《All I Want To Do (Live)》歌词

[00:00:00] All I Want To Do (Live) - UB40

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] I don`t like the work but

[00:00:28] 我不喜欢这工作但是

[00:00:28] True i need the money

[00:00:30] 没错我需要钱

[00:00:30] My life is like a joke but

[00:00:33] 我的人生就像一个笑话但是

[00:00:33] To me is isn't funny

[00:00:36] 对我来说一点都不好笑

[00:00:36] Peolpe all around

[00:00:38] 到处都是人

[00:00:38] Telling me what to do

[00:00:41] 告诉我该做什么

[00:00:41] And all I want to do is

[00:00:45] 我想做的就是

[00:00:45] Stay at home with you

[00:00:48] 在家陪你

[00:00:48] All I want to do is stay

[00:00:51] 我只想留下

[00:00:51] At home with you

[00:00:58] 和你在家里

[00:00:58] Time after time I say to myself

[00:01:01] 一次又一次我对自己说

[00:01:01] Working all my life ain't

[00:01:02] 我一辈子都在工作

[00:01:02] Good for my health

[00:01:03] 对我的健康有益

[00:01:03] Get old get tired

[00:01:06] 渐渐老去疲惫不堪

[00:01:06] Get put on the shelf

[00:01:07] 被束之高阁

[00:01:07] While I do all the work

[00:01:08] 而我做着所有的工作

[00:01:08] Someone else gets all the wealth

[00:01:10] 别人拥有所有的财富

[00:01:10] Wish I was on an island in the sun

[00:01:14] 多么希望我在阳光下的海岛上

[00:01:14] Where I woouldn`t have

[00:01:16] 我根本就没有机会

[00:01:16] To worry how to get things done

[00:01:20] 担心怎样才能把事情做完

[00:01:20] I don`t like the work

[00:01:23] 我不喜欢这工作

[00:01:23] But true i need the money

[00:01:26] 但说真的我需要钱

[00:01:26] My life is like a joke

[00:01:28] 我的人生就像一个笑话

[00:01:28] But to me is isn't funny

[00:01:32] 但对我来说这并不好笑

[00:01:32] Peolpe all around

[00:01:33] 到处都是人

[00:01:33] Telling me what to do

[00:01:36] 告诉我该做什么

[00:01:36] And all I want to do is stay

[00:01:41] 我只想留下

[00:01:41] At home with you

[00:01:43] 和你在家里

[00:01:43] All I want to do is stay

[00:01:46] 我只想留下

[00:01:46] At home with you

[00:02:10] 和你在家里

[00:02:10] I don`t like the work but true i need the money

[00:02:15] 我不喜欢这份工作但事实上我需要钱

[00:02:15] My life is like a joke but to me is isn't funny

[00:02:21] 我的人生就像一个笑话但对我来说一点都不好笑

[00:02:21] Peolpe all around telling me what to do

[00:02:26] 周围的人都对我指指点点

[00:02:26] And all I want to do is stay at home with you

[00:02:33] 我只想和你待在家里

[00:02:33] All I want to do is stay at home with you

[00:02:43] 我只想和你待在家里

[00:02:43] Day after day becomes more of a grind

[00:02:46] 日复一日变成了苦差事

[00:02:46] Bills pile up moneys harder to find

[00:02:48] 钞票越堆越多钞票越难找到

[00:02:48] Trying to get ahead

[00:02:50] 想要出人头地

[00:02:50] Getting further behind

[00:02:51] 越来越落后

[00:02:51] If I don`t give it up

[00:02:52] 如果我不放弃

[00:02:52] I`m gonna lose my mind

[00:02:54] 我会失去理智

[00:02:54] Wish I was on an Island in the sun

[00:02:59] 多么希望我在阳光下的海岛上

[00:02:59] Where I wouldn`t have

[00:03:00] 在那里我不会

[00:03:00] To worry how to get things done

[00:03:05] 担心怎样才能把事情做完

[00:03:05] I don`t like the work

[00:03:07] 我不喜欢这工作

[00:03:07] But true i need the money

[00:03:10] 但说真的我需要钱

[00:03:10] My life is like a joke

[00:03:13] 我的人生就像一个笑话

[00:03:13] But to me is isn't funny

[00:03:16] 但对我来说这并不好笑

[00:03:16] Peolpe all around

[00:03:18] 到处都是人

[00:03:18] Telling me what to do

[00:03:21] 告诉我该做什么

[00:03:21] And all I want to do is stay

[00:03:26] 我只想留下

[00:03:26] At home with you

[00:03:28] 和你在家里

[00:03:28] All I want to do is stay at home with you

[00:03:33] 我只想和你待在家里

[00:03:33] All I want to do is stay at home with you

[00:03:39] 我只想和你待在家里

[00:03:39] All I want to do is stay at home with you

[00:03:44] 我只想和你待在家里

[00:03:44] All I want to do is stay at home with you

[00:03:49] 我只想和你待在家里