《That Lucky Old Sun(Just Rolls Around Heaven All Day)》歌词

[00:00:00] That Lucky Old Sun(Just Rolls Around Heaven All Day) - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] Up in the mornin
[00:00:05] 清晨时分
[00:00:05] Out on the job
[00:00:09] 外出打工
[00:00:09] Work like the devil for my pay
[00:00:16] 为了挣钱拼命工作
[00:00:16] But that lucky old sun got nothin' to do
[00:00:22] 但那个幸运的太阳没事可做
[00:00:22] But roll roll around heaven all day
[00:00:28] 整天在天堂里翻滚
[00:00:28] Now i got to work for my faimly
[00:00:34] 现在我得为我的家人工作
[00:00:34] Toil for my kids
[00:00:38] 为我的孩子操劳
[00:00:38] Sweat till I'm wrinkled and gray gray
[00:00:45] 汗流浃背直到我满脸皱纹灰头土脸
[00:00:45] While that lucky old sun got nothin' to do
[00:00:51] 当那个幸运的太阳无事可做时
[00:00:51] But roll around heaven all day
[00:00:59] 整天在天堂里转悠
[00:00:59] Good Lord above
[00:01:02] 上帝啊
[00:01:02] Don't you see that I'm pining
[00:01:06] 你是否看见我憔悴不堪
[00:01:06] Tears all in all in my eyes
[00:01:13] 我的眼中满是泪水
[00:01:13] Send down your cloud with a silver lining
[00:01:20] 让你愁云惨雾带来一线光明
[00:01:20] Lift me to paradise
[00:01:26] 带我去天堂
[00:01:26] Show me show me that river
[00:01:31] 让我看看那条河
[00:01:31] And take me across
[00:01:34] 带我穿越
[00:01:34] And wash all my troubles wash them away
[00:01:41] 将我所有的烦恼都冲刷干净
[00:01:41] Like that lucky old sun
[00:01:45] 就像幸运的太阳
[00:01:45] In get nothing to do
[00:01:48] 无所事事
[00:01:48] But roll around your heaven all day
[00:01:54] 整天在你的天堂里徘徊
[00:01:54] Now good luck
[00:01:56] 现在祝你好运
[00:01:56] Dear Lord can't you see can't you see
[00:02:00] 亲爱的上帝你能否看见你能否明白
[00:02:00] That I'm tiring tears all in all in my eyes
[00:02:09] 我筋疲力尽热泪盈眶
[00:02:09] Send down your cloud with a silver lining
[00:02:16] 让你愁云惨雾带来一线光明
[00:02:16] And lift me lift me to paradise oh yeah
[00:02:23] 带我走向天堂
[00:02:23] Show me show me that river
[00:02:27] 让我看看那条河
[00:02:27] And Lord take me across
[00:02:31] 上帝带我渡过难关
[00:02:31] And i want to know wash all my troubles
[00:02:34] 我想知道洗净我所有的烦恼
[00:02:34] Lord wash them away
[00:02:37] 上帝把它们洗干净
[00:02:37] Like that lucky old sun
[00:02:42] 就像幸运的太阳
[00:02:42] Get in nothing to do
[00:02:44] 无所事事
[00:02:44] But roll roll around heaven all day
[00:02:51] 整天在天堂里翻滚
[00:02:51] Like that lucky old sun
[00:02:54] 就像幸运的太阳
[00:02:54] Get in nothing to do
[00:02:55] 无所事事
[00:02:55] But roll roll around heaven all day
[00:03:00] 整天在天堂里翻滚
您可能还喜欢歌手Aretha Franklin的歌曲:
- He Will Wash You White As Snow
- Bridge Over Troubled Water (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Make It With You (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Don’t Play That Song [Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971]
- Dr. Feelgood (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Reach Out and Touch (Somebody’s Hand) (Live at Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971)
- Try Matty’s
- He Will Wash You White As Snow
- Somewhere
- He Will Wash You White As Snow
随机推荐歌词:
- 三月的秘密 [伊能静]
- 纯真年代(Live) [李宇春]
- Don’t Let Me Be Lonely Tonight [James Taylor]
- Wonder [Emin]
- 0988凡人修仙传 [万川秋池]
- メグメル-Cockool Mix-(Short Ver.)(~Bonus Track~) [Key Sounds Label]
- Puzzles Like You [Mojave 3]
- 流逝的爱情 [孙天燕]
- 湘伢子 [赵天鸽]
- 冬季物语 [陈朵儿]
- Le Miroir Brise [Yves Montand]
- I’m Free from the Chain Gang Now [Johnny Cash]
- I Won’t Dance [Fred Astaire]
- Just Gotta Sing [Rick Springfield]
- Over [Blake Shelton]
- Time [Lastlings]
- Come What May [Clyde McPhatter]
- Just Let Me Rock(Re-recorded Version) [Saxon]
- Can the Circle Be Unbroken [Woody Guthrie]
- Yaaro Ivan(From ”Udhayam NH4”) [G.V. Prakash Kumar&Saindh]
- Put It There Pal [Bing Crosby]
- More (Than The Greatest Love) [Martha Reeves & The Vande]
- Midnight at the Oasis [Lumiere&Kaori]
- 爱你爱你好爱你 [蓝冰]
- Come On-A-My House [Della Reese]
- Kissin’ and Twistin’ [Fabian]
- You Do Something To Me [Kirby Stone Four&Porter]
- Eu Nao Existo Sem Voce [Elizeth Cardoso]
- Bad Moon Rising [The Rock Army]
- 两心牵 [叶丽仪]
- You Remembered Me [Johnny Cash]
- Just One Time [Skeeter Davis]
- Halfway To Heaven [康威-特威提]
- (Original Mix) [Clon]
- 既然已经重新开始,为何要眷恋过去?(DJ长音频) [微音]
- Vai [Olívia Ferreira]
- So Shall It Be [Easy Rider]
- 我要排排队 [李行亮&佑儿]
- 罐头 [智齿]
- 几分之几-(单曲) [郑怡]