《Colorful》歌词

[00:00:00] 컬러풀 (Colorful) - 랄라스윗 (lalasweet)

[00:00:03] //

[00:00:03] 언젠가 스치듯 내뱉은

[00:00:09] 不知何时你掠过嘴边吐出的言语

[00:00:09] 너의 말을 기억해

[00:00:16] 我记得那些话

[00:00:16] 어디서부터 잘못된 건진

[00:00:20] 从哪里开始出了错

[00:00:20] 모르겠지만 이런 건 아니었던 것

[00:00:27] 虽然不明白 但是好像不是

[00:00:27] 같아

[00:00:28] 这样的

[00:00:28] 하고 싶은 게 참 많았고 많이

[00:00:35] 想做的真的很多

[00:00:35] 웃기도 했던

[00:00:41] 非常搞笑的

[00:00:41] 열일곱 그때 그 찬란했던 날들은

[00:00:47] 十七岁那年 那些灿烂的日子

[00:00:47] 다시는 오지 않을 날들이었나

[00:00:54] 好像成为了再也无法回来的时光

[00:00:54] 미러볼처럼 반짝였지 영원히 빛날

[00:01:03] 如同玻璃珠一般闪耀 似乎会永远

[00:01:03] 것만 같았는데

[00:01:06] 这样发光发亮

[00:01:06] 아무렇지 않은 척

[00:01:09] 假装若无其事

[00:01:09] 계속 그렇게 살고 있지만

[00:01:13] 虽然继续那样生活着

[00:01:13] 여전히 지난 시간 속에 멈춰 서있고

[00:01:19] 但是依旧停止在过去的时光里

[00:01:19] 컬러풀했던 표정들과

[00:01:22] 鲜艳的表情连同

[00:01:22] 웃는 모습은 어느새

[00:01:26] 微笑的模样在不知不觉间

[00:01:26] 무채색으로 변해버린

[00:01:29] 变成了

[00:01:29] 얼굴을 하고서

[00:01:32] 黑白的脸孔

[00:01:32] 어딜 보는지

[00:01:35] 望着何处

[00:01:35] 언젠가 스치듯 내뱉은

[00:01:41] 不知何时你掠过嘴边吐出的言语

[00:01:41] 너의 말을 기억해

[00:01:47] 我记得那些话

[00:01:47] 서울의 낮은 하늘처럼 흐릿해진

[00:01:53] 首尔的白日如同天空一样变得阴沉

[00:01:53] 채도는 다시 돌이킬 수 없겠지

[00:02:00] 色彩再也无法回转了吧

[00:02:00] 다채로운 색으로 빛난 사람이

[00:02:08] 用各种鲜艳的色彩发光的人

[00:02:08] 될 거라고 생각했었는데

[00:02:14] 曾经想过将会成为那样的人

[00:02:14] 아무렇지 않은 척

[00:02:17] 假装若无其事

[00:02:17] 계속 그렇게 살고 있지만

[00:02:21] 虽然继续那样生活着

[00:02:21] 여전히 지난 시간 속에 멈춰 서있고

[00:02:27] 但是依旧停止在过去的时光里

[00:02:27] 컬러풀했던 표정들과

[00:02:30] 鲜艳的表情连同

[00:02:30] 웃는 모습은 어느새

[00:02:34] 微笑的模样在不知不觉间

[00:02:34] 무채색으로 변해버린

[00:02:37] 变成了

[00:02:37] 얼굴을 하고서어딜 보는지

[00:03:11] 黑白的脸孔 望着何处

[00:03:11] 아무렇지 않은 척

[00:03:14] 假装若无其事

[00:03:14] 계속 그렇게 살고 있지만

[00:03:18] 虽然继续那样生活着

[00:03:18] 여전히 지난 시간 속에 멈춰 서있고

[00:03:24] 但是依旧停止在过去的时光里

[00:03:24] 컬러풀했던 표정들과

[00:03:27] 鲜艳的表情连同

[00:03:27] 웃는 모습은 어느새

[00:03:31] 微笑的模样在不知不觉间

[00:03:31] 무채색으로 변해버린

[00:03:34] 变成了

[00:03:34] 얼굴을 하고서

[00:03:37] 黑白的脸孔

[00:03:37] 어딜 보는지

[00:03:42] 望着何处