《Rain On Me (In the Style of Ashanti) [Karaoke Version]》歌词

[00:00:00] Rain On Me - Feel The Bass

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] I'm looking in the mirror at this woman

[00:00:32] 我看着镜子里的这个女人

[00:00:32] Down and out

[00:00:34] 穷困潦倒

[00:00:34] She's totally dying

[00:00:36] 她奄奄一息

[00:00:36] And knew this was not what love's about

[00:00:39] 我知道这不是爱的真谛

[00:00:39] I don't wanna be this woman

[00:00:42] 我不想变成这样的女人

[00:00:42] The second time around

[00:00:45] 第二次

[00:00:45] 'Cause I'm waking up

[00:00:46] 因为我幡然醒悟

[00:00:46] Screaming

[00:00:47] 呐喊

[00:00:47] No longer believing

[00:00:48] 不再相信

[00:00:48] That I'm gonna be around

[00:00:51] 我会陪在你身边

[00:00:51] And over and over I tried

[00:00:54] 我一次又一次地尝试

[00:00:54] And over and over you lied

[00:00:57] 你一次又一次地撒谎

[00:00:57] And over and over I cried

[00:00:59] 我一次又一次地哭泣

[00:00:59] Oh why

[00:01:03] 为什么

[00:01:03] Over and over and I tried

[00:01:05] 一次又一次我竭尽全力

[00:01:05] Yet and over and over you lied

[00:01:08] 可你一次又一次地撒谎

[00:01:08] And over and over I cried

[00:01:12] 我一次又一次地哭泣

[00:01:12] I don't know why

[00:01:20] 我不知道为什么

[00:01:20] Rain on me

[00:01:23] 落在我身上

[00:01:23] Lord

[00:01:24] 主

[00:01:24] Won't you take this pain from me

[00:01:28] 你能否从我身上带走痛苦

[00:01:28] I don't wanna live

[00:01:30] 我不想活了

[00:01:30] I don't wanna breathe

[00:01:31] 我不想呼吸

[00:01:31] Baby just rain on me

[00:01:34] 宝贝让我心花怒放

[00:01:34] Lord

[00:01:35] 主

[00:01:35] Won't you take this pain from me

[00:01:40] 你能否从我身上带走痛苦

[00:01:40] I don't wanna live

[00:01:41] 我不想活了

[00:01:41] I don't wanna breathe babe

[00:01:43] 我不想呼吸宝贝

[00:01:43] See I don't want to hug my pillow

[00:01:45] 我不想抱着我的枕头

[00:01:45] Late at night no more

[00:01:49] 深夜时分

[00:01:49] I'm tossing and turning and thinking

[00:01:51] 我辗转反侧思绪万千

[00:01:51] Bout burning down these walls

[00:01:54] 烧毁高墙

[00:01:54] I don't wanna fuel this fire no more

[00:01:57] 我不想再火上浇油

[00:01:57] No more no more

[00:01:59] 再也不会

[00:01:59] See I made up my mind

[00:02:01] 你瞧我下定决心

[00:02:01] Cause I've wasted my time

[00:02:03] 因为我虚掷光阴

[00:02:03] Ain't nothing here to keep me warm

[00:02:05] 这里什么都没有给我温暖

[00:02:05] And over and over I tried

[00:02:08] 我一次又一次地尝试

[00:02:08] And over and over you lied

[00:02:11] 你一次又一次地撒谎

[00:02:11] And over and over I cried

[00:02:13] 我一次又一次地哭泣

[00:02:13] Over and over

[00:02:15] 一次又一次

[00:02:15] I don't know why

[00:02:17] 我不知道为什么

[00:02:17] Over and over I tried

[00:02:19] 我一次又一次地尝试

[00:02:19] Yet and over and over you lied

[00:02:23] 可你一次又一次地撒谎

[00:02:23] And over and over I cried

[00:02:25] 我一次又一次地哭泣

