《You Know I’m No Good》歌词

[00:00:00] You Know I'm No Good (你知道我不好) - Amy Winehouse (艾米·怀恩豪斯)
[00:00:05] //
[00:00:05] Meet you downstairs in the bar and heard
[00:00:10] 在楼下酒吧与你相见
[00:00:10] Your rolled up sleeves in your skull T-shirt
[00:00:14] 你穿着那件骷髅头T恤 卷起袖子
[00:00:14] You say "What did you do with him today "
[00:00:19] 你问我 你今天和他一起干什么了
[00:00:19] And sniffed me out like I was Tanqueray
[00:00:25] 还凑近嗅我的味道 搞得我像一瓶添加利金酒一样
[00:00:25] 'Cause you're my fella my guy
[00:00:30] 因为你是我的人 我的男人
[00:00:30] Hand me your Stella and fly
[00:00:33] 你把那瓶斯特拉啤酒递给我 就走人了
[00:00:33] By the time I'm out the door
[00:00:38] 我走出门的时候
[00:00:38] You tear me down like Roger Moore
[00:00:43] 你像特务罗杰摩尔将我摧垮
[00:00:43] I cheated myself
[00:00:47] 是我自欺欺人
[00:00:47] Like I knew I would
[00:00:52] 就好像我已经知道会有此下场
[00:00:52] I told you I was trouble
[00:00:56] 我跟你说过 我是个麻烦
[00:00:56] You know that I'm no good
[00:01:06] 你知道 我不是个好女孩
[00:01:06] Upstairs in bed with my ex-boy
[00:01:11] 在楼上与前男友重燃欲火
[00:01:11] He's in a place but I can't get joy
[00:01:15] 和他在一起我找不到快乐
[00:01:15] Thinking on you in the final throes
[00:01:20] 心中挣扎着想的却还是你
[00:01:20] This is when my buzzer goes
[00:01:25] 就是这个时候 我的脑子一片混乱
[00:01:25] Run out to meet you chips and pitta
[00:01:29] 我跑去见你 却看到你和别的女人在一起
[00:01:29] You say "When we married"
[00:01:32] 你还说 我们结婚的时候会怎样
[00:01:32] Cause you're not bitter
[00:01:34] 因为 你丝毫不感觉苦涩心痛
[00:01:34] There'll be none of him no more
[00:01:39] 我心里的那个他再也没有了
[00:01:39] I cried for you on the kitchen floor
[00:01:44] 在厨房里 我为你放声嚎啕
[00:01:44] I cheated myself
[00:01:47] 是我自欺欺人
[00:01:47] Like I knew I would
[00:01:52] 就好像我已经知道会有此下场
[00:01:52] I told you I was trouble
[00:01:57] 我跟你说过 我是个麻烦
[00:01:57] You know that I'm no good
[00:02:21] 你知道 我不是个好女孩
[00:02:21] Sweet reunion Jamaica and Spain
[00:02:25] 在牙买加和西班牙甜蜜重逢
[00:02:25] We're like how we were again
[00:02:30] 我们宛如初见 再次相恋
[00:02:30] I'm in the tub you on the seat
[00:02:34] 我躺进浴缸里 你坐在一旁
[00:02:34] Lick your lips as a I soak my feet
[00:02:40] 将脚浸入水中时 我轻舔你的双唇
[00:02:40] And then you notice little carpet burns
[00:02:44] 接着你意识到浴巾下激情在燃烧
[00:02:44] My stomach drop and my guts churn
[00:02:49] 我心忽然一沉 心中翻江倒海
[00:02:49] You shrug and it's the worst
[00:02:53] 你耸了耸肩 真是糟糕
[00:02:53] Who truly stuck the knife in first
[00:02:58] 是你最先刺痛我的心
[00:02:58] I cheated myself
[00:03:02] 我还自欺欺人
[00:03:02] Like I knew I would
[00:03:07] 就好像我已经知道会有此下场
[00:03:07] I told you I was trouble
[00:03:11] 我跟你说过 我是个麻烦
[00:03:11] You know that I'm no good
[00:03:17] 你知道 我不是个好女孩
[00:03:17] I cheated myself
[00:03:20] 是我自欺欺人
[00:03:20] Like I knew I would
[00:03:25] 就好像我已经知道会有此下场
[00:03:25] I told you I was trouble
[00:03:30] 我跟你说过 我是个麻烦
[00:03:30] Yeah you know that I'm no good
[00:03:35] 你知道 我不是个好女孩
您可能还喜欢歌手Amy Winehouse的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱你心痛疼 [甲子蕙]
- Entre copa y copa [PeDro Infante]
- Jesus Saves(Album Version|Explicit) [Slayer]
- sub-way [CHEMISTRY]
- 当你是朋友 [朱孝天&吴建豪]
- It’s My Life [Talk Talk]
- It’s The Most Wonderful Time Of The Year [Andy Williams]
- 膝枕で過ごす放課後 [三輪学]
- Unchain My Heart [Ray Charles]
- Tudo por Amor [Simone]
- Moment In Time(Album Version) [Cindy Morgan]
- You Better Know It [Nina Simone]
- Magic(Remix) [T.I.&Future]
- Living Like There’s No Tomorrow (Finally Got To Me Tonight) [Keith Whitley]
- 雨梦 [王真]
- What’s Luv? [Black Rap Power]
- 召唤 [滕志刚]
- Malagaan(Radio Edit) [Jari Sillanp]
- Divine X(Explicit) [Seth]
- Hey Joe [Frankie Vaughan]
- Crazy Little Thing Called Love(Live) [Aiza ”Ice” Seguerra]
- So ein schner Tag(Fliegerlied) [Lena, Felix & die Kita-Ki]
- カラーインデックス (索引颜色) [VOCALOID]
- Easy To Love (So Hard To Get) [Skeeter Davis]
- Best Day of My Life [Handsome 3some]
- 爱不爱你,爱久见人心 [DJ萧寒]
- 第42期《我不后悔 只是遗憾》 [DJ桎梏]
- 拥军爱民大秧歌 [宋祖英]
- Sorrowful Blues [Bessie Smith&D.R]
- 亲爱的请你不要走 [戈浪]
- 惦记(伴奏) [祁隆]
- Scared Of Me 12” [Nolex]
- 远处 [莫西子诗]
- Aklar Tepesi [AYNA]
- I Know Who Holds Tomorrow [Oak Ridge Boys]
- Top Of The World [Trey Songz]
- Le temps passé(Live 1957) [Juliette Greco]
- Come As You Are [Evan Freakshow]
- Scratch [Live at WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1993] [Morphine]
- Carousel [Blink-182]
- 《将相和》 蔺相如 扶赵邦用心机深思苦想 [于魁智]
- Fiesta en Chicali [Martin Castillo]