我要去的地方
您可能还喜欢歌手Brad Paisley&Dolly Parton的歌曲:
随机推荐歌词:
- What’s That Scene [Male Bonding]
- Dangerous Man [Culture Club]
- What I Miss The Most [Lonestar]
- Gimmie Dat(Slow Bass Remix) [Ciara]
- 城市名片 [艾莉莎&晓田]
- When It All Comes Down (I’ll Still Be Around) [B.B. King]
- 我要的幸福 [孙燕姿]
- 白い大伽藍 [VOCALOID]
- Everybody but Me(diskJokke Remix) [Lykke Li]
- ずっとたいせつなキモチ [絢香]
- 力气 [欧得洋]
- 剣豪烈伝 [MAX]
- Sunshine Girl [Various Artists]
- One Seven Two [The Bad Ideas]
- The Very Thing That Makes You Rich(Makes Me Poor)(2008 Remaster) [Ry Cooder]
- Husbands and Wives [Brooks & Dunn]
- The Snake And The Bookworm [Cliff Richard]
- Enola Gay [Compilation 80’s&The 80’s]
- Zombie Jamboree [Harry Belafonte]
- Accuracy [The Cure]
- Buen aniversario(Bon anniversaire) [Charles Aznavour]
- Red Roses For A Blue Lady [Ray Conniff]
- 立场海潮哥 [海潮哥]
- Inspiración [Astor Piazzolla]
- I Can’t Make It(Session Version / Mono) [Small Faces]
- He Needs Me(Remaster) [Nina Simone]
- Lazy River [Hoagy Carmichael]
- The Very Thought Of You [Ricky Nelson]
- Le Danseur De Charleston [Eartha Kitt]
- Don’t You Know [Stevie Wonder]
- How Can You Do It [John Lee Hooker]
- Mary Ann [Ray Charles]
- When I Grow Up(I Wanna Be a Kid Again) [Blaine Larsen]
- Hero(Vetkuk Vs. Mahoota) [Vetkuk&Mahoota&Lady Zamar]
- 心碎的玫瑰 [云中梦龙]
- Just Let Me Be [Pilot Guides Presents]
- Viva Villa [Les Riff&Alain Goraguer O]
- Cat’s In The Cradle [Derek Sholl]
- The Hobo’s Last Ride [Hank Snow]
- Right Here Waiting(Album Version) [Kris Lawrence&Jay-R]
- Temptation [The Everly Brothers]
- 9任静-付笛声-有一种幸福 [有声读物]