《Something I Dreamed Last Night》歌词

[00:00:00] Something I Dreamed Last Night - Carmen McRae
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] I've set the table and a plate for you
[00:00:07] 我已经为你准备好了餐桌和餐盘
[00:00:07] Making believe you will soon be here
[00:00:12] 假装你很快就会来
[00:00:12] I watched the dawn sit and wait for you
[00:00:17] 我望着黎明静静等待着你
[00:00:17] It's just impossible hard as I try to convince myself
[00:00:26] 这根本不可能我努力说服自己
[00:00:26] We've really said goodbye
[00:00:36] 我们真的告别了
[00:00:36] I can't believe that you're not here with me
[00:00:46] 我不敢相信你不在我身边
[00:00:46] To have a laugh or share a tear with me
[00:00:55] 和我一起欢笑一起流泪
[00:00:55] It's all so wrong it can't be right
[00:01:02] 一切都大错特错不可能是对的
[00:01:02] It must have been something I dreamed last night
[00:01:14] 一定是我昨晚梦见了什么
[00:01:14] To never see your funny face again
[00:01:22] 再也见不到你可笑的脸
[00:01:22] To never thrill to your embrace again
[00:01:32] 再也无法拥抱你
[00:01:32] Oh it's so wrong it can't be right
[00:01:38] 大错特错这不可能是对的
[00:01:38] It must have been something I dreamed last night
[00:01:50] 一定是我昨晚梦见了什么
[00:01:50] Those midnight suppers for two
[00:01:54] 午夜时分两人共进晚餐
[00:01:54] Our conny duets at dawn
[00:01:59] 黎明时分我们的二重唱
[00:01:59] Those crazy moments with you
[00:02:02] 和你一起度过那些疯狂的时光
[00:02:02] Don't tell me that they are gone
[00:02:09] 别告诉我他们都走了
[00:02:09] To never look into those eyes again
[00:02:17] 再也不敢直视那双眼睛
[00:02:17] The sun might just as well not rise again
[00:02:26] 太阳或许不再升起
[00:02:26] Oh no no no it can't be right
[00:02:33] 不可能是这样的
[00:02:33] It must have been something I dreamed last night
[00:02:44] 一定是我昨晚梦见了什么
[00:02:44] Above there is your empty chair
[00:02:48] 上面是你的空椅子
[00:02:48] And blaze your glass entouched
[00:02:52] 点燃你的酒杯
[00:02:52] A shadow in the air was all my fingers closed
[00:03:00] 阴影笼罩着我我紧闭着双手
[00:03:00] Oh no it was into dream
[00:03:05] 这是一场梦
[00:03:05] It's horribly terribly true
[00:03:09] 千真万确
[00:03:09] My soul and my body screaming
[00:03:14] 我的灵魂我的身体在呐喊
[00:03:14] How can I live without you
[00:03:19] 没有你我该怎么活
[00:03:19] To go through my forever missing you
[00:03:27] 我会永远思念你
[00:03:27] To know that someone else is kissing you
[00:03:35] 知道有人在亲吻你
[00:03:35] The thought of it choose me and
[00:03:38] 这种想法让我很难受
[00:03:38] Feels me refrait
[00:03:43] 感觉我重新开始
[00:03:43] Now I was a dreaming last night
[00:03:48] 昨晚我沉浸在梦里
您可能还喜欢歌手Carmen McRae的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱我跟就我走 [郑丽君]
- Drive [Casey James]
- 遥花~はるか~(instrumental) [melody.]
- WordPlay [BAHAMADIA]
- Gone To The Dogs [Squeeze]
- When In Heaven [Kitchens of Distinction]
- 鞭炮 [王大文]
- I Still Do [The Cranberries]
- If That’s What You’re Thinking [Texas Tornados]
- Farewell (For Just A While) [Les Paul & Mary Ford]
- First Taste of Love [Ben E. King]
- Pero a tu lado [Los Secretos]
- Come Home For Christmas [The Platters]
- All Grown Up [The Dixie Cups]
- Believe What You Say [Ricky Nelson]
- That’s All She Wrote [Hip Hop Energy Vampires]
- It’s OK (In the style of Cee-LO Green) [2010s Karaoke Band]
- Treat Me Nice [Elvis Presley]
- 红颜 [张小英]
- Runaway [Julietta]
- 无奈的选择 [何龙雨]
- Hyyerr [Kid Cudi]
- Is It so Strange [Elvis Presley]
- 不懂 [小来DIY]
- I Wish I Were in Love Again [Frank Sinatra]
- I’ll Be Missing You (feat. Faith Evans & 112)(2016 Remaster) [Puff Daddy & The Family&1]
- Dance With Me, Henry [Etta James]
- Is A Robot [dEUS]
- Puff The Magic Dragon [Teddybears]
- 别等我变了 [MC江涛]
- 这是你的十八岁 [张诗哲&MC小东苏]
- Big Love, Big Heartache [Elvis Presley]
- Truly Madly Deeply(144 BPM) [Strength Training Music]
- 40 Shades of Green [Barnbrack]
- Monsoon [Tokio Hotel]
- I Can’t Give You Anything But Love [Rose Murphy]
- Un Beso [Extra Latino]
- talala 非主流慢摇 [网络歌手]
- 爱你爱到掉了牙 [未知]
- Lost [LEGEND[韩]]
- Texas In My Rear View Mirror (Bonus Track)(Bonus Track) [Mac Davis]