《Something I Dreamed Last Night》歌词

[00:00:00] Something I Dreamed Last Night - Carmen McRae
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] I've set the table and a plate for you
[00:00:07] 我已经为你准备好了餐桌和餐盘
[00:00:07] Making believe you will soon be here
[00:00:12] 假装你很快就会来
[00:00:12] I watched the dawn sit and wait for you
[00:00:17] 我望着黎明静静等待着你
[00:00:17] It's just impossible hard as I try to convince myself
[00:00:26] 这根本不可能我努力说服自己
[00:00:26] We've really said goodbye
[00:00:36] 我们真的告别了
[00:00:36] I can't believe that you're not here with me
[00:00:46] 我不敢相信你不在我身边
[00:00:46] To have a laugh or share a tear with me
[00:00:55] 和我一起欢笑一起流泪
[00:00:55] It's all so wrong it can't be right
[00:01:02] 一切都大错特错不可能是对的
[00:01:02] It must have been something I dreamed last night
[00:01:14] 一定是我昨晚梦见了什么
[00:01:14] To never see your funny face again
[00:01:22] 再也见不到你可笑的脸
[00:01:22] To never thrill to your embrace again
[00:01:32] 再也无法拥抱你
[00:01:32] Oh it's so wrong it can't be right
[00:01:38] 大错特错这不可能是对的
[00:01:38] It must have been something I dreamed last night
[00:01:50] 一定是我昨晚梦见了什么
[00:01:50] Those midnight suppers for two
[00:01:54] 午夜时分两人共进晚餐
[00:01:54] Our conny duets at dawn
[00:01:59] 黎明时分我们的二重唱
[00:01:59] Those crazy moments with you
[00:02:02] 和你一起度过那些疯狂的时光
[00:02:02] Don't tell me that they are gone
[00:02:09] 别告诉我他们都走了
[00:02:09] To never look into those eyes again
[00:02:17] 再也不敢直视那双眼睛
[00:02:17] The sun might just as well not rise again
[00:02:26] 太阳或许不再升起
[00:02:26] Oh no no no it can't be right
[00:02:33] 不可能是这样的
[00:02:33] It must have been something I dreamed last night
[00:02:44] 一定是我昨晚梦见了什么
[00:02:44] Above there is your empty chair
[00:02:48] 上面是你的空椅子
[00:02:48] And blaze your glass entouched
[00:02:52] 点燃你的酒杯
[00:02:52] A shadow in the air was all my fingers closed
[00:03:00] 阴影笼罩着我我紧闭着双手
[00:03:00] Oh no it was into dream
[00:03:05] 这是一场梦
[00:03:05] It's horribly terribly true
[00:03:09] 千真万确
[00:03:09] My soul and my body screaming
[00:03:14] 我的灵魂我的身体在呐喊
[00:03:14] How can I live without you
[00:03:19] 没有你我该怎么活
[00:03:19] To go through my forever missing you
[00:03:27] 我会永远思念你
[00:03:27] To know that someone else is kissing you
[00:03:35] 知道有人在亲吻你
[00:03:35] The thought of it choose me and
[00:03:38] 这种想法让我很难受
[00:03:38] Feels me refrait
[00:03:43] 感觉我重新开始
[00:03:43] Now I was a dreaming last night
[00:03:48] 昨晚我沉浸在梦里
您可能还喜欢歌手Carmen McRae的歌曲:
随机推荐歌词:
- 在那遥远的地方 [刀郎]
- 七日札 [Tacke竹桑]
- 思 源 [张其萍]
- Dekho Tum Jidhar [Caliche]
- Walk Hand In Hand [Andy Williams]
- 印地安梦幻 [Various Artists]
- 彼此都难受 [陌帅帅]
- Chinatown My Chinatown [Chris Connor]
- A String Of Pearls [Jack Jones]
- Greatest Gift Of All [Nina]
- Wires And The Concept Of Breathing [A Skylit Drive]
- How About You? [Shirley Bassey]
- Mean Woman Blues [Jerry Lee Lewis&Hayden Th]
- Touch Of The Master’s Hand(Album Version) [danny gans]
- KIDS IN AMERICA(The Factory Speedo Remix) [speedmaster]
- Colour Me In [Vukovi]
- L’Un Dans L’Autre [Daphne]
- The Way You Look Tonight [THE LETTERMEN]
- 高音厨音域测试 [hanser]
- My Imagination [Sarah Brightman]
- Undone [Backstreet Boys]
- Far Away Places [Sam Cooke]
- Caroling, Caroling [Nat King Cole]
- 你是我的女朋友 [中国蓝府]
- 驿动的心 [江伦]
- (FEAT. ) [DJ Juice&P-Type]
- Good Morning Heartache [Billy Holiday]
- Silent Night [Elvis Presley]
- 学会解脱 [心锁]
- Drummer Boy(Made Famous by Alesha Dixon) [Cardio Workout Crew]
- Libro Abierto [La Pandilla]
- Surfer Girl (In the Style of the Beach Boys)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Almost Like Being In Love [Nat King Cole]
- Romantica [Dalida]
- On the Sunny Side of the Street [Louis Armstrong]
- A Long Vacation [Ricky Nelson]
- Be Yourself [Mad’House]
- I Had My Chance [Alternate Version] [Morphine]
- 最幸福的人DJ(汽车Rnb蓝调 Mix) [雷婷&阳山伟伟]
- 发个信息给爸爸 [赵天鸽]
- 萨拉班舞曲 [尤大淳]