《Burn Baby Burn》歌词

[00:00:00] Burn Baby Burn - Ash（爱尔兰） (灰尘)

[00:00:31] //

[00:00:31] You're all I have in this teenage twilight

[00:00:34] 在这充满年轻气息的薄暮中 你是我所拥有的全部

[00:00:34] Your golden hair and pale blue eyes

[00:00:37] 那金色长发和忧郁的蓝色双眼都带给我快乐

[00:00:37] But through all the days and sleepness nights

[00:00:40] 但在那些睡不着的日日夜夜里

[00:00:40] We have never been satisfied

[00:00:44] 我们却再未获得满足

[00:00:44] Tumbling like the leaves

[00:00:46] 像树叶一样坠落

[00:00:46] Yeah we are spiralling on the breeze

[00:00:49] 对呀 我们在微风中旋转起舞

[00:00:49] Almost to the point of no return

[00:00:52] 几乎就到了无法回头的境地

[00:00:52] Everything will burn baby burn

[00:00:56] 一切都会燃烧 宝贝 它们都会燃烧

[00:00:56] Look into my tired eyes

[00:00:59] 请看向我疲惫的双眼

[00:00:59] See someone you don't recognise

[00:01:02] 是否看到一个陌生人

[00:01:02] Binds that can't be untied

[00:01:05] 深受束缚 无法摆脱

[00:01:05] Oh this is slow suicide

[00:01:08] 简直是慢性自杀

[00:01:08] Feelings that I can't disguise

[00:01:11] 感觉自己不能再假装

[00:01:11] And never will be reconciled

[00:01:14] 一切不能再被和平解决

[00:01:14] Oh something inside has died

[00:01:27] 生活里有些东西仿佛已被岁月抹去

[00:01:27] You walk like you're in a daze

[00:01:29] 你走得晕晕乎乎

[00:01:29] Unresponsive eyes in a distant gaze

[00:01:32] 迟钝的双眼聚焦在遥远的地方

[00:01:32] Like all the good times have flown away

[00:01:35] 感觉像所有美好的一切都已随风飞走

[00:01:35] And their memory leaves a bitter taste

[00:01:39] 回忆只留下苦涩滋味

[00:01:39] Tumbling like the leaves

[00:01:42] 像树叶一样坠落

[00:01:42] Yeah we are spiralling on the breeze

[00:01:45] 对呀 我们在微风中旋转起舞

[00:01:45] Destructive love is all we have

[00:01:48] 毁灭性的爱是我们所拥有的

[00:01:48] Destructive love is all I am

[00:01:52] 毁灭性的爱是我所能给出的

[00:01:52] Look into my tired eyes

[00:01:54] 请看向我疲惫的双眼

[00:01:54] See someone you don't recognise

[00:01:58] 是否看到一个陌生人

[00:01:58] Binds that can't be untied

[00:02:00] 深受束缚 无法摆脱

[00:02:00] Oh this is slow suicide

[00:02:04] 简直是慢性自杀

[00:02:04] Feelings that i can't disguise

[00:02:07] 感觉自己不能再假装

[00:02:07] And never will be reconciled

[00:02:10] 一切不能再被和平解决

[00:02:10] Oh something inside has died

[00:02:28] 生活里有些东西仿佛已被岁月抹去

[00:02:28] Vicious bitter words

[00:02:30] 那恶毒的令人痛苦的话语

[00:02:30] Becoming more and more cruel

[00:02:33] 变得越来越残忍

[00:02:33] But you always take me back

[00:02:37] 但你总将我卷回回忆

[00:02:37] And let me lick your wounds

[00:02:39] 让我为你舔舐伤口

[00:02:39] Tumbling like the leaves

[00:02:42] 像树叶一样坠落

[00:02:42] We are spiralling on the breeze

[00:02:45] 我们在微风中旋转起舞

[00:02:45] Almost to the point of no return

[00:02:48] 几乎就到了无法回头的境地

[00:02:48] Everything will burn baby burn

[00:02:51] 一切都会燃烧 宝贝 它们都会燃烧

[00:02:51] Look into my tired eyes

[00:02:54] 请看向我疲惫的双眼

[00:02:54] See someone you don't recognise

[00:02:58] 是否看到一个陌生人

[00:02:58] Binds that can't be untied

[00:03:01] 深受束缚 无法摆脱

[00:03:01] Oh this is slow suicide

[00:03:04] 简直是慢性自杀

[00:03:04] Feelings that I can't disguise

[00:03:07] 感觉自己不能再假装

[00:03:07] We are living in a compromise

[00:03:10] 我们不断地妥协屈服

[00:03:10] Oh something inside has died

[00:03:15] 生活里有些东西仿佛已被岁月抹去