《La Vie En Rose(Album Version)》歌词

[00:00:00] La Vie En Rose (Album Version) - Grace Jones
[00:01:51] //
[00:01:51] Hum
[00:02:02] //
[00:02:02] Des yeux qui font baisser les miens
[00:02:07] 他的双唇会亲吻我的双眼
[00:02:07] Un rire qui se perd sur sa bouche
[00:02:13] 她的嘴角扬起微笑
[00:02:13] Voilà le portrait sans retouche
[00:02:18] 这就是他最初的形象
[00:02:18] De l'homme auquel j'appartiens
[00:02:23] 这个男人 我属于他
[00:02:23] Quand il me prend dans ses bras
[00:02:26] 当他拥我入怀
[00:02:26] Il me parle tout bas
[00:02:29] 低声对我说话
[00:02:29] Je vois la vie en rose
[00:02:33] 我看见玫瑰色的人生
[00:02:33] Il me dit des mots d'amour
[00:02:37] 他对我说爱的言语
[00:02:37] Des mots de tous le jours
[00:02:40] 天天有说不完的情话
[00:02:40] Et ça me fait quelque chose
[00:02:44] 这对我来说可不一般
[00:02:44] Il est entré dans mon coeur
[00:02:48] 一股幸福的暖流
[00:02:48] Une part de bonheur
[00:02:51] 流进我心扉
[00:02:51] Don't je connais la cause
[00:02:55] 我清楚它来自何方
[00:02:55] C'est lui pour moi
[00:02:57] 这就是你为了我
[00:02:57] Moi pour lui
[00:02:59] 我为了你
[00:02:59] Dans la vie
[00:03:01] 在生命长河里
[00:03:01] Il me l'a dit l'a juré pour la vie
[00:03:08] 他对我这样说 以他的生命起誓
[00:03:08] Et dès que je l'aperçois
[00:03:11] 这对我来说可不一般
[00:03:11] Alors je sens en moi
[00:03:14] 我便感觉到体内
[00:03:14] Mon coeur qui bat
[00:03:24] 心在跳跃
[00:03:24] Hum
[00:03:48] //
[00:03:48] When he takes me in his arms
[00:03:52] 当他拥我入怀
[00:03:52] And whispers love to me
[00:03:55] 低声对我说话
[00:03:55] Everything's lovely
[00:03:59] 我看见了玫瑰色的人生
[00:03:59] It's him for me and me for him
[00:04:02] 这就是你为了我 我为了你
[00:04:02] All our lives
[00:04:05] 在生命长河里
[00:04:05] And it's so real what I feel
[00:04:08] 我感觉如此真实
[00:04:08] This is why
[00:04:14] 这就是原因
[00:04:14] Et dès que je l'aperçois
[00:04:18] 这对我来说可不一般
[00:04:18] Alors je sens en moi
[00:04:20] 我感觉到体内
[00:04:20] Mon coeur qui bat
[00:04:32] 心在跳跃
[00:04:32] La vie
[00:05:12] 人生
[00:05:12] La vie en rose
[00:05:17] 玫瑰人生
[00:05:17] La vie en rose
[00:05:49] 玫瑰人生
[00:05:49] Oh
[00:06:00] //
[00:06:00] La vie
[00:06:06] 人生
[00:06:06] La vie en rose
[00:06:12] 玫瑰人生
[00:06:12] La vie en rose la vie en rose
[00:06:14] 玫瑰人生
[00:06:14] La vie en rose la vie en rose
[00:06:17] 玫瑰人生
[00:06:17] La vie en rose la vie en rose
[00:06:20] 玫瑰人生
[00:06:20] La vie en rose
[00:06:22] 玫瑰人生
[00:06:22] La
[00:06:55] 人生
[00:06:55] Je t'aime voir toujours
[00:07:00] 我看见玫瑰色的人生
您可能还喜欢歌手Grace Jones的歌曲:
随机推荐歌词:
- Space Travel Is Boring [Sun Kil Moon]
- Waiting For You [胡彦斌]
- 我爱爱丽丝 [Waterman]
- UU I LOVE YOU(抢听版) [柳博]
- You Got Me Humpin’(LP版) [Adina Howard]
- Hey! [蔡旻佑]
- (Money Can’t) Buy Me Love (Album Version) [Blackstreet]
- 下雪了 [孙楠]
- Twist And Limbo [The Impressions]
- Disconnected [Heartist]
- Good Morning Little Schoolgirl(Live at Shrine Auritorium, August 23-24,1968) [Grateful Dead]
- Every Day [Bobby Vee&The Zodiacs]
- Go Away, Stop, Turn Around, Come Back [Steve Martin]
- My Love for You [Milos Vujovic]
- Sangrando [Agnaldo Rayol]
- Remembering Last Summer [THE LETTERMEN]
- Havin’ a Baby [R. Kelly]
- Strange Day In the Country(Album Version) [Celtus]
- Cómo Fui? [Río Roma]
- Mr. Bojangles [Flies on the Square Egg]
- Beijo Fatal [Salário Mínimo]
- That’s You [Nat King Cole]
- Working in a Coalmine [Lee Dorsey]
- I Threw A Kiss In The Ocean [Benny Goodman]
- Feel (Live At Knebworth) [Robbie Williams]
- ALWAYS [孝琳[Sistar]]
- 一个人的城市 [金志文]
- 爱你没有道理 [云凤儿]
- 前因后果 [涂紫凝]
- I’m Beginning To See The Light [Connie Francis]
- 对的人,怎会舍得让你累? [小北[主播]]
- Let’s Jump The Broomstick [Brenda Lee]
- Universal Truths And Cycles [Guided By Voices]
- Rock Your Body [Justin Timberlake]
- 灵魂摆渡·黄泉 [诗黎安]
- Bad Baby [Public Image Limited]
- 两只小鸟(伴奏) [艺涛&东方依依]
- Tabacalera [Enrique Chichi Ibarra]
- One More Last Chance [Ameritz Tribute Standards]
- Heads Shoulders Knees and Toes [Kidsounds]
- All I Have To Do Is Dream [The Everly Brothers]