《Devil Woman》歌词

[00:00:00] Devil Woman - Ringo Starr

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Every time I see you walkin' down the street

[00:00:22] 每当我看见你漫步街头

[00:00:22] I say you're the kind of woman I just gotta

[00:00:24] 我说你就是我想要的那种女人

[00:00:24] Meet

[00:00:25] 满足

[00:00:25] You look so good and you look so fine

[00:00:28] 你看起来神采奕奕神采飞扬

[00:00:28] And one of these days I'm gonna make you mine

[00:00:35] 总有一天我会让你属于我

[00:00:35] Your eyes are green and your legs are long

[00:00:38] 你的眼睛碧绿你的双腿修长

[00:00:38] And if I'm gonna get you well I gotta be

[00:00:41] 如果我要让你好起来我必须

[00:00:41] Strong

[00:00:42] 强烈的

[00:00:42] But you're like the devil with horns in your head

[00:00:45] 可你就像头上长着犄角的恶魔

[00:00:45] The only way I'll get you is to get you

[00:00:47] 唯一能让我拥有你的办法就是

[00:00:47] In bed

[00:00:51] 在床上

[00:00:51] Devil woman you're like a stranger to me

[00:00:58] 恶魔般的女人你对我来说就像陌生人

[00:00:58] Devil woman this ain't the way it should be

[00:01:04] 恶魔一般的女人事情不该是这样的

[00:01:04] Every time I see you in the neighborhood

[00:01:07] 每当我在附近看到你

[00:01:07] I say you're the kind of woman that makes me

[00:01:10] 我说你是那种让我

[00:01:10] Feel good

[00:01:11] 感觉很好

[00:01:11] I wanna beat you up then I wanna be kind

[00:01:14] 我想打败你我想做个善良的人

[00:01:14] And one of these days I'm gonna make you mine

[00:01:21] 总有一天我会让你属于我

[00:01:21] Sexy sadie you look like the devil to me

[00:01:27] 性感的莎蒂对我来说你就像恶魔

[00:01:27] Devil woman that's not the way it should be

[00:01:32] 恶魔一般的女人不该是这样的

[00:01:32] Yeah

[00:02:00] 是

[00:02:00] Devil woman you're like a stranger to me

[00:02:06] 恶魔般的女人你对我来说就像陌生人

[00:02:06] Devil woman this ain't the way it should be

[00:02:13] 恶魔一般的女人事情不该是这样的

[00:02:13] Early in the mornin' when the sun is hot

[00:02:16] 清晨时分艳阳高照

[00:02:16] All I do is think about the things you got

[00:02:19] 我总是想着你拥有的一切

[00:02:19] But you're like the devil with horns in your head

[00:02:22] 可你就像头上长着犄角的恶魔

[00:02:22] The only way I'll get you is to get you

[00:02:24] 唯一能让我拥有你的办法就是

[00:02:24] In bed

[00:02:55] 在床上

[00:02:55] Devil woman you're like an angel to me

[00:03:02] 恶魔般的女人你就像我的天使

[00:03:02] Devil woman this ain't the way it should be yeah

[00:03:08] 恶魔一般的女人事情不该是这样的

[00:03:08] Every time I see you walkin' down the street

[00:03:11] 每当我看见你漫步街头

[00:03:11] I say you're the kind of woman I just gotta

[00:03:13] 我说你就是我想要的那种女人

[00:03:13] Meet

[00:03:14] 满足

[00:03:14] But you're like the devil with horns in your head

[00:03:17] 可你就像头上长着犄角的恶魔

[00:03:17] The only way I'll get you is to get you

[00:03:19] 唯一能让我拥有你的办法就是

[00:03:19] In bed

[00:03:21] 在床上

[00:03:21] But you're like the devil with horns in your head

[00:03:24] 可你就像头上长着犄角的恶魔

[00:03:24] The only way I'll get you is to get you

[00:03:26] 唯一能让我拥有你的办法就是

[00:03:26] In bed

[00:03:27] 在床上

[00:03:27] You look like the devil with horns in your head

[00:03:30] 你看起来就像头上长着犄角的恶魔

[00:03:30] The only way I'll get you is to get you

[00:03:33] 唯一能让我拥有你的办法就是

[00:03:33] In bed

[00:03:33] 在床上

[00:03:33] I said you look like the devil

[00:03:38] 我说你看起来像恶魔