《Are You Dead Yet?(Album Version)》歌词

[00:00:00] Are You Dead Yet (Album Version) - Children Of Bodom (博多之子)

[00:00:46] //

[00:00:46] Don't hear don't deem Drown in before you dive

[00:00:51] 不要听,不要相信，在你潜水之前先沉下去

[00:00:51] Don't care commit to your self destruction drive

[00:01:01] 不要在乎，承诺你不会自我毁灭

[00:01:01] I kiss the ground with love beyond forever

[00:01:06] 我用永恒的爱亲吻着大地

[00:01:06] Flip off the sky with bleeding fingers till I die

[00:01:32] 在天空下流血的手指轻弹着,直到我死去

[00:01:32] Enemy take a one good look at me

[00:01:35] 看着我的敌人

[00:01:35] Eradicate what you'll always be

[00:01:37] 根绝你一直做的事

[00:01:37] Your tainted flesh polluted soul through a mirror I behold

[00:01:42] 你腐烂的肉,通过镜子我看见被污染的灵魂

[00:01:42] Throw a punch shards bleed on the floor

[00:01:45] 出拳，地上有带血的碎片

[00:01:45] Tearing me apart but I don't care anymore

[00:01:48] 让我伤心欲绝 但是我不在乎了

[00:01:48] Should I regret or ask myself

[00:01:50] 我应该后悔还是问自己

[00:01:50] Are You Dead Yet

[00:01:54] 你死了吗

[00:01:54] Wake up don't cry Regenerate to deny die

[00:01:59] 醒醒,别哭了，重生拒绝死亡

[00:01:59] The truth The fiction you live in blindfold your eyes

[00:02:09] 现实是，你活在幻想中，蒙蔽了你的眼

[00:02:09] Disclosure self loathing This time you've gone too far

[00:02:14] 揭露一切，自我厌恶，这次你太过分了

[00:02:14] Or could it be my nemesis that you are me

[00:02:21] 或者我的对手是你吗

[00:02:21] Enemy take a one good look at me

[00:02:24] 看着我的敌人

[00:02:24] Eradicate what you'll always be

[00:02:26] 根绝你一直做的事

[00:02:26] Your tainted flesh polluted soul through a mirror I behold

[00:02:31] 你腐烂的肉,通过镜子我看见被污染的灵魂

[00:02:31] Throw a punch shards bleed on the floor

[00:02:34] 出拳，地上有带血的碎片

[00:02:34] Tearing me apart but I don't care anymore

[00:02:36] 让我伤心欲绝 但是我不在乎了

[00:02:36] Should I regret or ask myself ARE YOU DEAD YET

[00:03:12] 我应该后悔还是问自己，你死了吗

[00:03:12] Enemy take a one good look at me

[00:03:15] 看着我的敌人

[00:03:15] Eradicate what you'll always be

[00:03:18] 根绝你一直做的事

[00:03:18] Your tainted flesh polluted soul through a mirror I behold

[00:03:22] 你腐烂的肉,通过镜子我看见被污染的灵魂

[00:03:22] Throw a punch shards bleed on the floor

[00:03:25] 出拳，地上有带血的碎片

[00:03:25] Tearing me apart but I don't care anymore

[00:03:28] 让我伤心欲绝 但是我不在乎了

[00:03:28] Should I regret or ask myself ARE YOU DEAD YET

[00:03:33] 我应该后悔还是问自己，你死了吗