《Monday》歌词

[00:00:16] Go back to sleep and dream

[00:00:19] 继续睡觉 继续做梦

[00:00:19] Tip down your pink sombrero

[00:00:22] 倾斜你的粉色草帽

[00:00:22] Today was a time machine

[00:00:26] 今天就是台时光机器

[00:00:26] That's broken down in tomorrow

[00:00:30] 可是明天就会坏掉

[00:00:30] And I know

[00:00:30] 我知道

[00:00:30] By the sound

[00:00:33] 伴着

[00:00:33] Of the rain

[00:00:35] 雨水

[00:00:35] As it falls on the ground

[00:00:37] 落地的声音

[00:00:37] That this love

[00:00:38] 这场爱

[00:00:38] Is a shelter with holes

[00:00:41] 是破旧的避难所

[00:00:41] If we stay here too long

[00:00:42] 如果我们在这里待得太久

[00:00:42] We'll be drenched to the bones

[00:00:45] 我们会全身湿透

[00:00:45] Go back to sleep and dream

[00:00:48] 继续睡觉 继续做梦

[00:00:48] Cling to the ones that you love

[00:00:52] 守护着你所爱的人

[00:00:52] Hide them in your memories

[00:00:55] 把他们藏在你的记忆里

[00:00:55] So you'll remember exactly what was

[00:00:59] 那样你会记得格外清晰

[00:00:59] When you wake

[00:01:01] 当你醒来

[00:01:01] To the sound

[00:01:03] 伴着

[00:01:03] Of the rain

[00:01:04] 雨水

[00:01:04] As it falls on the ground

[00:01:06] 落地的声音

[00:01:06] And you'll know

[00:01:08] 你会知道

[00:01:08] It's a shelter with holes

[00:01:10] 它是破旧的避难所

[00:01:10] If we stay here too long

[00:01:12] 如果我们在这里待得太久

[00:01:12] We'll be drenched to the bones

[00:01:15] 我们会全身湿透

[00:01:15] Monday Monday Monday see what's become of my someday

[00:01:20] 星期一 看看我的未来会是什么样

[00:01:20] Monday Monday Monday see what's become of my someday

[00:01:26] 星期一 看看我的未来会是什么样

[00:01:26] Someday someday someday maybe I'll stop looking back on

[00:01:31] 或许有一天我会停止怀念

[00:01:31] Monday Monday Monday see what's become

[00:01:54] 星期一 看看我的未来会是什么样

[00:01:54] Go back to sleep and dream

[00:01:57] 继续睡觉 继续做梦

[00:01:57] Tip down your pink sombrero

[00:02:01] 倾斜你的粉色草帽

[00:02:01] This van is a time machine

[00:02:04] 这辆车就是台时光机器

[00:02:04] That's broken down in tomorrow

[00:02:08] 可是明天就会坏掉

[00:02:08] We get lost

[00:02:10] 我们迷失

[00:02:10] On the way

[00:02:11] 在路上

[00:02:11] By the things

[00:02:13] 伴着

[00:02:13] That we do and we say

[00:02:15] 我们做过的事和说过的话

[00:02:15] Things we don't even mean

[00:02:19] 我们说着

[00:02:19] But we say anyways

[00:02:21] 口是心非的话语

[00:02:21] And pretend to believe

[00:02:23] 假装仍然相信

[00:02:23] Monday Monday Monday see what's become of my someday

[00:02:29] 星期一 看看我的未来会是什么样

[00:02:29] Monday Monday Monday see what's become of my someday

[00:02:34] 星期一 看看我的未来会是什么样

[00:02:34] Someday someday someday maybe I'll stop looking back on

[00:02:40] 或许有一天我会停止怀念

[00:02:40] Monday Monday Monday see what's become

[00:02:45] 星期一 看看我的未来会是什么样