《Heavenly (No Ways Tired/Can’t Give Up Now)》歌词

[00:00:00] Heavenly (No Ways Tired / Can't Give Up Now) (天堂(不累/现在不能放弃)) - Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] Folks will taking advantage of you
[00:00:04] 人们会利用你
[00:00:04] Because they believe you're too weak to speak up for yourself
[00:00:09] 因为他们相信你太过懦弱,无法为自己说话
[00:00:09] You don't have to speak up for yourself
[00:00:11] 你不必为自己说话
[00:00:11] Be still and let God fight your battles
[00:00:20] 坚持住,让上帝自作判断
[00:00:20] There will be mountains that I will have to climb
[00:00:27] 会有我将不得不爬的山
[00:00:27] And there will be battles that I will have to fight
[00:00:34] 也将会有我必须战斗的战争
[00:00:34] But victory or defeat it's up to me to decide
[00:00:41] 但胜利或失败,这由我来决定
[00:00:41] But how can I expect to win if I never try
[00:00:50] 但如果我从来没有尝试怎么能指望成为赢家
[00:00:50] I just can't give up now
[00:00:58] 现在我不能放弃
[00:00:58] Come too far from where I started from
[00:01:05] 我已离开太远
[00:01:05] Nobody told me the road would be easy
[00:01:11] 没有人告诉我,这条路会很简单
[00:01:11] And I don't believe He brought me this far to leave me
[00:01:18] 所以我不相信他会我远离我而去
[00:01:18] Never said there wouldn't be trials
[00:01:22] 从来没有人说过不会有考验
[00:01:22] Never said I wouldn't fall
[00:01:25] 从来没有人说过我不会跌落
[00:01:25] Never said that everything would go
[00:01:29] 从来没有人说过一切皆可实现
[00:01:29] The way I want it to go
[00:01:33] 我想要离去
[00:01:33] But when my back is against the wall
[00:01:36] 但是,当我的背靠在墙上
[00:01:36] And I feel all hope is gone
[00:01:40] 我感觉所有的希望消失了
[00:01:40] I'll just lift my head up to the sky
[00:01:44] 我抬起头仰望天空
[00:01:44] And say “Help me to be strong”
[00:01:48] 说,“帮我变得坚强点”
[00:01:48] I just can't give up now
[00:01:56] 现在我不能放弃
[00:01:56] I've come too far from where I started from
[00:02:04] 我已离开太远
[00:02:04] Nobody told me the road would be easy
[00:02:10] 没有人告诉我,这条路会很简单
[00:02:10] And I don't believe
[00:02:18] 我就是不相信
[00:02:18] No you didn't bring me out here to leave me lonely
[00:02:24] 你没有带我离开这里,我孤独的留在原地
[00:02:24] Even when I can't see clearly
[00:02:28] 即使我不能看清楚
[00:02:28] I know that you are with me so I can't
[00:02:34] 我知道你跟我在一起,所以我不能
[00:02:34] I just can't give up now
[00:02:40] 现在我不能放弃
[00:02:40] Cause I've come too far from where I started from
[00:02:46] 因为我已离开太远
[00:02:46] Nobody told me that the road would be easy
[00:02:54] 没有人告诉我,这条路会很简单
[00:02:54] And I don't believe He brought me this far to leave me
[00:03:00] 所以我不相信他会我远离我而去
[00:03:00] I just can't give up now
[00:03:10] 现在我不能放弃
[00:03:10] I've come too far from where I started from
[00:03:17] 我已离开太远
[00:03:17] Nobody told me the road would be easy
[00:03:23] 没有人告诉我,这条路会很简单
[00:03:23] And I don't believe He brought me this far to leave me
[00:03:32] 所以我不相信他会我远离我而去
[00:03:32] I just can't give up now
[00:03:39] 现在我不能放弃
[00:03:39] Cause I've come too far from where I started from
[00:03:46] 因为我已离开太远
[00:03:46] Nobody told me that the road would be easy
[00:03:53] 没有人告诉我,这条路会很简单
[00:03:53] And I don't believe He brought me this far to leave me
[00:04:01] 所以我不相信他会我远离我而去
[00:04:01] I just can't give up now
[00:04:08] 现在我不能放弃
[00:04:08] Cause I've come too far from where I started from
[00:04:16] 因为我已离开太远
[00:04:16] Nobody told me that the road would be easy
[00:04:22] 没有人告诉我,这条路会很简单
[00:04:22] And I don't believe He brought me this far to leave me
[00:04:27] 所以我不相信他会我远离我而去
您可能还喜欢歌手Mariah Carey的歌曲:
随机推荐歌词:
- Night Fever(From ”Saturday Night Fever” Soundtrack) [Bee Gees]
- Hawks On The Highway [Matthew Barber]
- Look At What You’ve Done [Crystal Yates]
- 淘汰 [陈奕迅]
- Mary [Pete Townshend]
- Way of the World [Galen Crew]
- All About Her(Album Version) [New Found Glory]
- 爱无反顾 [姚贝娜]
- Mindfields [Toto]
- Rock K.O.(游戏《全民快打》主題曲) [萧敬腾]
- 愿 [千寻[彭浩]]
- 胜男胜女 [戴爱玲]
- Tú [Nach]
- In The Evenin’ Mama [Harry Belafonte]
- 走れ! (off vocal ver.|Zver.) [ももいろクローバーZ (桃色幸运草Z)]
- Song for Zula [Phosphorescent]
- Amanecí en Tus Brazos [Pedro Vargas]
- Stormy Weather [Lena Horne]
- Just a little [Brenda Lee]
- Con Divisa Verde Y Oro [Concha Marquez Piquer]
- I’m Shooting High [Shirley Bassey]
- Mack the Knife [Louis Armstrong And The A]
- 約束のパラダイム [今井麻美]
- 为梦打拼 [邵也]
- Animales In The Style Of Romeo Santos & Nicki Minaj(Tribute Version) [Brava HitMakers]
- Ding-Din Don [Edith Piaf]
- Blues in the Dark [Count Basie]
- Krutoy: Se tu almeno fossi qui [Yusif Eyvazov]
- Ballade de Davy Crockett [Annie Cordy]
- O Homem [2 Swegger]
- Little Things(You’re Perfect to Me)(Radio Edit) [Rotación Caliente]
- Como El Primer Dia [Alberto Cortez]
- La Criada Descarada [Las Campiranas]
- Totally Fine(Nick Hussey Remix) [London Deep House Session]
- My Boomerang Won’t Come Back [Charlie Drake]
- Le nol des enfants noirs [Charles Trenet]
- If I Give My Heart to You [Doris Day]
- 分开旅行(vs刘若英) [黄立行]
- 杨柳青 [张汝钧]
- 七子之歌-澳门 [北京市少年宫合唱团]
- Private Number [William Bell&Judy Clay]