《Tell Me》歌词

[00:00:00] Aerosmith --Tell

[00:00:01] //

[00:00:01] I think it’s time to realize it’s done

[00:00:08] 我认为是时候意识到怎么做了

[00:00:08] I guess I have to accept it

[00:00:14] 我猜想我必须接受它

[00:00:14] I was never the one

[00:00:18] 我从不是一个人

[00:00:18] Yeaaah it was so good

[00:00:20] 太棒了

[00:00:20] I thought I fell into someone else’s dream

[00:00:24] 我认为我坠入了某一人的梦里

[00:00:24] Yeah but I let it be my thought to let be yours

[00:00:31] 但是我想这是我的，或者这是你的梦

[00:00:31] Now nothing’s ever what it seems

[00:00:34] 现在物是人非了

[00:00:34] I thought I felt it all around

[00:00:37] 我认为我感受到了这一点

[00:00:37] But now it’s laying there on the ground

[00:00:43] 但是现在它躺在地上

[00:00:43] Why was it there for me but not for you

[00:00:47] 为什么等待的是我，而不是你

[00:00:47] Tell me tell me

[00:00:58] 告诉我

[00:00:58] It comes as bliss of love now I’m sitting here

[00:01:04] 这来临的狂喜的爱，现在我坐在这里

[00:01:04] And you’re so far gone

[00:01:06] 而你是如此之远

[00:01:06] I’m staring down the page in a magazine

[00:01:09] 我盯着杂志

[00:01:09] I looked up at the tv but it’s just too discrete

[00:01:19] 我看着电视，但是却无法分散我的注意力

[00:01:19] When we’re together I thought it was ecstasy

[00:01:28] 当我们在一起时，我想这会是令人欣喜的

[00:01:28] Oh I can tell the sun’s still shining

[00:01:33] 我看可以告诉你太阳依然闪光

[00:01:33] But shadows are all I can see

[00:01:36] 我可以看见影子

[00:01:36] And everywhere I go I’ll never see your face I know

[00:01:46] 无论我去哪里，将不再看见你的脸

[00:01:46] What could I say that could make you come back this way

[00:01:51] 我能怎么说，这会让我回想起来

[00:01:51] Tell me tell me

[00:01:54] 告诉我

[00:01:54] It comes as bliss of love now I’m sitting here

[00:02:06] 这来临的狂喜的爱，现在我坐在这里

[00:02:06] And you’re so far gone

[00:02:08] 而你是如此之远

[00:02:08] Now I know I should have known

[00:02:11] 现在我应该知道了

[00:02:11] And I see I could have seen

[00:02:16] 看见了我本能看见的

[00:02:16] You gotta rest your soul

[00:02:20] 你应该释放你的灵魂

[00:02:20] I need to know I want to find out

[00:02:24] 我要知道，我想知道

[00:02:24] If your fields are still green whoaaa

[00:02:27] 如果你的心里依然年轻

[00:02:27] [Guitar solo

[00:02:32] //

[00:02:32] Now I hope that what I have found

[00:03:09] 我希望我能找到自己想要的

[00:03:09] Could somehow be true

[00:03:13] 这会是真的

[00:03:13] Why is it such a long long way and you

[00:03:18] 为什么和你在一起这么难

[00:03:18] Tell me tell me

[00:03:28] 告诉我

[00:03:28] It comes as bliss of love now I’m sitting here

[00:03:35] 这来临的狂喜的爱，现在我坐在这里

[00:03:35] And you’re so far gone

[00:03:40] 而你是如此之远