《Those Old Love Letters from You》歌词

[00:00:00] Those Old Love Letters from You - Tommy Collins

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] I came upon a bundle of letters one day

[00:00:14] 有一天我偶然发现一叠信

[00:00:14] I had in my mind to throw them away

[00:00:22] 我下定决心把一切都抛诸脑后

[00:00:22] But I broke the faded ribbon before I thought again

[00:00:29] 但在我再三考虑之前我已经将褪色的缎带折断了

[00:00:29] I opened up the first one when I noticed your name

[00:00:37] 当我注意到你的名字我打开了第一个

[00:00:37] There were many many pages all about old times

[00:00:43] 有好多页都是关于旧时光的

[00:00:43] The blurs from your lonely tears were covered up by mine

[00:00:52] 你孤独的泪水模糊了我的双眼

[00:00:52] I heard your voice again love I saw your sweet lips move

[00:00:58] 我再次听到你的声音亲爱的我看见你动人的双唇

[00:00:58] When I read the words

[00:01:00] 当我读到这些话

[00:01:00] I love you I said I love you too

[00:01:07] 我爱你我说我也爱你

[00:01:07] Why did I keep those old love letters

[00:01:14] 为何我还留着那些旧情书

[00:01:14] I had almost forgotten you

[00:01:20] 我几乎忘记了你

[00:01:20] Why did I read those old love letters

[00:01:27] 为何我会阅读那些旧日情书

[00:01:27] Those old love letters from you

[00:02:03] 你给我的那些情书

[00:02:03] I'll burn the old love letters

[00:02:07] 我会烧掉那些旧情书

[00:02:07] The ones that you're part of

[00:02:10] 你身边的人

[00:02:10] I'll take a spade and bury deep

[00:02:14] 我会直言不讳深埋心底

[00:02:14] The ashes of love

[00:02:19] 爱的灰烬

[00:02:19] I'm trying to forget you though I know there's no use

[00:02:25] 我试着忘记你虽然我知道没有用

[00:02:25] 'Cause when you love somebody that feeling's hard to lose

[00:02:34] 因为当你爱一个人时那种感觉就很难失去

[00:02:34] Why did I read those old love letters

[00:02:41] 为何我会阅读那些旧日情书

[00:02:41] Now I always remember you

[00:02:47] 如今我永远记得你

[00:02:47] Why did I keep those old love letters

[00:02:53] 为何我还留着那些旧情书

[00:02:53] Those old love letters from you

[00:02:58] 你给我的那些情书