《Let Him Go》歌词

[00:00:00] Let Him Go - Beenie Man

[00:00:15]

[00:00:15] Gal if yuh fed up a yuh boyfriend let him go

[00:00:17] 姑娘 你若厌倦你的男朋友 就放手吧

[00:00:17] And yuh boyfriend a nanga nanga let him go

[00:00:20] 男朋友就像日本文艺画 放手让他走吧

[00:00:20] 'Cause every night him come in nighy nighy inna yuh ears

[00:00:22] 每当夜幕降临他的声音就萦绕在你耳旁

[00:00:22] And yuh know seh a gaze him a gaze

[00:00:25] 你知道那仅仅是个眼神

[00:00:25] Gal if yuh man nah do it right let him go

[00:00:27] 如果你男朋友暗送秋波 那就放手吧

[00:00:27] Gal if yuh men nah do it right let him go

[00:00:30] 如果你男朋友暗送秋波 那就放手吧

[00:00:30] 'Cause every night him a come in nighy nighy in a yuh ears

[00:00:33] 每当夜幕降临他的声音就萦绕在你耳旁

[00:00:33] And yuh know seh gaze him a gaze

[00:00:35] 你知道那仅仅是个眼神

[00:00:35] Stop and look pon di woman weh yuh got

[00:00:38] 停下来仔细瞧瞧你的女朋友

[00:00:38] Take out yuh woman de yuh damn idiot

[00:00:41] 笨蛋 带上你的女朋友

[00:00:41] Yuh soon si shi itch up inna di juvenile lap

[00:00:43] 很快你就发现你就是个幼稚的孩子

[00:00:43] And then yuh sid dung and a relax

[00:00:45] 然后哼着小曲满是惬意

[00:00:45] Hear seh Miss Rowe caah go nuh weh a stage show

[00:00:49] 听我说 小姐 舞台表演的时候就走吧

[00:00:49] Hear sey di man have har ＇round a benbow

[00:00:51] 听我说 小伙子 你听到这周围的动静了吗

[00:00:51] Scrape up har knee and scrape up har toe

[00:00:54] 刮刮她的膝盖 刮刮她的脚趾头

[00:00:54] Caah shi a ben down low

[00:00:55] 让她再低一点

[00:00:55] Gal if yuh fed up a yuh boyfriend let him go

[00:00:58] 姑娘 你若厌倦你的男朋友 就放手吧

[00:00:58] And yuh boyfriend a nanga nanga let him go

[00:01:01] 男朋友就像日本文艺画 放手让他走吧

[00:01:01] 'Cause every night him come in nighy nighy inna yuh ears

[00:01:03] 每当夜幕降临他的声音就萦绕在你耳旁

[00:01:03] And yuh know seh a gaze him a gaze

[00:01:06] 你知道那仅仅是个眼神

[00:01:06] Gal if yuh man nah do it right let him go

[00:01:09] 如果你男朋友暗送秋波 那就放手吧

[00:01:09] Gal if yuh men nah do it right let him go

[00:01:11] 如果你男朋友暗送秋波 那就放手吧

[00:01:11] 'Cause every night him a come in nighy nighy in a yuh ears

[00:01:14] 每当夜幕降临他的声音就萦绕在你耳旁

[00:01:14] And yuh know seh gaze him a gaze

[00:01:16] 你知道那仅仅是个眼神

[00:01:16] Well man a better if yuh cool and stop talk

[00:01:19] 小伙子 如果你不说话会更酷

[00:01:19] It nuh right fi a wuk a woman and shi a laugh

[00:01:22] 这肯定会招来女人们的笑声

[00:01:22] Man yuh better straighten up yuh crank shaft

[00:01:24] 小伙子 挺直腰杆吧

[00:01:24] Gal haffi sweat and haffi cough ＇cause

[00:01:26] 由于那些汗流浃背娇喘微微的女孩们

[00:01:26] Woman want a man wid more sexual healing

[00:01:29] 女人们想要一个性感的男人来治愈

[00:01:29] Gal want a man wid more sexual feeling

[00:01:32] 女孩们想要一个给她们带来性感的男人

[00:01:32] Come on come on mek yuh reach to the ceiling

[00:01:35] 来吧 来吧狂欢吧

[00:01:35] So gal come fi di dealing

[00:01:36] 女孩们一起来吧

[00:01:36] Gal if yuh fed up a yuh boyfriend let him go

[00:01:39] 姑娘 你若厌倦你的男朋友 就放手吧

[00:01:39] And yuh boyfriend a nanga nanga let him go

[00:01:42] 男朋友就像日本文艺画 放手让他走吧

[00:01:42] 'Cause every night him come in nighy nighy inna yuh ears

