《Whole Lotta Shakin’ Goin’ On》歌词

[00:00:00] Whole Lotta Shakin' Goin' On - Ricky Nelson (瑞奇·尼尔森)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Well come along my baby

[00:00:07] 来吧我的宝贝

[00:00:07] Whole lotta shakin' goin' on

[00:00:11] 浑身颤抖

[00:00:11] Well come along my baby

[00:00:12] 来吧我的宝贝

[00:00:12] Baby you can't go wrong

[00:00:16] 宝贝你不会错的

[00:00:16] We're fakin' whole lotta shakin' goin' on

[00:00:21] 我们装腔作势尽情摇摆

[00:00:21] Well now come along my baby

[00:00:23] 现在来吧我的宝贝

[00:00:23] We've got chicken in the barn

[00:00:26] 我们有很多好货

[00:00:26] Come along my baby really got the bull by the horn

[00:00:31] 来吧我的宝贝真的是身经百战

[00:00:31] We're fakin' whole lotta shakin' goin' on

[00:00:36] 我们装腔作势尽情摇摆

[00:00:36] Well shake baby shake

[00:00:39] 摇摆起来宝贝摇摆起来

[00:00:39] I said shake baby shake

[00:00:41] 我说尽情摇摆宝贝尽情摇摆

[00:00:41] I said shake baby shake

[00:00:44] 我说尽情摇摆宝贝尽情摇摆

[00:00:44] Yeah shake baby shake

[00:00:46] 摇摆起来宝贝摇摆起来

[00:00:46] Come on over whole lotta shakin' goin' on

[00:00:50] 来吧我浑身颤抖

[00:00:50] Oh let's go

[00:01:07] 我们走吧

[00:01:07] Well come on over baby we got a chicken in the barn

[00:01:10] 来吧宝贝我们的谷仓里有只鸡

[00:01:10] Who's barn what barn my barn

[00:01:12] 谁是粮仓什么粮仓我的粮仓

[00:01:12] Come on over baby really got the bull by the horn

[00:01:17] 到我身边来宝贝我蓄势待发

[00:01:17] We ain't fakin' whole lotta shakin' goin' on

[00:01:20] 我们不会装腔作势尽情摇摆

[00:01:20] Easy now

[00:01:22] 放轻松

[00:01:22] Shake oh shake it baby yeah

[00:01:27] 摇摆起来宝贝

[00:01:27] Shake it one time for me

[00:01:32] 为我摇摆一次

[00:01:32] Well come on over whole lotta shakin' goin' on

[00:01:36] 来吧尽情摇摆

[00:01:36] Let's get real low now

[00:01:37] 让我们尽情放纵

[00:01:37] Shake baby shake

[00:01:39] 摇摆起来宝贝摇摆起来

[00:01:39] All you gotta do honey is kinda stand in one spot

[00:01:42] 亲爱的你要做的就是站在原地

[00:01:42] Wiggle 'round just a little bit

[00:01:44] 稍微摇摆一下

[00:01:44] That's when ya got it yeah

[00:01:48] 那时候你就明白了

[00:01:48] Oh baby a whole lotta shakin' goin on

[00:01:50] 宝贝我瑟瑟发抖

[00:01:50] Go one time now

[00:01:52] 来一次吧

[00:01:52] Shake it baby shake shake it baby shake

[00:01:56] 摇摆起来宝贝摇摆起来

[00:01:56] Ooh shake babe come on babe shake baby shake

[00:02:01] 摇摆宝贝来吧摇摆起来宝贝摇摆起来

[00:02:01] Come on over whole lotta shakin' goin' on

[00:02:06] 来吧我浑身颤抖