《Gasolina》歌词

[00:00:00] Gasolina - Daddy Yankee

[00:00:06] Who's this

[00:00:08] 何人驾到？

[00:00:08] Da-ddy

[00:00:09] Da-Ddy!

[00:00:09] Yan-kee

[00:00:10] Yan-Kee!

[00:00:10] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores

[00:00:13] 扭动起Mambo让我的小野猫们把”马达”发动！

[00:00:13] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores

[00:00:15] 扭动起Mambo让我的小野猫们把”马达”发动！

[00:00:15] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores

[00:00:18] 扭动起Mambo让我的小野猫们把”马达”发动！

[00:00:18] Que se preparen que lo que viene es pa' que le den

[00:00:19] 你准备好了吗

[00:00:19] Duro mami ya yo se que tu no te me vas a quitar

[00:00:22] 小妞，我知道你不会拒我于千里之外

[00:00:22] Duro lo que me gusta es que tu te dejas llevar

[00:00:24] 你想要的就是我带你回家

[00:00:24] Duro todos los weekend'es ella sale a vacilar

[00:00:27] 每个周末她都要去找点乐子

[00:00:27] Duro mi gata no para de janguear porque

[00:00:29] 我的小野猫永远不会停止寻找猎物，因为

[00:00:29] A ella le gusta la gasolina

[00:00:32] 她这个“发动机”就喜欢汽油

[00:00:32] Dame mas gasolina

[00:00:34] 再给我加点油吧

[00:00:34] Como le encanta la gasolina

[00:00:37] 她是如此的欲求不满

[00:00:37] Dame mas gasolina

[00:00:39] 我还想要更多！

[00:00:39] A ella le gusta la gasolina

[00:00:42] 她这个“发动机”就喜欢汽油

[00:00:42] Dame mas gasolina

[00:00:45] 再给我加点油吧

[00:00:45] Como le encanta la gasolina

[00:00:47] 她是如此的欲求不满

[00:00:47] Dame mas gasolina

[00:00:49] 我还想要更多！

[00:00:49] Ella prende las turbinas

[00:00:51] 她发动了引擎

[00:00:51] No discrimina

[00:00:53] 来者不拒

[00:00:53] No se pierde ni un party de marquesina

[00:00:55] 她不会错过任何一场盛宴

[00:00:55] Se asicala hasta pa' la esquina

[00:00:57] 哪怕去买个菜都要盛装出门

[00:00:57] Luce tan bien que hasta la sombra le combina

[00:01:00] 哪怕被影子遮盖她都是这么的光彩照人

[00:01:00] Asesina me domina

[00:01:03] 杀手啊，她俘获了我

[00:01:03] Janguea en carros motoras y limosinas

[00:01:05] 敞篷车，游艇，通通玩转

[00:01:05] Llena su tanque de adrenalina

[00:01:07] 每次听到雷鬼的节奏

[00:01:07] Cuando escucha reggaeton en las bocinas

[00:01:10] 她的肾上腺素足以发动一个坦克

[00:01:10] A ella le gusta la gasolina

[00:01:12] 她这个“发动机”就喜欢汽油

[00:01:12] Dame mas gasolina

[00:01:14] 再给我加点油吧

[00:01:14] Como le encanta la gasolina

[00:01:17] 她是如此的欲求不满

[00:01:17] Dame mas gasolina

[00:01:19] 我还想要更多！

[00:01:19] A ella le gusta la gasolina

[00:01:22] 她这个“发动机”就喜欢汽油

[00:01:22] Dame mas gasolina

[00:01:25] 再给我加点油吧

[00:01:25] Como le encanta la gasolina

[00:01:27] 她是如此的欲求不满

[00:01:27] Dame mas gasolina

[00:01:29] 我还想要更多！

[00:01:29] Aqui nosotros somos los mejores no te me ajores

[00:01:33] 在这里我们就是王者，别想把我挤下去

[00:01:33] En la pista nos llaman los matadores

[00:01:35] 在舞厅我们得之外号“杀手”

[00:01:35] Tu haces que cualquiera se enamore

[00:01:38] 你就是众人趋之若鹜的女王

[00:01:38] Cuando bailas al ritmo de los tambores

[00:01:40] 当你随着鼓点舞动的时候

[00:01:40] Esto va pa' las gatas de to's colores

[00:01:43] 这是献给所有躁动不安的“小野猫”们

[00:01:43] Pa' las mayores pa' las menores

[00:01:45] 给久经沙场的，给初出茅庐的

[00:01:45] Pa' las que son mas zorras que los cazadores

[00:01:47] 给那些比猎人还狡猾的“狐狸们”

[00:01:47] Pa' las mujeres que no apagan sus motores

[00:01:53] 给那些还没把“发动机”关掉的女人们

[00:01:53] Tenemos tu y yo algo pendiente

[00:01:55] 你与我间还有些不可描述

[00:01:55] Tu me debes algo y lo sabes

[00:01:58] 欠我的东西你一清二楚

[00:01:58] Conmigo ella se pierde

[00:02:01] 在我面前她低下了她高贵的头颅

[00:02:01] No le rinde cuentas a nadie

[00:02:03] 跪在我膝下乖乖唱征服

[00:02:03] Tenemos tu y yo algo pendiente

[00:02:05] 你与我间还有些不可描述

[00:02:05] Tu me debes algo y lo sabes

[00:02:08] 欠我的东西你一清二楚

[00:02:08] Conmigo ella se pierde

[00:02:11] 在我面前她低下了她高贵的头颅

[00:02:11] No le rinde cuentas a nadie

[00:02:13] 跪在我膝下乖乖唱征服

[00:02:13] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores

[00:02:15] 扭动起Mambo让我的小野猫们把”马达”发动！

[00:02:15] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores

[00:02:17] 扭动起Mambo让我的小野猫们把”马达”发动！

[00:02:17] Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores

[00:02:20] 扭动起Mambo让我的小野猫们把”马达”发动！

[00:02:20] Que se preparen que lo que viene es pa' que le den

[00:02:22] 你准备好了吗

[00:02:22] Duro mami ya yo se que tu no te me vas a quitar

[00:02:25] 小妞，我知道你不会拒我于千里之外

[00:02:25] Duro lo que me gusta es que tu te dejas llevar

[00:02:27] 你想要的就是我带你回家

[00:02:27] Duro todos los weekend'es ella sale a vacilar

[00:02:30] 每个周末她都要去找点乐子

[00:02:30] Duro mi gata no para de janguear porque

[00:02:32] 我的小野猫永远不会停止寻找猎物，因为

[00:02:32] A ella le gusta la gasolina

[00:02:35] 她这个“发动机”就喜欢汽油

[00:02:35] Dame mas gasolina

[00:02:37] 再给我加点油吧

[00:02:37] Como le encanta la gasolina

[00:02:40] 她是如此的欲求不满

[00:02:40] Dame mas gasolina

[00:02:42] 我还想要更多！

[00:02:42] A ella le gusta la gasolina

[00:02:45] 她这个“发动机”就喜欢汽油

[00:02:45] Dame mas gasolina

[00:02:47] 再给我加点油吧

[00:02:47] Como le encanta la gasolina

[00:02:50] 她是如此的欲求不满

[00:02:50] Dame mas gasolina

[00:02:51] 我还想要更多！