[00:01:45] 每当夜幕降临他的声音就萦绕在你耳旁

[00:01:45] And yuh know seh a gaze him a gaze

[00:01:47] 你知道那仅仅是个眼神

[00:01:47] Gal if yuh man nah do it right let him go

[00:01:50] 如果你男朋友暗送秋波 那就放手吧

[00:01:50] Gal if yuh men nah do it right let him go

[00:01:52] 如果你男朋友暗送秋波 那就放手吧

[00:01:52] 'Cause every night him a come in nighy nighy in a yuh ears

[00:01:55] 每当夜幕降临他的声音就萦绕在你耳旁

[00:01:55] And yuh know seh gaze him a gaze

[00:01:57] 你知道那仅仅是个眼神

[00:01:57] After she say that she needed some romance

[00:02:01] 她说她需要一些浪漫之后

[00:02:01] More rocks more tocks more feeling close to me

[00:02:05] 更猛烈些吧 更靠近我一些吧

[00:02:05] A wanna get close to she

[00:02:07] 她想要这些更靠近她

[00:02:07] So I give you more roses more romance

[00:02:11] 所以我送你更多玫瑰 更多的浪漫

[00:02:11] A little candle light and little slow dance

[00:02:14] 烛光微微 雪花漫舞

[00:02:14] And that night out with me maybe we can try again

[00:02:19] 晚上和我一起出去吧 我们可以再试一次

[00:02:19] Try and try and maybe we can try a bye bye

[00:02:26] 再试一次 也许我们可以再试一次

[00:02:26] Gal if yuh fed up a yuh boyfriend let him go

[00:02:28] 姑娘 你若厌倦你的男朋友 就放手吧

[00:02:28] And yuh boyfriend a nanga nanga let him go

[00:02:31] 男朋友就像日本文艺画 放手让他走吧

[00:02:31] 'Cause every night him come in nighy nighy inna yuh ears

[00:02:33] 每当夜幕降临他的声音就萦绕在你耳旁

[00:02:33] And yuh know seh a gaze him a gaze

[00:02:36] 你知道那仅仅是个眼神

[00:02:36] Gal if yuh man nah do it right let him go

[00:02:38] 如果你男朋友暗送秋波 那就放手吧

[00:02:38] Gal if yuh men nah do it right let him go

[00:02:41] 如果你男朋友暗送秋波 那就放手吧

[00:02:41] 'Cause every night him a come in nighy nighy in a yuh ears

[00:02:43] 每当夜幕降临他的声音就萦绕在你耳旁

[00:02:43] And yuh know seh gaze him a gaze

[00:02:46] 你知道那仅仅是个眼神

[00:02:46] When and look pon di woman weh yuh got

[00:02:49] 我上下打量 你得到了那个女人了吗

[00:02:49] Take out yuh woman de yuh damn idiot

[00:02:51] 笨蛋 带上你的女朋友

[00:02:51] Yuh soon si shi itch up inna di juvenile lap

[00:02:54] 很快你就发现你就是个幼稚的孩子

[00:02:54] And then yuh sid dung and a relax

[00:02:56] 然后哼着小曲满是惬意

[00:02:56] Hear seh Miss Rowe caah go nuh weh a stage show

[00:02:59] 听我说 小姐 舞台表演的时候就走吧

[00:02:59] Hear sey di man have har ＇round a benbow

[00:03:02] 听我说 小伙子 你听到这周围的动静了吗

[00:03:02] Scrape up har knee and scrape up har toe

[00:03:04] 刮刮她的膝盖 刮刮她的脚趾头

[00:03:04] Caah shi a ben down low

[00:03:06] 让她再低一点

[00:03:06] So Gal if yuh fed up a yuh boyfriend let him go

[00:03:09] 所以 女孩 如果你厌倦了你的男朋友 就放手吧

[00:03:09] And yuh boyfriend a nanga nanga let him go

[00:03:12] 男朋友就像日本文艺画 放手让他走吧

[00:03:12] 'Cause every night him come in nighy nighy inna yuh ears

[00:03:14] 每当夜幕降临他的声音就萦绕在你耳旁

[00:03:14] And yuh know seh a gaze him a gaze

[00:03:17] 你知道那仅仅是个眼神

[00:03:17] Gal if yuh man nah do it right let him go

[00:03:19] 如果你男朋友暗送秋波 那就放手吧

[00:03:19] Gal if yuh men nah do it right let him go

[00:03:22] 如果你男朋友暗送秋波 那就放手吧

[00:03:22] 'Cause every night

[00:03:27] 每当夜幕降临