《St. James Hospital》歌词

[00:00:00] St. James Hospital - Pete Seeger
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] Written by:James Baker/Huddie Ledbetter
[00:00:02]
[00:00:02] Early one morning at the St. James Hospital
[00:00:10] 一天清晨在圣詹姆斯医院
[00:00:10] Early one morning morn in the month of May
[00:00:16] 五月的一个清晨
[00:00:16] When I looked through the window and a spyed a dear cowboy
[00:00:24] 当我透过窗户看到一个可爱的牛仔
[00:00:24] A dear cowboy as cold as the clay
[00:00:33] 亲爱的牛仔冷血无情
[00:00:33] Come set ye down by me and hear my sad story
[00:00:41] 到我身边来听听我悲伤的故事
[00:00:41] Come set ye down by me and sing me a song
[00:00:47] 来到我身边为我唱首歌
[00:00:47] For my poor head is aching my sad heart is breaking
[00:00:57] 因为我可怜的脑袋在痛我伤心的心在破碎
[00:00:57] I'm a poor cowboy that knowed he done wrong
[00:01:08] 我是个可怜的牛仔知道自己做错了
[00:01:08] Send for the doctor to heal up my body
[00:01:16] 叫医生来治愈我的身体
[00:01:16] Send for the preacher to pray for my soul
[00:01:23] 请牧师为我的灵魂祈祷
[00:01:23] For my poor head is aching my sad heart is breaking
[00:01:31] 因为我可怜的脑袋在痛我伤心的心在破碎
[00:01:31] I'm a poor cowboy and hell is my doom
[00:01:41] 我是个可怜的牛仔地狱就是我的劫数
[00:01:41] Get sixteen young maidens to carry my coffin
[00:01:49] 找十六个年轻姑娘来抬我的棺材
[00:01:49] Sixteen young maidens to sing me a song
[00:01:56] 十六个少女为我唱起一首歌
[00:01:56] And tell them to bring some o'them sweet smelling roses
[00:02:04] 告诉他们给他们送些甜甜的玫瑰
[00:02:04] So they can't smell me as they tote me along
[00:02:12] 所以他们带着我走的时候闻不到我的气息
[00:02:12] Beat the drums slowly and play the fife lowly
[00:02:19] 慢慢地击鼓低沉地吹横笛
[00:02:19] Play the death march as ye carry me along
[00:02:30] 当你带着我一路向前播放死亡进行曲
[00:02:30] And over my coffin throw bunches of lillies
[00:02:39] 在我的棺材上撒一束百合花
[00:02:39] There goes a poor cowboy knowd he done wrong
[00:02:44] 可怜的牛仔走了他知道他做错了
您可能还喜欢歌手Pete Seeger的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Baby Just Cares For Me [George Michael]
- 桜風 [CooRie]
- Po-Jama People [Frank Zappa&The Mothers O]
- The White Lady, Pt. 4 - Days of Sorrow [Silverlane]
- Lea(Album Version) [Toto]
- エゴイックヒロイン [唐沢美帆]
- The Breeze And I [The Flamingos]
- Ten Guitars [Engelbert Humperdinck]
- 辛德瑞拉 [丁丁]
- AdHd [Antti Tuisku]
- No Shoes [John Lee Hooker]
- What’s My Name(Workout Mix 140 BPM) [Workout Remix Factory]
- Just Because She Lives There [Country Hit Superstars&Co]
- Love Is a Many Splendored Thing [Ameritz Tribute Standards]
- What’s Good About Goodbye? [Nana Mouskouri]
- Lonely World (I’ll Remember) [Dion]
- Every Step Of The Way [Milos Vujovic]
- Aramazsan Arama [Gokhan Ozen]
- Arrivederci [N. Arigliano]
- Caravan [Billy Eckstine]
- Because [101 Strings Orchestra]
- look up [daydaycherry]
- Infamous [Empire Cast&Yazz]
- 比利时布鲁塞尔欢度电音节(Remix) [阿吉野驴]
- Poker Face(Originally Performed By Lady Gaga|Karaoke Version) [Sing Karaoke Sing]
- Roxanne Nao Ligar Roxanne [Bossa Nostra&Silvia Donat]
- Moonlight Serenade [The Ames Brothers]
- Castles In The Sky(Diver Remix Edit) [Damae]
- 尤物 [珊爷&奶茶妹妹]
- (I’d Be) A Legend In My Time [Don Gibson]
- Gypsy Rover [Celtic Rovers]
- Nada le di [Commanche]
- Les filles qui la nuit [Fréhel]
- Soul On Fire(Live) [H.I.M]
- Anna La Rosa [Michael Morgan]
- 天才麻将少女 ed 热烈欢迎 wonder land [网络歌手]
- 说爱你的话 [郑珍云&李昶旻]
- 海浪泪痕(Live) [林翠萍]
- 蟠龙山上锁蟠龙 [群星]
- Tình Yêu Vn V [Anh Minh]
- The Bridge [Scott Walker]