《Just Getting Older》歌词

[00:00:00] Just Getting Older - Oasis (绿洲乐队)

[00:00:28] //

[00:00:28] It's nine o'clock

[00:00:31] 已是晚上九点

[00:00:31] I'm getting tired

[00:00:33] 我疲惫不堪

[00:00:33] I'm sick of all my records

[00:00:36] 厌倦了自己所有的唱片

[00:00:36] And the clothes I bought today

[00:00:42] 还有今天新买的衣服

[00:00:42] Am I cracking up

[00:00:45] 是否是我精神崩溃

[00:00:45] Or just getting older

[00:00:55] 还只是年岁渐长的缘故

[00:00:55] I'm staying in

[00:00:58] 我停留在原地

[00:00:58] I can't be bothered

[00:01:01] 我不想被打扰

[00:01:01] Making conversation with the friends

[00:01:04] 和我并不认识的朋友们

[00:01:04] That I don't know

[00:01:09] 交谈聊天

[00:01:09] Am I cracking up

[00:01:12] 是否是我精神崩溃

[00:01:12] Or just getting older

[00:01:46] 还只是年岁渐长的缘故

[00:01:46] And I bet that this is how life

[00:01:51] 我猜也许这就是生活吧

[00:01:51] Turns out when you're finally grown

[00:01:59] 当你长大时你终会明白

[00:01:59] And you know if this is my life

[00:02:04] 你会明白这其实就是我的人生

[00:02:04] I'll sit around all day and I'll moan

[00:02:19] 而我也只会在终日闲坐无病呻吟中度过余生

[00:02:19] I'm half way up to the bottom

[00:02:25] 我几乎跌至人生谷底

[00:02:25] Of another bottle of my next best favourite friend

[00:02:33] 和挚友的感情将近破裂

[00:02:33] I'm not cracking up

[00:02:37] 我并没有精神崩溃

[00:02:37] I'm just getting older

[00:02:43] 不过是年岁渐长啊

[00:02:43] No I'm not cracking up

[00:02:47] 不 我并没有精神崩溃

[00:02:47] I'm just getting older

[00:02:53] 不过是年岁渐长啊

[00:02:53] No I'm not cracking up

[00:02:57] 不 我并没有精神崩溃

[00:02:57] I'm just getting older

[00:03:02] 不过是年岁渐长啊