《Cyrano De Berger’s Back》歌词

[00:00:00] Cyrano De Berger's Back - X

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] I got a couple words to say

[00:00:22] 我有几句话要说

[00:00:22] For all you strong and silent types

[00:00:26] 感谢你们这些坚强而沉默的人

[00:00:26] Who don't talk to the girls they want to love

[00:00:30] 从不和自己想爱的女孩说话

[00:00:30] Though it means your life

[00:00:35] 尽管这意味着你的生命

[00:00:35] I'll say this

[00:00:36] 我会这样说

[00:00:36] Next time you get stuck

[00:00:38] 下一次你遇到麻烦时

[00:00:38] And the words won't come

[00:00:42] 我说不出话来

[00:00:42] Your eyes are blue as the coals that burn

[00:00:46] 你蓝色的眼眸就像燃烧的煤炭

[00:00:46] In your black corsage

[00:00:51] 在你的黑色胸花里

[00:00:51] I'll talk for you I'll talk for you

[00:00:55] 我会替你说话我会为你说话

[00:00:55] Under the balcony in blue

[00:01:01] 在蓝色阳台下

[00:01:01] I'll talk for you I'll talk for you

[00:01:05] 我会替你说话我会为你说话

[00:01:05] I'll talk for you

[00:01:11] 我替你说话

[00:01:11] Cyrano de Berger's back

[00:01:17] 西拉诺·德·伯格回来了

[00:01:17] Cyrano de Berger's back

[00:01:29] 西拉诺·德·伯格回来了

[00:01:29] I'm gonna listen carefully

[00:01:32] 我会仔细聆听

[00:01:32] To what our Roxanne is gonna say

[00:01:37] 我们的罗克珊会说什么

[00:01:37] And though I love her 20 times more

[00:01:40] 虽然我爱她比爱她多二十倍

[00:01:40] I would never say

[00:01:44] 我永远不会说

[00:01:44] Well I should be the rouge and color on your cheeks

[00:01:52] 我应该做你脸颊上的胭脂和色彩

[00:01:52] Instead I'll just make you look good

[00:01:56] 相反我会让你看起来更美

[00:01:56] And be so discreet

[00:02:00] 谨言慎行

[00:02:00] I got ten arms for you ten arms for you

[00:02:06] 我为你准备了十指紧扣的怀抱

[00:02:06] Ten hearts are beating true

[00:02:11] 十颗真心在跳动

[00:02:11] This ain't a lie this ain't a lie

[00:02:15] 这不是谎话这不是谎言

[00:02:15] This ain't behind

[00:02:21] 这一切尚未结束

[00:02:21] Cyrano de Berger's back

[00:02:43] 西拉诺·德·伯格回来了

[00:02:43] I got ten arms for you

[00:02:48] 我为你准备了十条怀抱

[00:02:48] Under the balcony in blue

[00:02:55] 在蓝色阳台下

[00:02:55] This ain't a lie

[00:02:58] 这不是谎言

[00:02:58] This ain't behind

[00:03:04] 这一切尚未结束

[00:03:04] Cyrano de Berger's back

[00:03:11] 西拉诺·德·伯格回来了

[00:03:11] Cyrano de Berger's back

[00:03:16] 西拉诺·德·伯格回来了