《ポケモンかけるかな?》歌词

[00:00:00] ポケモンかけるかな? (会画神奇宝贝吗?) - ポケモンキッズ/イマクニ?/レイモンド

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：窪内裕/三輪玲子/川村久仁美/杉森健

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：たなかひろかず

[00:00:04] //

[00:00:04] Ho

[00:00:06] //

[00:00:06] ポケモンかけるかな

[00:00:19] 你会画神奇宝贝吗

[00:00:19] さんだんがさねのかがみもち

[00:00:22] 先画三个叠在一起的镜饼

[00:00:22] さんだんがさねのかがみもち

[00:00:25] 先画三个叠在一起的镜饼

[00:00:25] かざりにツノもつけましょう

[00:00:27] 作为装饰再加个角吧

[00:00:27] かざりにツノもつけましょう

[00:00:30] 作为装饰再加个角吧

[00:00:30] おっとツノにひびはいり

[00:00:33] 哎呀 角出现了裂纹

[00:00:33] おっとツノにひびはいり

[00:00:36] 哎呀 角出现了裂纹

[00:00:36] あなまでふたつあいちゃった

[00:00:39] 还出现了两个孔

[00:00:39] あなまでふたつあいちゃった

[00:00:45] 还出现了两个孔

[00:00:45] どーしよあせが

[00:00:46] 怎么办怎么办

[00:00:46] タラタラタラタラ

[00:00:50] 汗水哗哗地流

[00:00:50] ゴマとリンゴで

[00:00:52] 用芝麻和苹果

[00:00:52] ごまかせばヒョロロロローッ

[00:00:56] 来遮住 蒙混过关吧

[00:00:56] カモメがさかさにとんできて

[00:00:59] 这时候海鸥倒着飞下来了

[00:00:59] カモメがさかさにとんできて

[00:01:01] 这时候海鸥倒着飞下来了

[00:01:01] ピカッとかみなり

[00:01:03] 噼里一声打雷啦

[00:01:03] ピカッとかみなり

[00:01:06] 噼里一声打雷啦

[00:01:06] はいピカチュウ

[00:01:10] 好了 皮卡丘画完了

[00:01:10] Ho

[00:01:13] //

[00:01:13] うさぎがいっぴきおりました

[00:01:16] 先画一只小兔子

[00:01:16] うさぎがひっぴきおりました

[00:01:19] 先画一只小兔子

[00:01:19] ニコニコわらってうれしそう

[00:01:22] 笑眯眯的好像很开心

[00:01:22] ニコニコわらってうれしそう

[00:01:25] 笑眯眯的好像很开心

[00:01:25] おっとあんよをわすれずに

[00:01:27] 别忘了给它画上脚

[00:01:27] おっとあんよをわすれずに

[00:01:30] 别忘了给它画上脚

[00:01:30] ポッケもふたつつけましょう

[00:01:33] 再给它加上两个口袋

[00:01:33] ポッケもふたつつけましょう

[00:01:36] 再给它加上两个口袋

[00:01:36] ぐるっといっかいまわったら

[00:01:39] 咕噜噜地转一圈

[00:01:39] へのじのまゆげがかおだして

[00:01:45] 给它加上两根弯眉毛

[00:01:45] クネクネしっぽが

[00:01:46] 身后再加上

[00:01:46] はえてきたシュポシュポーッ

[00:01:50] 扭啊扭的尾巴

[00:01:50] おめめをぱっちりひらいたら

[00:01:53] 睁开忽闪忽闪的大眼睛

[00:01:53] おめめをぱっちりひらいたら

[00:01:56] 睁开忽闪忽闪的大眼睛

[00:01:56] やっとあえたねI finally met you

[00:02:00] 终于可以见面啦

[00:02:00] ほらミュウだ

[00:02:03] 你瞧 梦幻画好啦

[00:02:03] おんがくぅ

[00:02:32] 音乐

[00:02:32] おやまがみっつ

[00:02:34] 先画三座山

[00:02:34] おやまがみっつ

[00:02:37] 先画三座山

[00:02:37] いしみっつ

[00:02:40] 再画三块石头

[00:02:40] いしみっつ

[00:02:42] 再画三块石头

[00:02:42] あめがぽつぽつふってきた

[00:02:48] 大滴大滴的雨点落下来

[00:02:48] わぁーーじしんだっ

[00:02:50] 哎呀 地震啦

[00:02:50] ダグトリオ

[00:02:54] 三地鼠

[00:02:54] モンジャラ

[00:02:56] 藤蔓怪

[00:02:56] おまんじゅうひとつ

[00:02:58] 画一个大馒头

[00:02:58] おまんじゅうひとつ

[00:03:01] 画一个大馒头

[00:03:01] おまめがふたつ

[00:03:03] 画两颗小豆子

[00:03:03] おまめがふたつ

[00:03:06] 画两颗小豆子

[00:03:06] こいしにのせて

