《Barefoot On The Beach》歌词

[00:00:00] Barefoot On The Beach - Michael Franks (迈克尔·弗兰克斯)

[00:00:26] //

[00:00:26] Barefoot on the beach

[00:00:32] 赤足站在沙滩上

[00:00:32] Warmed by the subtropic sun

[00:00:37] 被亚热带的阳光所温暖

[00:00:37] Easily seduced - I'm in

[00:00:48] 很容易就被引诱了，我上钩了

[00:00:48] Safely out of reach

[00:00:53] 距离很安全

[00:00:53] From faxes and the telephone

[00:00:59] 离开传真和电话

[00:00:59] I get happy when

[00:01:03] 当海豚加入我的游泳时

[00:01:03] A dolphin joins me for a swim

[00:01:09] 我很开心

[00:01:09] My Captiva Island hideaway

[00:01:14] 俘虏岛消失不见了

[00:01:14] Isn't complete

[00:01:15] 但并不是全部消失

[00:01:15] Not without you - what about you

[00:01:17] 没有你在就全部会消失，你怎么样

[00:01:17] You could jump a DC-8 and

[00:01:18] 你可以从喷气机上跳下来

[00:01:18] Probably be here by eight

[00:01:20] 也许八点之前就到这里了

[00:01:20] My Captiva Island bungalow's

[00:01:24] 俘虏岛的小屋

[00:01:24] Perfect for two

[00:01:25] 住两个人正合适

[00:01:25] No attire is required -

[00:01:27] 不需要盛装打扮

[00:01:27] Just a toothbrush dear

[00:01:29] 亲爱的，带一个牙刷就够了

[00:01:29] 'Cause here we don't wear much

[00:02:37] 因为在这我们穿的不多

[00:02:37] Barefoot on the beach

[00:02:43] 赤足站在沙滩上

[00:02:43] The Gulf invites me to get wet

[00:02:48] 海湾邀请我下水

[00:02:48] Is it green or blue I'm in

[00:02:59] 水是绿的还是蓝的，算我一个

[00:02:59] Perfect as a peach

[00:03:04] 像桃子一样完美

[00:03:04] Please send yourself to me by jet

[00:03:10] 请坐着喷气机来找我

[00:03:10] Make me happy when

[00:03:14] 当你坐飞机来找我，我们一起跳水

[00:03:14] Your flight arrives and we dive in

[00:03:20] 这让我很开心

[00:03:20] My Captiva Island hideaway

[00:03:24] 俘虏岛消失不见了

[00:03:24] Isn't complete

[00:03:25] 但并不是全部消失

[00:03:25] Not without you - what about you

[00:03:27] 没有你在就全部会消失，你怎么样

[00:03:27] You could jump a DC-8 and

[00:03:29] 你可以从喷气机上跳下来

[00:03:29] Probably be here by eight

[00:03:31] 也许八点之前就到这里了

[00:03:31] My Captiva Island bungalow's

[00:03:35] 俘虏岛的小屋

[00:03:35] Perfect for two

[00:03:36] 住两个人正合适

[00:03:36] No attire is required -

[00:03:37] 不需要盛装打扮

[00:03:37] Just a toothbrush dear

[00:03:39] 亲爱的，带一个牙刷就够了

[00:03:39] 'Cause here we don't wear much

[00:03:41] 因为在这我们穿的不多

[00:03:41] My Captiva Island hideaway

[00:03:46] 俘虏岛消失不见了

[00:03:46] Isn't complete

[00:03:47] 但并不是全部消失

[00:03:47] Not without you - what about you

[00:03:50] 没有你在就全部会消失，你怎么样

[00:03:50] You could jump a DC-8 and

[00:03:51] 你可以从喷气机上跳下来

[00:03:51] Probably be here by eight

[00:03:53] 也许八点之前就到这里了

[00:03:53] My Captiva Island bungalow's

[00:03:57] 俘虏岛的小屋

[00:03:57] Perfect for two

[00:03:58] 住两个人正合适

[00:03:58] No attire is required -

[00:04:00] 不需要盛装打扮

[00:04:00] Just a toothbrush dear

[00:04:01] 亲爱的，带一个牙刷就够了

[00:04:01] 'Cause here we don't wear much

[00:04:15] 因为在这我们穿的不多

[00:04:15] Barefoot on the beach

[00:04:25] 赤足站在沙滩上

[00:04:25] Barefoot on the beach

[00:04:36] 赤足站在沙滩上

[00:04:36] Barefoot on the beach

[00:04:41] 赤足站在沙滩上