《I Can’t Give You Anything But Love》歌词

[00:00:00] La Vie En Rose - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:13] //
[00:00:13] Des yeux qui font baiser les miens
[00:00:16] 他的双唇吻我的眼
[00:00:16] Un rire qui se perd sur sa bouche
[00:00:19] 嘴边掠过他的笑影
[00:00:19] Voila le portrait sans retouche
[00:00:22] 这就是他最初的形象
[00:00:22] De l'homme auquel j'appartiens
[00:00:27] 这个男人,我属于他
[00:00:27] Quand il me prend dans ses bras
[00:00:31] 当他
[00:00:31] Il me parle tout bas
[00:00:34] 拥我入怀
[00:00:34] Je vois la vie en rose
[00:00:39] 我看见玫瑰色的人生
[00:00:39] Il me dit des mots d'amour
[00:00:43] 他对我说爱的言语
[00:00:43] Des mots de tous les jours
[00:00:46] 天天有说不完的情话
[00:00:46] Et ca me fait quelque chose
[00:00:51] 这对我来说可不一般
[00:00:51] Il est entre dans mon coeur
[00:00:54] 一股幸福的暖流
[00:00:54] Une part de bonheur
[00:00:57] 流进我心扉
[00:00:57] Don't je connais la cause
[00:01:02] 我清楚它来自何方
[00:01:02] C'est lui pour moi Moi pour lui
[00:01:05] 这就是你为了我,我为了你
[00:01:05] Dans la vie
[00:01:07] 在生命长河里
[00:01:07] Il me l'a dit l'a jure pour la vie
[00:01:18] 他对我这样说,以他的生命起誓
[00:01:18] Et des que je l'apercois
[00:01:22] 当我一想到这些
[00:01:22] Alors je sens en moi
[00:01:25] 我便感觉到体内
[00:01:25] Mon coeur qui bat
[00:01:31] 心在跳跃
[00:01:31] Des nuits d'amour a ne plus en finir
[00:01:34] 爱的夜永不终结
[00:01:34] Un grand bonheur qui prend sa place
[00:01:38] 幸福悠长代替黑夜
[00:01:38] Des enuis des chagrins des phases
[00:01:40] 烦恼忧伤全部消失
[00:01:40] Heureux heureux a en mourir
[00:01:47] 幸福,幸福一生直到死
[00:01:47] Quand il me prend dans ses bras
[00:01:51] 当他拥我入怀
[00:01:51] Il me parle tout bas
[00:01:54] 予我轻声耳语
[00:01:54] Je vois la vie en rose
[00:01:59] 我看见玫瑰色的人生
[00:01:59] Il me dit des mots d'amour
[00:02:03] 他对我说爱的言语
[00:02:03] Des mots de tous les jours
[00:02:06] 天天有说不完的情话
[00:02:06] Et ca me fait quelque chose
[00:02:11] 这对我来说可不一般
[00:02:11] Il est entre dans mon coeur
[00:02:14] 一股幸福的暖流
[00:02:14] Une part de bonheur
[00:02:18] 流进我心扉
[00:02:18] Don't je connais la cause
[00:02:22] 我清楚它来自何方
[00:02:22] C'est toi pour moi Moi pour toi
[00:02:26] 这就是你为了我,我为了你
[00:02:26] Dans la vie
[00:02:28] 在生命长河里
[00:02:28] Il me l'a dit l'a jure pour la vie
[00:02:40] 他对我这样说,以他的生命起誓
[00:02:40] Et des que je l'apercois
[00:02:43] 当我一想到这些
[00:02:43] Alors je sens en moi
[00:02:46] 我便感觉到体内
[00:02:46] Mon coeur qui bat
[00:02:51] 心在跳跃
您可能还喜欢歌手Doris Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- Aida: Act II. IX. Triumphal March [Nuremburg Symphony Orches]
- Hallelujah [moumoon]
- PPCC -Acappella- [Bis]
- 刘芳-月亮惹的祸(2009弹House DjYong Remix) [慢摇舞曲]
- 神圣舞会(DJ版) [舞曲]
- 心里有你 [徐方]
- 妙行无住分第四 [佛经]
- Press Your Number Performance Video Ver.2 [泰民[SHINee]]
- 羊楼洞 青砖茶 [万莉]
- 无心 [李紫涵]
- When The Red, Red Robin Comes Bob, Bob, Bobbin’ Along [Carmen McRae]
- 失忆周末(Live) [陈慧琳]
- Like ’Em All(Radio Version) [Jacob Latimore feat. Issa]
- Crime Of Passion(Album Version) [Ricky Van Shelton]
- Total Eclipse of The Heart [Eliane]
- Hechicera [Mana]
- Zoraide [Ultraje A Rigor]
- Conquest [Patti Page&Rusty Draper]
- You Are Everything [Streets of Gold Allstars]
- Home Again [The Oscar Peterson Trio]
- Against the Wind [The Highwaymen&Willie Nel]
- 【2014贺年新曲】落花美眷 [阿睿凌霓剑裳]
- I Want You (Girlfriend) [Pretty Ricky]
- I Shall Sing(Remix) [Van Morrison]
- Songs von gestern(Live) [Daliah Lavi]
- Begging [Dua Lipa]
- That Old Black Magic(Originally Performed By Sammy Davis Jr) [It’s a Cover Up]
- The Girl of My Best Friend [Elvis Presley]
- Pou petaxe t’agori mou [Nana Mouskouri]
- Blood Diamond [Serebro]
- Aphrodite(Remix 2017) [Stive Morgan]
- Retratos Rasgados [Victor & Leo]
- 没错你说的对 [MC阿阳]
- (Remaster) [(Andro)&Loyal Kid]
- Takes Me Home [CADE]
- Ring My Bell (In the Style of Anita Ward)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- 黄河船夫曲(Live) [龚琳娜]
- Merde à Vauban [Léo Ferré]
- Ballades des dames du temps jadis [Georges Brassens]
- Rainbo Conversation [Stereolab]
- 就这样长大了 [李琦]
- Ur-Style-Arbitrary Style- [EVO+]