《秋桜》歌词

[00:00:00] 秋桜 - 山口百恵
[00:00:01] 词:さだまさし
[00:00:03] 曲:さだまさし
[00:00:26] 淡红の秋樱が秋の日の
[00:00:32] 淡红的秋樱在秋日
[00:00:32] 何气ない阳溜りに摇れている
[00:00:38] 平淡的阳光中摇曳
[00:00:38] 此顷泪脆くなった母が
[00:00:45] 此刻,易哭的母亲
[00:00:45] 庭先でひとつ咳をする
[00:00:52] 在花园中轻咳一声
[00:00:52] 缘侧でアルバムを开いては
[00:00:57] 露台上,相册被打开着
[00:00:57] 私の幼い日の思い出を
[00:01:03] 用同样的话语
[00:01:03] 何度も同じ话くり返す
[00:01:10] 一遍遍诉说我童年的话语
[00:01:10] 独言みたいに小さな声で
[00:01:18] 自言自语般轻轻道来
[00:01:18] こんな小春日和の稳やかな日は
[00:01:24] 在这风和日丽的春日
[00:01:24] あなたの优しさが浸みて来る
[00:01:30] 深深感受着您的温柔
[00:01:30] 明日嫁ぐ私に苦劳はしても
[00:01:37] 微笑着,您对明天将披嫁衣的我说
[00:01:37] 笑い话に时が变えるよ
[00:01:40] 无论多么辛劳
[00:01:40] 心配いらないと 笑った
[00:02:00] 时间都会把痛苦变成笑语,所以不要担心
[00:02:00] あれこれと思い出をたどったら
[00:02:05] 沉浸在无尽的回忆中
[00:02:05] いつの日もひとりではなかったと
[00:02:11] 发现无论如何我都不是一个人
[00:02:11] 今更乍ら我尽な私に
[00:02:18] 如今才察觉我的任性
[00:02:18] 唇かんでいます
[00:02:25] 却只能咬住我的嘴唇
[00:02:25] 明日への荷造りに手を借りて
[00:02:30] 让您帮忙收拾明日的行李
[00:02:30] しばらくは乐し气にいたけれど
[00:02:36] 母亲啊,您一遍又一遍,在霎那的快乐后
[00:02:36] 突然泪こぼし元气でと
[00:02:43] 突然又溢出泪水
[00:02:43] 何度も何度もくり返す母
[00:02:51] 向我说到,多保重啊
[00:02:51] ありがとうの言叶をかみしめながら
[00:02:58] 含蓄地表达着谢意
[00:02:58] 生きてみます私なりに
[00:03:03] 我会努力走出我的人生之路
[00:03:03] こんな小春日和の稳やかな日は
[00:03:10] 在这风和日丽的春日
[00:03:10] もう少しあなたの子供で
[00:03:15] 让我再多在您身边坐一会
[00:03:15] いさせてください
[00:03:18] 你的女儿
您可能还喜欢歌手山口百恵的歌曲:
随机推荐歌词:
- 真爱只有你 [林姗]
- Rhythm Of The Rain [邓丽君]
- 029流氓艳遇记 [万川秋池]
- Lonesome Sundown(Album Version) [Tom Petty]
- Close To Home [Blue Six]
- 忏悔文 [何禹萱]
- 秋水吟 [高翊菲]
- Arder De Prazer [Duda]
- Per vivere insieme [Sergio Casabianca]
- 凄凉曲(古筝) [周延甲]
- Everybody Loves Somebody [Dean Martin]
- La Canzone Di Orlando [Lucio Dalla&Francesco De ]
- Our Children [Musical Cast Recording]
- Right String Baby (Wrong Yo-Yo) [Carl Perkins]
- 你微笑时很美 [韩董]
- Too Drunk to F**k [Rock Giants]
- One For My Baby (And One More For The Road) [Billie Holiday]
- I Keep Forgettin’ [Chuck Jackson]
- Sugaree(Live at Wembley Empire Pool, London, England 4/7/1972) [Grateful Dead]
- Band of Brothers [Willie Nelson]
- Deep Night [Barbara Rosenblat&Vince G]
- Reverberation [The Jesus And Mary Chain]
- Funky Finger [Alphonze Mouzon]
- Perdo conoscenza [Sick Tamburo]
- Ain’t Misbehavin’ [Fats Waller]
- Honey宝贝 [洛天依&言和]
- 为什么喜欢你 [李玲玉]
- 万八千 [DJ杰少]
- 蜡人(2013版) [羽·泉]
- One More Ride Start [Johnny Cash]
- 滚滚红尘 [梦之旅合唱组合]
- 不该倔强 [田宇哲]
- Cry, Cry, Cry [Bobby Bland]
- Precious and Grace(2005 Remaster) [ZZ Top]
- Ride a Cock Horse [Songs For Children]
- 星期六约会 [邝美云]
- Just Dance [With Kardinal Offishall](Remix) [Lady Gaga]
- In Time [Kris Allen]
- 天下平安(公益版) [平安]
- Back In Time [E SENS]
- どんなときもずっと [Μ’s]