《雫に恋して》歌词

[00:00:00] 雫に恋して (恋上雨滴) - indigo la End (インディゴ ラ エンド)
[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] 詞:川谷絵音
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:川谷絵音
[00:00:15] //
[00:00:15] 雨ざらしの古いバス停で
[00:00:19] 抛在雨中的陈旧巴士站台
[00:00:19] 行き交う
[00:00:21] 往来行人络绎不绝
[00:00:21] モノクロ街を眺めてる
[00:00:26] 默默眺望黑白色的街道
[00:00:26] 今の私はどんな顔してるの
[00:00:32] 现在的我是怎样的表情
[00:00:32] ただただあなたに恋をしてた
[00:00:36] 不过是不过是爱上了你
[00:00:36] ただただ目を見ては
[00:00:39] 静静地静静望着你的眸
[00:00:39] 随分長いことそうしてたっけな
[00:00:48] 仿佛已是格外漫长的事
[00:00:48] 片時も忘れずに
[00:00:51] 哪怕片刻我都不曾忘却
[00:00:51] あなたを思い出しては
[00:00:54] 想起你
[00:00:54] 落ちる雫に恋して
[00:01:02] 恋上这滴落的雨滴
[00:01:02] 止められないの
[00:01:04] 就是没办法阻止啊
[00:01:04] 溢れてしょうがないから
[00:01:08] 无可奈何心里装的全是你
[00:01:08] 意味もなく声も出すんだ
[00:01:12] 毫无意义地喊出声音
[00:01:12] よそいきの服を濡らして
[00:01:15] 任凭骤雨打湿外出服
[00:01:15] 夜が明ける
[00:01:17] 天快亮了
[00:01:17] 泣けてきたって
[00:01:20] 即便禁不住流泪
[00:01:20] 伝うまま流れるだけ
[00:01:24] 也只是顺着脸颊流下来罢了
[00:01:24] 温度が変わらないままで
[00:01:28] 温度仍然没有任何改变
[00:01:28] 落ち着く場所を探して
[00:01:32] 寻找让自己安心的地方
[00:01:32] 明日を迎える
[00:01:34] 迎接崭新的明天
[00:01:34] ひび割れた呼吸で
[00:01:37] 呼吸已支离破碎
[00:01:37] 曇る窓の外がぼやけて
[00:01:41] 黯淡窗外渐朦胧
[00:01:41] 光が射した時浮かんだ
[00:01:45] 阳光撒落之时浮现出的
[00:01:45] あなたの顔が優しくて
[00:01:51] 你的容颜是那般的温柔
[00:01:51] 何も手に付かなくて
[00:01:57] 做什么都静不下心来
[00:01:57] また思い出すあの光景を
[00:02:04] 又想起了那一片光景
[00:02:04] 止められないの
[00:02:07] 就是没办法阻止啊
[00:02:07] 溢れてしょうがないから
[00:02:11] 无可奈何心里装的全是你
[00:02:11] 意味もなく声も出すんだ
[00:02:14] 毫无意义地喊出声音
[00:02:14] よそいきの服を濡らして
[00:02:18] 任凭骤雨打湿外出服
[00:02:18] 夜が明ける
[00:02:20] 天快亮了
[00:02:20] 泣けてきたって
[00:02:22] 即便禁不住流泪
[00:02:22] 伝うまま流れるだけ
[00:02:26] 也只是顺着脸颊流下来罢了
[00:02:26] 温度が変わらないままで
[00:02:30] 温度仍然没有任何改变
[00:02:30] 落ち着く場所を探して
[00:02:34] 寻找让自己安心的地方
[00:02:34] 明日を迎える
[00:02:44] 迎接崭新的明天
[00:02:44] 雨が悩んで
[00:02:47] 心生苦恼的骤雨
[00:02:47] 私を避けて行くわ
[00:02:52] 对我避而远之
[00:02:52] 雫がポツリと
[00:02:55] 雨滴吧嗒滴落
[00:02:55] 落ちてもわかるように
[00:02:59] 我也心领神会
[00:02:59] 止められないの
[00:03:01] 就是没办法阻止啊
[00:03:01] 溢れてしょうがないから
[00:03:05] 无可奈何心里装的全是你
[00:03:05] 意味もなく声も出すんだ
[00:03:09] 毫无意义地喊出声音
[00:03:09] よそいきの服を濡らして
[00:03:12] 任凭骤雨打湿外出服
[00:03:12] 夜が明ける
[00:03:14] 天快亮了
[00:03:14] 泣けてきたって
[00:03:17] 即便禁不住流泪
[00:03:17] 伝うまま流れるだけ
[00:03:21] 也只是顺着脸颊流下来罢了
[00:03:21] 温度が変わらないままで
[00:03:25] 温度仍然没有任何改变
[00:03:25] 落ち着く場所を探して
[00:03:29] 寻找让自己安心的地方
[00:03:29] 明日を迎える
[00:03:34] 迎接崭新的明天
随机推荐歌词:
- 受罪 [张信哲]
- マリー [溝渕文]
- We Lift You Up [Kutless&Nicholas DePartee]
- 姑娘美(Extended Mix) [张洪涛&DJ阿远]
- 下雪的淡水 [孙豆尔]
- 拥吻你的气息 [Sarah Brightman]
- Please My Love [Tony Bennett]
- Famous(Phantom Club Remix) [Scouting For Girls]
- My Heart Will Go On [Pam Hall]
- Schei egal [Die 3 Besoffskis]
- How About You [Tommy Dorsey&Frank Sinatr]
- Love Me For Life [Stevie B]
- Grandma’s Feather Bed (In Concert) [John Denver]
- Praise Him [Twila Paris]
- Today I Sing The Blues [Sam Cooke]
- GONNA MAKE YOU SWEAT(Complete Saxy Mix) [Sam Paganini]
- 念佛 [陈星]
- Everybody’s Talkin’ (From ”Midnight Cowboy”) [Best Movie Soundtracks&Or]
- Side to Side(Reprise to Ariana Grande Ft. Nicki Minaj) [Anne-Caroline Alba]
- One More Night [The Vocal Masters]
- Sie fiel vom Himmel [Toni Kater]
- If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) [Antonio Carlos Jobim&Fran]
- Ask Me Tomorrow [Fais]
- 哆啦A梦伴我同行 [MC孤者天浩]
- Kannamma(Reprise) [Leon James&Salim Merchant]
- Blue Hawaii [Bobby Vinton]
- Wollt Ihr Das Bett In Flammen [Rammstein]
- True Love, True Love [Buzz Clifford]
- Beat It(Radio Edit) [Sean Kingston&Chris Brown]
- 龚琳娜:神曲女王?你对力量一无所知 [淘漉音乐]
- Born to Be Alive [80s Greatest Hits]
- I’m Talking About You [Chuck Berry&D.R]
- I Want a Little Girl [La Luka Blues]
- Taiji [Darktribe]
- Take a Chance On Me [Simply The Best]
- We Kiss in a Shadow [Cliff Richard]
- I’m Too Sexy [DJ Party]
- 夜夜夜夜(Live) [王凯]
- Rit It Up [Chuck Berry]
- Jingle Bells Rock [Eddy Arnold]
- This Is Really Happening [Dave Thomas Junior]
- Cage [Manafest]