《Careless Love》歌词

[00:00:00] Careless Love - Ray Charles (雷·查尔斯)

[00:00:01]

[00:00:01] Well I say love oh love

[00:00:08] 是的，我在说爱

[00:00:08] Careless love

[00:00:15] 粗心之爱

[00:00:15] I said love oh love

[00:00:21] 是的，我在说爱

[00:00:21] Oh careless love

[00:00:28] 粗心之爱

[00:00:28] Love please tell me

[00:00:36] 爱，请你告诉我

[00:00:36] What have I done

[00:00:40] 我都做了什么

[00:00:40] For you to hurt me all in fun

[00:00:51] 因为你总是因伤害我而快乐

[00:00:51] Well you know

[00:00:53] 那么，你是否知道

[00:00:53] That I once was blind

[00:00:59] 我曾经是盲目的

[00:00:59] But know I see

[00:01:05] 但是我现在已经明白

[00:01:05] I say that I once was blind

[00:01:12] 我说，我曾经是那么盲目

[00:01:12] But now I see

[00:01:19] 但是我现在已经明白

[00:01:19] Whoa you know I once was blind

[00:01:26] 你要知道，我曾经是那么盲目

[00:01:26] But I'm so glad so glad I see

[00:01:32] 但是我多么庆幸我明白了

[00:01:32] That that old love has made

[00:01:37] 那曾经的爱

[00:01:37] A fool of me

[00:01:44] 使我看起来像个傻瓜

[00:01:44] Well you know what

[00:01:49] 是的，你可知道

[00:01:49] A big fool I have been

[00:01:58] 我曾经是一个大傻瓜

[00:01:58] Let me say what

[00:02:02] 我想说的是

[00:02:02] A big fool I have been

[00:02:12] 我曾经是一个大傻瓜

[00:02:12] Let me say what

[00:02:16] 我想说的是

[00:02:16] What a big fool that I have been

[00:02:26] 我曾经是一个大傻瓜

[00:02:26] But I'll be I'll be one

[00:02:32] 但是我将会

[00:02:32] All over again

[00:02:37] 再次那样

[00:02:37] Well you know if I can mmm

[00:02:46] 那么，你要知道

[00:02:46] Like a morning dove

[00:02:53] 如果我喜欢早晨的鸽子

[00:02:53] Well if I could mmm

[00:03:00] 如果我可以的话

[00:03:00] Like a morning dove

[00:03:07] 像一只早晨的鸽子

[00:03:07] Well if I could moan

[00:03:11] 好吧，但愿我可以悲叹

[00:03:11] If I could moan

[00:03:16] 但愿我可以悲叹

[00:03:16] Like a morning dove

[00:03:20] 像一只早晨的鸽子

[00:03:20] You know I'd moan

[00:03:24] 你知道我会悲叹

[00:03:24] For every one in love

[00:03:33] 为那些正在爱的人

[00:03:33] That's why I said love

[00:03:38] 那就是为何我说爱

[00:03:38] Whoa whoa whoa love

[00:03:41] 爱

[00:03:41] Careless love

[00:03:46] 粗心的爱