《Everywhere I Go》歌词

[00:00:00] Everywhere I Go - Katharine Mcphee

[00:00:00] It's funny how you think you really know yourself

[00:00:03] 我很可笑的以为了解自己

[00:00:03] Like you would never lose yourself to someone else

[00:00:06] 像你一样迷失自己

[00:00:06] And I was up to thinking it was all about you and me

[00:00:10] 我经常回忆起关于你我的事

[00:00:10] Silly silly me

[00:00:13] 我真傻我真傻

[00:00:13] I should have never listened to a word you said

[00:00:16] 我从来没有听你说过

[00:00:16] But I was always giving in to promises

[00:00:19] 但是经常给你承诺

[00:00:19] I never should have gone for

[00:00:21] 我未曾离开

[00:00:21] I should never long for you no matter how hard it gets

[00:00:26] 不管如何努力只要为了你

[00:00:26] And I want this to be over

[00:00:29] 我将超越一切

[00:00:29] I so want this to be through

[00:00:32] 我将通过努力

[00:00:32] In the end somehow it always comes back to you

[00:00:39] 最后一刻我还是忍不住

[00:00:39] Cause everywhere I go

[00:00:42] 因为我将离去

[00:00:42] No matter what I do boy

[00:00:46] 无论我去哪

[00:00:46] I just can't get you out of my head

[00:00:50] 都无法忘记你

[00:00:50] So it annoys me

[00:00:52] 所以一直困扰着我

[00:00:52] (You wasn't man enough)

[00:00:53] 还不够成熟

[00:00:53] To come and tell me

[00:00:55] 请告诉我

[00:00:55] (That I was never the one)

[00:00:56] 我从不是唯一

[00:00:56] Like you said I was

[00:00:58] 就像你曾说的

[00:00:58] (You could have told someone)

[00:01:00] 你可以告诉他

[00:01:00] You knew you didn't love me anymore

[00:01:04] 你不再爱我

[00:01:04] If you had only told me how you really felt

[00:01:07] 如果你告诉我感受

[00:01:07] I could have put my feelings into someone else

[00:01:10] 我可以爱别人

[00:01:10] But I was busy thinkin' I was where I was supposed to be

[00:01:14] 我忙着思考初衷

[00:01:14] Silly silly me

[00:01:17] 我真傻我真傻

[00:01:17] But there was something 'bout you that I couldn't resist

[00:01:20] 但是我无法抗拒

[00:01:20] Can't put my finger on it but whatever it is

[00:01:23] 无论如何不能移动

[00:01:23] I never should have stood for it

[00:01:25] 我不该这样

[00:01:25] I know you're no good for me

[00:01:27] 这不适合我

[00:01:27] And that's the way it is

[00:01:30] 就是这样

[00:01:30] And I want it to be over

[00:01:33] 我将超越一切

[00:01:33] I so want it to be through

[00:01:36] 我将通过努力

[00:01:36] In the end somehow it always comes back to you

[00:01:43] 最后一刻我还是忍不住

[00:01:43] Cause everywhere I go( Cause everywhere I go )

[00:01:47] 因为我将离去

[00:01:47] No matter what I do boy

[00:01:49] 无论我去哪

[00:01:49] I just can't get you out of my head

[00:01:54] 都无法忘记你

[00:01:54] So it annoys me

[00:01:56] 所以一直困扰着我

[00:01:56] (You wasn't man enough)

[00:01:58] 还不够成熟

[00:01:58] To come and tell me

[00:01:59] 请告诉我

[00:01:59] (That I was never the one)

[00:02:00] 我从不是唯一

[00:02:00] Like you said I was

[00:02:02] 就像你曾说的

[00:02:02] (You could have told someone)

[00:02:04] 你可以告诉他

[00:02:04] You knew you didn't love me anymore

[00:02:08] 你不再爱我

[00:02:08] I tell myself

[00:02:09] 告诉我自己

[00:02:09] Get over you

[00:02:11] 放开你

[00:02:11] It's over right

[00:02:12] 已经结束

[00:02:12] Right thing to do

[00:02:14] 做了该做的

[00:02:14] And just when I thought I was done

[00:02:17] 当我以为就这样

[00:02:17] You pull me in for another run

[00:02:20] 你却挽留

[00:02:20] I can't take this

[00:02:21] 我不能这样

[00:02:21] I won't take this

[00:02:23] 我不想这样

[00:02:23] I can't do this

[00:02:24] 我做不到

[00:02:24] I Won't do it

[00:02:26] 我不想做

[00:02:26] Even if I know in the end somehow

[00:02:30] 甚至我知道了结果

[00:02:30] it always comes back to you

[00:02:35] 还是回到你身边

[00:02:35] Cause everywhere I go

[00:02:37] 因为我将离去

[00:02:37] No matter what I do boy

[00:02:41] 无论我去哪

[00:02:41] I just can't get you out of my head

[00:02:45] 都无法忘记你

[00:02:45] So it annoys me

[00:02:47] 所以一直困扰着我

[00:02:47] (You wasn't man enough)

[00:02:48] 还不够成熟

[00:02:48] To come and tell me

[00:02:50] 请告诉我

[00:02:50] (That I was never the one)

[00:02:52] 我从不是唯一

[00:02:52] Like you said I was

[00:02:53] 就像你曾说的

[00:02:53] (You could have told someone)

[00:02:55] 你可以告诉他

[00:02:55] You knew you didn't love me anymore

[00:03:00] 你不再爱我

[00:03:00] Cause everywhere I go

[00:03:03] 因为我将离去

[00:03:03] No matter what I do boy

[00:03:06] 无论我去哪

[00:03:06] I just can't get you out of my head

[00:03:11] 都无法忘记你

[00:03:11] So it annoys me

[00:03:13] 所以一直困扰着我

[00:03:13] (You wasn't man enough)

[00:03:14] 还不够成熟

[00:03:14] To come and tell me

[00:03:16] 请告诉我

[00:03:16] (That I was never the one)

[00:03:17] 我从不是唯一

[00:03:17] Like you said I was

[00:03:19] 就像你曾说的

[00:03:19] (You could have told someone)

[00:03:20] 你可以告诉他

[00:03:20] You knew you didn't love me anymore

[00:03:23] 你不再爱我