[00:03:09] 放到小石子的上面

[00:03:09] ランランランランラン

[00:03:11] 啦啦啦啦啦

[00:03:11] もじゃもじゃぐるぐる

[00:03:13] 毛茸茸 咕噜咕噜

[00:03:13] もじゃもじゃぐるぐる

[00:03:14] 毛茸茸 咕噜咕噜

[00:03:14] もじゃもじゃぐるぐる

[00:03:15] 毛茸茸 咕噜咕噜

[00:03:15] もじゃもじゃぐるぐる

[00:03:16] 毛茸茸 咕噜咕噜

[00:03:16] もじゃもじゃぐるぐる

[00:03:18] 毛茸茸 咕噜咕噜

[00:03:18] もじゃもじゃぐるぐる

[00:03:20] 毛茸茸 咕噜咕噜

[00:03:20] わあーーーモンジャラだ

[00:03:22] 哇 是藤蔓怪

[00:03:22] たまごがふたつ

[00:03:23] 有两个

[00:03:23] ありました

[00:03:25] 鸡蛋

[00:03:25] おおきいほうから

[00:03:26] 大的那一个

[00:03:26] ハネはえて

[00:03:27] 长着羽毛

[00:03:27] ちいさいほうに

[00:03:28] 小的那一个

[00:03:28] ひびいった

[00:03:30] 有裂痕

[00:03:30] とんがりおみみが

[00:03:31] 尖尖的耳朵

[00:03:31] とびだして

[00:03:33] 高高立起

[00:03:33] しっぽをフリフリ

[00:03:34] 摇晃着尾巴

[00:03:34] こんにちわ

[00:03:35] 说着 你好

[00:03:35] かわいいあんよを

[00:03:36] 给它画一双

[00:03:36] かいたなら

[00:03:38] 可爱的脚

[00:03:38] にっこりわらった

[00:03:40] 你看它的脸蛋 笑眯眯

[00:03:40] Oh so cuteはいラッキー

[00:03:43] 多可爱啊 是吉利蛋

[00:03:43] はっぱがいちまい

[00:03:44] 有一片叶子

[00:03:44] あったとさ

[00:03:46] 在这里

[00:03:46] となりにおはなも

[00:03:47] 旁边是

[00:03:47] さいちゃった

[00:03:48] 盛开的花朵

[00:03:48] ちょうちょがヒラヒラ

[00:03:50] 小蝴蝶翩翩起舞

[00:03:50] とんできて

[00:03:51] 飞了过来

[00:03:51] おめめがギョロギョロ

[00:03:52] 眼睛咕噜噜地

[00:03:52] のぞいたよ

[00:03:54] 四处张望

[00:03:54] みぎまきグルグル

[00:03:55] 向着右边一圈圈卷起来

[00:03:55] きみだあれ

[00:03:56] 你是谁呢

[00:03:56] あんよをかいたら

[00:03:57] 画上脚

[00:03:57] わかるでしょ

[00:03:59] 就知道啦

[00:03:59] おたまポケモン

[00:04:00] 蝌蚪一样的神奇宝贝

[00:04:00] Whickyニョロモだよ

[00:04:19] 就是蚊香蝌蚪啦

[00:04:19] とげとげおやまをとおりぬけ

[00:04:21] 越过一座坑坑洼洼的山

[00:04:21] とげとげおやまをとおりぬけ

[00:04:24] 越过一座坑坑洼洼的山

[00:04:24] 3のじどうろをドライブだ

[00:04:27] 穿过三条大马路

[00:04:27] 3のじどうろをどらいぶだ

[00:04:30] 穿过三条大马路

[00:04:30] ピカッとかみなりおちてきて

[00:04:33] 噼里一声打雷啦

[00:04:33] ピカッとかみなりおちてきて

[00:04:36] 噼里一声打雷啦

[00:04:36] ここらでちょっとひとやすみ

[00:04:39] 在这里稍微休息一下吧

[00:04:39] ここらでちょっと

[00:04:40] 在这里稍微

[00:04:40] ひとやすみひとやすみ

[00:04:44] 休息一下吧

[00:04:44] あたりはだんだん

[00:04:46] 四周渐渐地

[00:04:46] くれてきて

[00:04:50] 暗下来

[00:04:50] ゆうやけぐもがかおだした

[00:04:53] 火烧云爬上了天空

[00:04:53] カラスがカァーッ

[00:04:56] 乌鸦哇哇叫

[00:04:56] おやまのてっぺんくらくなり

[00:04:58] 山顶上变得越来越黑

[00:04:58] おやまのてっぺんくらくなり

[00:05:01] 山顶上变得越来越黑

[00:05:01] そろそろさよなら

[00:05:03] 差不多该道别啦

[00:05:03] そろそろさよなら

[00:05:06] 差不多该道别啦

[00:05:06] ねっピカチュウ

[00:05:10] 再见 皮卡丘

[00:05:10] Ho

[00:05:13] //

[00:05:13] ポケモンいっぱい

[00:05:14] 画出了好多

[00:05:14] できあがりできあがり

[00:05:15] 神奇宝贝啊

[00:05:15] できあがりできあがりー

[00:05:20] 画出了好多 神奇宝贝啊