[00:02:25] I cried

[00:02:26] 我伤心落泪

[00:02:26] I cried

[00:02:26] 我伤心落泪

[00:02:26] I cried

[00:02:27] 我伤心落泪

[00:02:27] I cried

[00:02:27] 我伤心落泪

[00:02:27] I cried

[00:02:34] 我伤心落泪

[00:02:34] Rain on me

[00:02:38] 落在我身上

[00:02:38] Lord

[00:02:39] 主

[00:02:39] Won't you take this pain from me

[00:02:43] 你能否从我身上带走痛苦

[00:02:43] I don't wanna live

[00:02:44] 我不想活了

[00:02:44] I don't wanna breathe

[00:02:45] 我不想呼吸

[00:02:45] Baby just

[00:02:46] 宝贝

[00:02:46] Rain on me

[00:02:49] 落在我身上

[00:02:49] Lord

[00:02:50] 主

[00:02:50] Won't you take this pain from me

[00:02:54] 你能否从我身上带走痛苦

[00:02:54] I don't wanna live

[00:02:56] 我不想活了

[00:02:56] I don't wanna breathe babe

[00:02:58] 我不想呼吸宝贝

[00:02:58] I'm so tired of the rain in my life

[00:03:03] 我厌倦了生活中的阴雨绵绵

[00:03:03] And I'm so tired of the strain

[00:03:07] 我真的厌倦了这种压力

[00:03:07] And now you're gonna lie

[00:03:09] 现在你要撒谎

[00:03:09] 'Cause sometimes

[00:03:10] 因为有时候

[00:03:10] I can't sleep at night and

[00:03:12] 我夜不能寐

[00:03:12] This here

[00:03:13] 就在这里

[00:03:13] It just don't seem right and

[00:03:15] 这似乎不太对劲

[00:03:15] Sometimes

[00:03:15] 有时

[00:03:15] I just wonder why I

[00:03:18] 我只想知道为什么

[00:03:18] Almost let my life go by

[00:03:20] 差点让我的生命就此消失

[00:03:20] Sometimes

[00:03:21] 有时

[00:03:21] I can't sleep at night and

[00:03:23] 我夜不能寐

[00:03:23] This here

[00:03:24] 就在这里

[00:03:24] It just don't seem right and

[00:03:26] 这似乎不太对劲

[00:03:26] Sometimes

[00:03:27] 有时

[00:03:27] I just wonder why I

[00:03:29] 我只想知道为什么

[00:03:29] Almost let my life go by

[00:03:37] 差点让我的生命就此消失

[00:03:37] Rain on me

[00:03:40] 落在我身上

[00:03:40] Lord

[00:03:42] 主

[00:03:42] Won't you take this pain from me

[00:03:46] 你能否从我身上带走痛苦

[00:03:46] I don't wanna live

[00:03:47] 我不想活了

[00:03:47] I don't wanna breathe

[00:03:48] 我不想呼吸

[00:03:48] Baby just

[00:03:49] 宝贝

[00:03:49] Rain on me

[00:03:52] 落在我身上

[00:03:52] Lord

[00:03:53] 主

[00:03:53] Won't you take this pain from me

[00:03:57] 你能否从我身上带走痛苦

[00:03:57] I don't wanna live

[00:03:58] 我不想活了

[00:03:58] I don't wanna breathe babe

[00:04:00] 我不想呼吸宝贝

[00:04:00] Rain on me

[00:04:03] 落在我身上

[00:04:03] Lord

[00:04:05] 主

[00:04:05] Won't you take this pain from me

[00:04:09] 你能否从我身上带走痛苦

[00:04:09] I don't wanna live

[00:04:10] 我不想活了

[00:04:10] I don't wanna breathe

[00:04:11] 我不想呼吸

[00:04:11] Baby just rain on me

[00:04:15] 宝贝让我心花怒放

[00:04:15] Lord

[00:04:16] 主

[00:04:16] Won't you take this pain from me

[00:04:20] 你能否从我身上带走痛苦

[00:04:20] I don't wanna live

[00:04:22] 我不想活了

[00:04:22] I don't wanna breathe babe

[00:04:27] 我不想呼吸宝贝