《Hallelujah(Live)》歌词

[00:00:00] Hallelujah (Live) - 郑秀文 (Sammi Cheng)
[00:00:08] //
[00:00:08] I heard there was a secret
[00:00:11] 耳边传来一种神秘悠扬的旋律
[00:00:11] That David played
[00:00:13] 那是大卫在弹奏
[00:00:13] And it pleased the lord
[00:00:15] 那旋律愉悦了上帝
[00:00:15] But you don't really care for music
[00:00:20] 但是你对那旋律并不是很在意
[00:00:20] Do you
[00:00:23] 难道不是么
[00:00:23] Well it goes like this
[00:00:25] 那旋律中有f调
[00:00:25] The fourth the fifth
[00:00:27] 也有g调
[00:00:27] The minor fall and the major lift
[00:00:31] 有降小调 也有升大调
[00:00:31] The baffled king
[00:00:33] 困惑中的国王谱写下了旋律
[00:00:33] Composing hallelujah
[00:00:38] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:00:38] Hallelujah
[00:00:41] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:00:41] Hallelujah
[00:00:45] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:00:45] Hallelujah
[00:00:49] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:00:49] Hallelujah
[00:01:02] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:01:02] Your faith was strong
[00:01:03] 你的信任是如此强烈
[00:01:03] But you needed proof
[00:01:05] 但你需要把它们变为现实
[00:01:05] You saw her bathing on the roof
[00:01:09] 你看到在天台上沐浴的她
[00:01:09] Her beauty and the moonlight
[00:01:12] 她在月光中的美丽
[00:01:12] Overthrew you
[00:01:17] 征服了你
[00:01:17] She tied you to her kitchen chair
[00:01:21] 她将你绑在厨房的椅子上
[00:01:21] She broke your throne
[00:01:23] 她毁了你的王座
[00:01:23] And she cut your hair
[00:01:25] 剪掉了你的头发
[00:01:25] And from your lips
[00:01:27] 她在你的唇间
[00:01:27] She drew the hallelujah
[00:01:32] 再次描绘了赞美上帝的诗篇
[00:01:32] Hallelujah
[00:01:36] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:01:36] Hallelujah
[00:01:39] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:01:39] Hallelujah
[00:01:43] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:01:43] Hallelujah
[00:01:52] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:01:52] Baby I've been here before
[00:01:56] 宝贝 我曾来过这里
[00:01:56] I've seen this room
[00:01:58] 我似乎曾经见过这样的房间
[00:01:58] And I've walked this floor
[00:02:00] 我曾经也在这个地板上行走
[00:02:00] I used to live alone
[00:02:02] 在没有认识你之前
[00:02:02] Before I knew you
[00:02:07] 我都是孤身一人
[00:02:07] I've seen your flag
[00:02:09] 我看到大理石拱门上
[00:02:09] On the marble arch
[00:02:11] 插着你的胜利的旗帜
[00:02:11] Love is not a victory march
[00:02:15] 爱情并不是凯旋的进行曲
[00:02:15] It's a cold
[00:02:17] 它是如此冰冷决绝
[00:02:17] And it's a broken hallelujah
[00:02:22] 它是残缺的赞美诗
[00:02:22] Hallelujah
[00:02:26] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:02:26] Hallelujah
[00:02:30] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:02:30] Hallelujah
[00:02:34] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:02:34] Hallelujah
[00:02:39] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:02:39] Maybe there's a god above
[00:02:45] 也许上帝真的存在
[00:02:45] But all I've ever learned from love
[00:02:49] 但是所有我曾经从爱情中学到的
[00:02:49] Was how to shoot somebody
[00:02:52] 只不过是如何去伤害别人
[00:02:52] Who outdrew you
[00:02:56] 伤害那个青睐你的人
[00:02:56] It's not a cry that you hear at night
[00:03:00] 那不是你在夜里所听到的啜泣
[00:03:00] It's not someone
[00:03:02] 也不是某些人所声称的光明
[00:03:02] Who's seen the light
[00:03:04] 不是某些人所声称的光明
[00:03:04] And it's a cold
[00:03:06] 它是如此冰冷决绝
[00:03:06] And it's a broken hallelujah
[00:03:11] 它是残缺的赞美诗
[00:03:11] Hallelujah
[00:03:15] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:03:15] Hallelujah
[00:03:19] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:03:19] Hallelujah
[00:03:23] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:03:23] Hallelujah
[00:03:27] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:03:27] Hallelujah
[00:03:30] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:03:30] Hallelujah
[00:03:34] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:03:34] Hallelujah
[00:03:38] 那是赞美上帝的哈利路亚
[00:03:38] Hallelujah
[00:03:43] 那是赞美上帝的哈利路亚
您可能还喜欢歌手郑秀文的歌曲:
随机推荐歌词:
- 積木遊び [椎名林檎]
- 閉ざされた世界 [THE BACK HORN]
- Born To Make You Happy [布兰妮斯皮尔斯]
- Comfortably Numb [Dar Williams]
- Inshallah [Nawal al Zoghbi]
- No Doubt About It(LP版) [Neal McCoy]
- 有多少人失恋过 [齐霖]
- Leaving Here (1997 Digital Remaster) [Motorhead]
- 梦想就在前方 [阿群]
- I’ve Never Loved Anyone More [LYNN ANDERSON]
- Rise Up [Nick Thayer]
- Come As You Are [Beverley Knight]
- 679 [Lucky Punch]
- Sing This All Together(Mono) [The Rolling Stones]
- So What [Alternative Grrls!]
- Retour [Charles Aznavour&Pierre R]
- Nothin’ But The Taillights [The Country Band]
- The Feeling [Super Hot All-Stars]
- Til the Season Comes Around Again [Christmas Piano Music&Chr]
- Technodanceaphobic(US Version) [The Enemy]
- Tzena, Tzena, Tzena [Gordon Jenkins&The Weaver]
- 苗山雨 [吴龙宜]
- It’s Funky Enough [The D.O.C.]
- Don’t Let the Sun Go Down on Me [Joe Cocker]
- Sam Sib Yang Jaew []
- Swing That Music(1936 Single Version) [Louis Armstrong and His O]
- 万感吟遊 (RARNG mix) [kaoling]
- Fortress(Radio Edit) [Ost & Meyer&Ronski Speed&]
- Halfway To Paradise [Tony Orlando]
- The Love You Save [Jackson 5]
- Next In Line [康威-特威提]
- Para Ti [Banda La Pirinola]
- Plain Truth [Gentle Giant]
- It’s My Party [Hit Collective]
- I Heard the Bells on Christmas Day [Harry Belafonte]
- Desert Blues [Jimmie Rodgers]
- Rainbow Connection (Glee Cast Version) [Glee Cast]
- My Heart Will Go On(Live in Quebec City) [Celine Dion]
- 雕花的马鞭 [群星]
- 赌注 [黄仲昆]
- House Lights [Young Empires]
- 摩羯的爱情 [弦子]