《Something Fishy》歌词

[00:00:00] Something Fishy - Dolly Parton
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:00] Written by:Dolly Parton
[00:00:00] Written by:Dolly Parton
[00:00:00] There must be something fishy going on
[00:00:05] 一定有什么猫腻
[00:00:05] You said you were goin' on a fishin' trip
[00:00:09] 你说你要去钓鱼
[00:00:09] With some old friend
[00:00:11] 和一个老朋友
[00:00:11] You said that you'd be home tonight
[00:00:14] 你说你今晚会回家
[00:00:14] Somewhere around ten
[00:00:16] 大概在十点左右
[00:00:16] Well here it is it's two o'clock
[00:00:19] 现在是凌晨两点
[00:00:19] And you're still not at home
[00:00:22] 你依然不在家
[00:00:22] I think there's something fishy goin' on
[00:00:28] 我觉得有些不对劲
[00:00:28] I think that I'm a sucker
[00:00:30] 我觉得我是个
[00:00:30] That's swallowing your line
[00:00:33] 让你忍气吞声
[00:00:33] I try to make myself believe
[00:00:36] 我试着让自己相信
[00:00:36] That it's all in my mind
[00:00:39] 一切都在我的脑海里
[00:00:39] But you never asked me
[00:00:41] 可你从未问过我
[00:00:41] If I'd like to go along
[00:00:44] 如果我愿意与你同行
[00:00:44] So there must be something fishy goin' on
[00:00:50] 所以一定有什么猫腻
[00:00:50] There's something fishy goin' on
[00:00:53] 有些事情不对劲
[00:00:53] On these fishin' trips you're goin' on
[00:00:56] 你四处漂泊
[00:00:56] I'm gettin' tired of stayin' home alone
[00:01:01] 我厌倦了独自一人待在家里
[00:01:01] Some night when you come home
[00:01:04] 某个夜晚当你回到家
[00:01:04] And discover that I'm gone
[00:01:06] 发现我已离去
[00:01:06] You can bet there's something fishy goin' on
[00:01:12] 你可以打赌一定有什么猫腻
[00:01:12] I guess some large mouth bass
[00:01:15] 我想这是一首大嘴低音
[00:01:15] Left that lipstick on your shirt
[00:01:17] 把口红印留在你的衬衫上
[00:01:17] I don't think you're a fisherman honey
[00:01:21] 我觉得你不是渔夫亲爱的
[00:01:21] I think you're a flirt
[00:01:23]
[00:01:23] Well if you're goin' fishin' then
[00:01:26] 如果你要去钓鱼那
[00:01:26] Why don't you bring 'em home
[00:01:29] 为何你不带他们回家
[00:01:29] I think there's something fishy goin' on
[00:01:35] 我觉得有些不对劲
[00:01:35] There's something fishy goin' on
[00:01:37] 有些事情不对劲
[00:01:37] On these fishin' trips you're goin' on
[00:01:40] 你四处漂泊
[00:01:40] I'm gettin' tired of stayin' home alone
[00:01:46] 我厌倦了独自一人待在家里
[00:01:46] Some night when you come home
[00:01:48] 某个夜晚当你回到家
[00:01:48] And discover that I'm gone
[00:01:51] 发现我已离去
[00:01:51] You can bet there's something fishy goin' on
[00:01:56] 你可以打赌一定有什么猫腻
[00:01:56] Yes you can bet there's something fishy goin' on
[00:02:01] 没错你可以打赌一定有什么猫腻
您可能还喜欢歌手Dolly Parton的歌曲:
随机推荐歌词:
- 0993凡人修仙传 [万川秋池]
- Lost [Keller Williams]
- Echoes love [Jennifer Rush]
- 北街角 [近藤真彦]
- 许愿树 [红苹果]
- Upstream(Bonus Track) [iMayday!]
- 天仙配(严凤英 x240) [黄梅戏]
- Can You Feel My Heartbeat [Smokie]
- Love Don’t Live Here Anymore [70s Greatest Hits&70s Lov]
- Bungaku Kesepian(Album Version) [/rif]
- Begin The Beguine [The Andrews Sisters]
- Rock Around with Ollie Vee [Buddy Holly]
- Tragedy [Argent]
- Get Up, Get Up (You Sleepy Head) [Lavern Baker]
- For All We Know(Remaster) [Aretha Franklin]
- Charbonner(feat. S.Pri Noir) [Sianna&S.Pri Noir]
- 鲤鱼烧(Intro) [Chill Boy]
- Yellow Rose Of Texas [Dave Dudley]
- Long Gone(rehearsal sequence) [Louis Armstrong & His All]
- Please Accept My Love [B.B. King]
- Cherry Oh Baby(Live) [UB40]
- Rossini: La Cenerentola / Act 2 - ”Giusto ciel! ti ringrazio!” [Ugo Trama&London Symphony]
- 再说一声爱你 [凤飞飞]
- Bombos Y Tarolas [Cartel De Santa]
- Hyper Harp [Towne Cryer]
- I’m A Psychopath(Minitechs Remix) [Lisergic]
- Silent Night [Jim Reeves]
- He’s Got The Whole World In His Hands [Nina Simone]
- Milisse Mou(Live) [Nana Mouskouri]
- Come See About Me [Underdogs]
- Too Much [Elvis Presley]
- We Bad(Prod by D.O) [Changmo&The Quiett&Dok2]
- The Club Is Alive(JLS Party Jam Mix) [The Smash Hit Band]
- Babaero [Randy Santiago]
- Home for the Holidays [Christmas Office Party Hi]
- Sweat (Originally Performed By David Guetta Feat Snoop Dogg)(Karaoke Instrumental) [Karaoke All Hits]
- Love Is Strange [Hollywood Session Band]
- Jam On It(Back In Da Dayz Old School Mix) [Newcleus]
- 行行好 [群星]
- 那有一天不想你 [黎明]
- 热爱 [杜奕衡]
- 月光花 [郭燕]