《Wake Up Little Susie》歌词

[00:00:00] Wake Up Little Susie - The Everly Brothers (艾佛利兄弟)

[00:00:06]

[00:00:06] Wake up little Susie wake up

[00:00:11] 醒来吧，小苏西，醒一醒

[00:00:11] Wake up little Susie wake up

[00:00:16] 醒来吧，小苏西，醒一醒

[00:00:16] We've both been sound asleep wake up

[00:00:19] 我们已经睡了一大觉了，醒一醒

[00:00:19] Little Susie and weep

[00:00:21] 小苏西，别哭了

[00:00:21] The movie's over it's four o'clock

[00:00:24] 电影已经结束了，现在是四点

[00:00:24] And we're in trouble deep

[00:00:26] 我们遇到麻烦了

[00:00:26] Wake up little Susie

[00:00:28] 醒一醒，小苏西

[00:00:28] Wake up little Susie well

[00:00:32] 醒一醒，小苏西，快点

[00:00:32] Whatta we gonna tell your mama

[00:00:34] 我们会把你的事告诉你妈妈

[00:00:34] Whatta we gonna tell your pa

[00:00:37] 告诉你爸爸

[00:00:37] Whatta we gonna tell our friends

[00:00:38] 告诉我们的朋友

[00:00:38] When they say ooh-la-la

[00:00:41] 他们肯定会说哎呀呀

[00:00:41] Wake up little Susie

[00:00:44] 醒一醒，小苏西

[00:00:44] Wake up little Susie well

[00:00:47] 醒一醒，小苏西，快点

[00:00:47] I told your mama that you'd be in by ten

[00:00:51] 我会对你妈妈说你差不多十点就睡着了

[00:00:51] Well Susie baby looks like we goofed again

[00:00:56] 好吧，小苏西，宝贝，看来我们又犯错了

[00:00:56] Wake up little Susie

[00:00:59] 醒一醒，小苏西

[00:00:59] Wake up little Susie we gotta go home

[00:01:08] 醒一醒，小苏西，我们要回家了

[00:01:08] Wake up little Susie wake up

[00:01:13] 醒来吧，小苏西，醒一醒

[00:01:13] Wake up little Susie wake up

[00:01:17] 醒来吧，小苏西，醒一醒

[00:01:17] The movie wasn't so hot

[00:01:20] 电影院不是很热

[00:01:20] It didn't have much of a plot

[00:01:23] 电影也没那么好看

[00:01:23] We fell asleep our goose is cooked

[00:01:25] 我们都睡着了，我们还煮了鹅肉呢

[00:01:25] Our reputation is shot

[00:01:27] 我们的名声响亮

[00:01:27] Wake up little Susie

[00:01:30] 醒一醒，小苏西

[00:01:30] Wake up little Susie well

[00:01:33] 醒一醒，小苏西，快点

[00:01:33] Whatta we gonna tell your mama

[00:01:36] 我们会把你的事告诉你妈妈

[00:01:36] Whatta we gonna tell your pa

[00:01:38] 告诉你爸爸

[00:01:38] Whatta we gonna tell our

[00:01:40] 我们会告诉我们的朋友

[00:01:40] Friends when they say ooh-la-la

[00:01:42] 他们会说哎呀呀

[00:01:42] Wake up little Susie

[00:01:45] 醒一醒，小苏西

[00:01:45] Wake up little Susie

[00:01:48] 醒一醒，小苏西

[00:01:48] Wake up little Susie

[00:01:53] 醒一醒，小苏西