《Most Likely You Go Your Way (And I’ll Go Mine)》歌词

[00:00:00] Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:10] //
[00:00:10] You say you love me
[00:00:12] 你说你爱着我
[00:00:12] And you're thinkin' of me
[00:00:14] 还说你一直想着我
[00:00:14] But you know you could be wrong
[00:00:21] 但你知道你有可能错了
[00:00:21] You say you told me
[00:00:22] 你说你以前告诉我
[00:00:22] That you wanna hold me
[00:00:24] 想给我个拥抱
[00:00:24] But you know you're not that strong
[00:00:31] 但你知道你的爱压根儿没那么强烈
[00:00:31] I just can't do what I done before
[00:00:36] 我不想做我以前对你做的
[00:00:36] I just can't beg you any more
[00:00:39] 也不想再像求着你似的
[00:00:39] I'm gonna let you pass
[00:00:44] 我会让你离开我
[00:00:44] And I'll go last
[00:00:48] 然后我也会走
[00:00:48] Then time will tell just who fell
[00:00:53] 时间会说明一切
[00:00:53] And who's been left behind
[00:00:56] 比如到底是谁被甩了
[00:00:56] When you go your way and I go mine
[00:01:03] 你就走你的独木桥吧,我得走我的阳关道
[00:01:03] You say you disturb me
[00:01:05] 你说你打扰了我的生活
[00:01:05] And you don't deserve me
[00:01:07] 你说你不值得我爱
[00:01:07] But you know sometimes you lie
[00:01:13] 但你知道你有时会撒谎
[00:01:13] You say you're shakin'
[00:01:15] 你说你为情所困
[00:01:15] And you're always achin'
[00:01:17] 有时还为情所伤
[00:01:17] But you know how hard you try
[00:01:24] 但你知道你没做什么努力
[00:01:24] Sometimes it gets so hard to care
[00:01:28] 有时根本就没去在意
[00:01:28] It can't be this way ev'rywhere
[00:01:32] 我知道你没把我放在心上
[00:01:32] And I'm gonna let you pass
[00:01:36] 所以我会让你离开我
[00:01:36] Yes and I'll go last
[00:01:41] 然后我也会走
[00:01:41] Then time will tell just who fell
[00:01:44] 时间会说明一切
[00:01:44] And who's been left behind
[00:01:49] 比如到底是谁被甩了
[00:01:49] When you go your way I go and mine
[00:01:55] 你就走你的独木桥吧,我得走我的阳关道
[00:01:55] The judge he holds a grudge
[00:01:58] 那个法官,他对我心怀忌恨
[00:01:58] He's gonna call on you
[00:02:03] 他正寻思着约你出来
[00:02:03] But he's badly built
[00:02:05] 但他可不是什么靠谱的人
[00:02:05] And he walks on stilts
[00:02:07] 他总是踩着高跷走路
[00:02:07] Watch out he don't fall on you
[00:02:21] 小心哪天摔下来把你给砸了
[00:02:21] You say sorry you're
[00:02:21] 你说你很抱歉
[00:02:21] For tellin' stories
[00:02:23] 因为你讲了些
[00:02:23] That you know I believe are true
[00:02:31] 让我信以为真的故事
[00:02:31] You say ya got some
[00:02:33] 你说你有了某位
[00:02:33] Other kinda lover
[00:02:35] 比我更好的爱人
[00:02:35] And yes I believe you do
[00:02:42] 没错,我相信你是有了
[00:02:42] You say my kisses are not like his
[00:02:46] 你说我的吻没他的甜蜜
[00:02:46] But this time I'm not gonna tell you why that is
[00:02:50] 那么现在我就告诉你这是为什么吧
[00:02:50] I'm just gonna let you pass
[00:02:54] 因为我会让你离开我
[00:02:54] Yes and I'll go last
[00:02:58] 然后我也会走
[00:02:58] Then time will tell who fell
[00:03:03] 时间会说明一切
[00:03:03] And who's been left behind
[00:03:06] 比如到底是谁被甩了
[00:03:06] When you go your way and I go mine
[00:03:11] 你就走你的独木桥吧,我得走我的阳关道
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 活得精彩(电视剧《破茧而出》主题曲) [侯旭]
- 八里公路 [陈奕迅]
- Quizas, Quizas, Quizas [Laura Fygi]
- 小声说出我的爱 [覃桢]
- Deus Está Me Ensinando [Planta E Raiz]
- 深夜里 [林子祥]
- 异世界(DJ Mosen Mix) [齐浠儿]
- 我的平安夜 [任芳]
- fr immer jetzt [Tokio Hotel]
- Town without Pity [Gene Pitney]
- Bo Diddley [Bo Diddley]
- Anytime [Eddy Arnold]
- Bukan Cinta Biasa [Bebi Romeo&Rossa]
- The Songs I Love [Perry Como]
- Always on My Mind [DJ In the Night]
- 曾经爱过就足够 [陈玉建]
- 树欲静而风不止 [阿水]
- Ships That Sink [Terrorvision]
- You Fascinate Me So [Peggy Lee]
- Seasons in the Sun [陈曦]
- Cowboys & Kisses(Unplugged Version) [Anastacia]
- Work [Kelly Rowland]
- Kalla Kalla Saah [Sangram Hanjra]
- Corcovado [Sonia ”La nica”]
- Vivimi(Dance Remix) [RE-MIX]
- I Apologize [Billy Eckstine&Pete Rugol]
- De wereld(Live) [Frank Boeijen Groep]
- 1004(Japanese Ver.) [B.A.P]
- bestdriverZ [Zion.T&Hangzoo&Dean]
- Mess Around [Ray Charles]
- 别把爱你的人弄丢了(DJcandy MiX伴奏) [司徒兰芳]
- The Naughty Lady Of Shady Lane [Dean Martin]
- Lullaby Yodel [Lefty Frizzell]
- I Can Make You Love Me [Sarah Vaughan]
- Sophisticated Lady [Billie Holiday]
- Deed I Do [Rosemary Clooney]
- 千里马 [RMG组合]
- HOMETOWN [李大奔]
- La traitresse [Georges Brassens]
- 九尾狐的眼泪 [冰川]
- The Last In Line [Tenacious D]
- 下南洋 [郭祁]