《I Can’t Give You Anything But Love》歌词

[00:00:00] La Vie En Rose - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:13] //
[00:00:13] Des yeux qui font baiser les miens
[00:00:16] 他的双唇吻我的眼
[00:00:16] Un rire qui se perd sur sa bouche
[00:00:19] 嘴边掠过他的笑影
[00:00:19] Voila le portrait sans retouche
[00:00:22] 这就是他最初的形象
[00:00:22] De l'homme auquel j'appartiens
[00:00:27] 这个男人,我属于他
[00:00:27] Quand il me prend dans ses bras
[00:00:31] 当他
[00:00:31] Il me parle tout bas
[00:00:34] 拥我入怀
[00:00:34] Je vois la vie en rose
[00:00:39] 我看见玫瑰色的人生
[00:00:39] Il me dit des mots d'amour
[00:00:43] 他对我说爱的言语
[00:00:43] Des mots de tous les jours
[00:00:46] 天天有说不完的情话
[00:00:46] Et ca me fait quelque chose
[00:00:51] 这对我来说可不一般
[00:00:51] Il est entre dans mon coeur
[00:00:54] 一股幸福的暖流
[00:00:54] Une part de bonheur
[00:00:57] 流进我心扉
[00:00:57] Don't je connais la cause
[00:01:02] 我清楚它来自何方
[00:01:02] C'est lui pour moi Moi pour lui
[00:01:05] 这就是你为了我,我为了你
[00:01:05] Dans la vie
[00:01:07] 在生命长河里
[00:01:07] Il me l'a dit l'a jure pour la vie
[00:01:18] 他对我这样说,以他的生命起誓
[00:01:18] Et des que je l'apercois
[00:01:22] 当我一想到这些
[00:01:22] Alors je sens en moi
[00:01:25] 我便感觉到体内
[00:01:25] Mon coeur qui bat
[00:01:31] 心在跳跃
[00:01:31] Des nuits d'amour a ne plus en finir
[00:01:34] 爱的夜永不终结
[00:01:34] Un grand bonheur qui prend sa place
[00:01:38] 幸福悠长代替黑夜
[00:01:38] Des enuis des chagrins des phases
[00:01:40] 烦恼忧伤全部消失
[00:01:40] Heureux heureux a en mourir
[00:01:47] 幸福,幸福一生直到死
[00:01:47] Quand il me prend dans ses bras
[00:01:51] 当他拥我入怀
[00:01:51] Il me parle tout bas
[00:01:54] 予我轻声耳语
[00:01:54] Je vois la vie en rose
[00:01:59] 我看见玫瑰色的人生
[00:01:59] Il me dit des mots d'amour
[00:02:03] 他对我说爱的言语
[00:02:03] Des mots de tous les jours
[00:02:06] 天天有说不完的情话
[00:02:06] Et ca me fait quelque chose
[00:02:11] 这对我来说可不一般
[00:02:11] Il est entre dans mon coeur
[00:02:14] 一股幸福的暖流
[00:02:14] Une part de bonheur
[00:02:18] 流进我心扉
[00:02:18] Don't je connais la cause
[00:02:22] 我清楚它来自何方
[00:02:22] C'est toi pour moi Moi pour toi
[00:02:26] 这就是你为了我,我为了你
[00:02:26] Dans la vie
[00:02:28] 在生命长河里
[00:02:28] Il me l'a dit l'a jure pour la vie
[00:02:40] 他对我这样说,以他的生命起誓
[00:02:40] Et des que je l'apercois
[00:02:43] 当我一想到这些
[00:02:43] Alors je sens en moi
[00:02:46] 我便感觉到体内
[00:02:46] Mon coeur qui bat
[00:02:51] 心在跳跃
您可能还喜欢歌手Doris Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- 大刀进行曲 [军旅歌曲]
- 阿母的手(吉他清新版) [黄妃]
- Como La Primera Vez(Album Version) [David Bisbal]
- MajiでKoiする [広末涼子]
- Happy [Lighthouse Family]
- 草原一枝花 - 吉特巴 海棠依旧制作 [乌兰图雅]
- A Qualcuno Piace Fred [Fred Buscaglione]
- Let It Rain [Eliza Doolittle]
- Automatic [The Pointer Sisters]
- Chilly Winds Don’t Blow [Nina Simone]
- Don’t Forget To Remember Me [The Country Dance Kings]
- I Was Born About 10,000 Years Ago / The Biggest Thing [Odetta]
- It’s a Good Day [Audio Idols]
- Cold As Ice(Acoustic Version|Foreigner Cover) [Acoustic Hits]
- Poor Loser [Ricky Nelson]
- The Song From Moulin Rouge [Sam Cooke]
- One of Those Summers [P-Funk All Stars]
- Boom Boom Boogie(LP版) [刘佳宜Snow]
- Et puis après [Tina Arena&Henri Salvador]
- Radio Compact Disco 3 [Ambassadors Of Funk&M.C. ]
- Stole My Heart(Vocal Version) [The Karaoke Channel]
- Milonga Triste [Astor Piazzola]
- You Win Again [Glen Campbell]
- 说散就散 [阿呆E.H]
- I Know I Dream [Stacey Kent]
- 金地藏 诗酬惠米 [冯果]
- A Legend In My Time [Roy Orbison]
- The Mess Around [Chubby Checker]
- Noi Non Ci Saremo(Live From Kiwi Di Piumazzo,Italy/1979 Edit) [Francesco Guccini&I Nomad]
- For Heaven’s Sake [Tony Bennett]
- 朋友常联系(DJ伟然版) [金久哲&陈雅森]
- Step by Step [New Kids On The Block]
- Life’s Railway To Heaven [PATSY CLINE]
- 天下大慈化(并四) [邱政]
- This Little Girl Of Mine [The Everly Brothers]
- Pedazos de papel [Los Pika Pika]
- Master Of The House [The New Musical Cast]
- Careless Love [Pete Seeger]
- Souk Eye(Clean) [Gorillaz]
- 爱不在焉 [夏子皓&葛雨晴]
- Enchanted [The Platters]