《Little Girl Blues》歌词

[00:00:00] Little Girl Blues - Janis Joplin (詹妮斯·乔普林)
[00:00:25] //
[00:00:25] Sit there hmm count your fingers
[00:00:28] 坐在那儿 数数你的手指
[00:00:28] What else what else can you do
[00:00:37] 还有什么 还有什么是你可以做的呢?
[00:00:37] And I know how alone you feel
[00:00:41] 我知道你有多孤独
[00:00:41] I know you feel that you're through
[00:00:46] 我知道经历了那些 你有什么感受
[00:00:46] But go on sit right back down
[00:00:53] 但是继续吧 就坐在那儿
[00:00:53] Go on and count count your fingers
[00:00:58] 继续数着 数着你的手指
[00:00:58] My unhappy my unlucky
[00:01:04] 我的不开心 我的不幸运
[00:01:04] Oh my little little girl blue
[00:01:23] 我的 小女孩般的悲伤
[00:01:23] Sit there go on and count those raindrops
[00:01:36] 坐在那儿 继续数着那些雨点
[00:01:36] And I know they're falling around all around you
[00:01:45] 我知道它们落下 在你的周围落下
[00:01:45] And all you ever had to count on
[00:01:48] 那些你曾经不得不依靠的
[00:01:48] You gonna wanna lean on
[00:01:51] 你想继续依靠
[00:01:51] And all you're ever gonna need
[00:01:59] 那些你曾经需要的
[00:01:59] Dear I wanna tell you right now
[00:02:02] 亲爱的 我现在想告诉你
[00:02:02] It's gonna feel just like those raindrops do
[00:02:07] 这些也会像这雨滴一样
[00:02:07] When they're fallin' down honey all
[00:02:12] 当他们落下时 亲爱的
[00:02:12] Honey all around you all around
[00:02:18] 亲爱的 都围绕在你身边 在你身边
[00:02:18] Honey all around you yeah
[00:02:33] 亲爱的 都围绕在你身边 是的
[00:02:33] Sit there go on go on and count your fingers
[00:02:43] 坐在那儿 继续 继续数你的手指
[00:02:43] I don't know what else what else have you got to do
[00:02:54] 我不知道还有什么 还有什么是你需要去做的
[00:02:54] Honey and I know how you feel
[00:02:57] 亲爱的 我知道你的感受
[00:02:57] And I know you feel that you're through
[00:03:00] 我知道经历了那些后你的感受
[00:03:00] Honey sit right back down
[00:03:02] 亲爱的 就坐在那儿吧
[00:03:02] I want you to count count your fingers
[00:03:12] 我希望你数着 数着你的手指
[00:03:12] 'Cause you're my unhappy you're my unlucky
[00:03:18] 因为你就是我的不开心 我的不幸运
[00:03:18] You're my little little girl blue
[00:03:24] 你就是 我那小女孩般的悲伤
[00:03:24] Honey I know you are lonely
[00:03:27] 亲爱的 我知道你很孤独
[00:03:27] Ooh honey I know how you feel
[00:03:32] 亲爱的 我知道你的感受
[00:03:32] Honey I know just how you feel
[00:03:37] 亲爱的 我真的知道你的感受
您可能还喜欢歌手Janis Joplin的歌曲:
- Try (Just A Little Bit Harder)
- Piece Of My Heart
- Bo Diddley
- Intruder
- Move Over
- Get It While You Can(Dick Cavett Show June 25, 1970)
- Half Moon(Dick Cavett Show August 3, 1970)
- My Baby(Dick Cavett Show August 3, 1970)
- Try (Just a Little Bit Harder)(Dick Cavett Show July 8, 1969)
- To Love Somebody(Dick Cavett Show July 8, 1969)
随机推荐歌词:
- MIA [Emmy the Great]
- 屋顶花园 [蘑菇红]
- 老瓦厝(独唱版) [黄妃]
- Im fine [杨培安]
- The Ragged Sea [Alexi Murdoch]
- Long Gone Blues [Billie Holiday]
- Almost There [Level 42]
- 99 Pounds [The Monkees]
- You Were Only Folling [PATSY CLINE]
- A Lie [Rill]
- She Can’t Find Her Keys [Paul Petersen]
- Dry Bread [Hank Thompson]
- No Matter (radio edit) [Jack Radics]
- El Glu Glu(Album Version) [Silvestre Dangond]
- Unloved, Unwanted Me [Dion]
- I’m So Lonesome I Could Cry [Hank Williams JR&George Z]
- Show Me the Meaning of Being Lonley [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- Here Comes the Summer [Cliff Richard]
- Rolling in the Deep (There’s a Fire Starting in My Heart) [Grief Hit]
- A Twist In The Tale [Deep Purple]
- Morning Dew(Live at the Spectrum, Philadelphia 4/6/82) [Grateful Dead]
- 你所谓的爱情 [陈颖娴]
- A Song For You [Marcos Martins]
- Fall From a Star [Kill Paradise]
- 最后 [欧杰]
- It Should’ve Been Me [Ray Charles]
- You’re Shining [野狼王的士高]
- 岁月蹉跎 [MC杨小浪]
- Slow Down(DJLW Remix) [Selena Gomez]
- (Bonus Track) [MC梦]
- Knig in der Nacht [Fantasy]
- Une femme avec une femme [Pauline]
- Reverend Black Grape [Black Grape]
- Mistletoe & Wine [Top Songs of Christmas]
- (You’re My) Soul and Inspiration [Golden Oldies]
- Becky Deem She Was A Gambling Girl [Leadbelly]
- you are my xxxxx [URATA NAOYA]
- Mean Eyed Cat [Johnny Cash]
- Walk On My Hands [Red Box]
- Hero [EDEN]
- The Dreams That Stuff is Made Of [Jóhann Jóhannsson]
- 乌篷谣 [小曲儿]