《St. James Hospital》歌词

[00:00:00] St. James Hospital - Pete Seeger
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] Written by:James Baker/Huddie Ledbetter
[00:00:02]
[00:00:02] Early one morning at the St. James Hospital
[00:00:10] 一天清晨在圣詹姆斯医院
[00:00:10] Early one morning morn in the month of May
[00:00:16] 五月的一个清晨
[00:00:16] When I looked through the window and a spyed a dear cowboy
[00:00:24] 当我透过窗户看到一个可爱的牛仔
[00:00:24] A dear cowboy as cold as the clay
[00:00:33] 亲爱的牛仔冷血无情
[00:00:33] Come set ye down by me and hear my sad story
[00:00:41] 到我身边来听听我悲伤的故事
[00:00:41] Come set ye down by me and sing me a song
[00:00:47] 来到我身边为我唱首歌
[00:00:47] For my poor head is aching my sad heart is breaking
[00:00:57] 因为我可怜的脑袋在痛我伤心的心在破碎
[00:00:57] I'm a poor cowboy that knowed he done wrong
[00:01:08] 我是个可怜的牛仔知道自己做错了
[00:01:08] Send for the doctor to heal up my body
[00:01:16] 叫医生来治愈我的身体
[00:01:16] Send for the preacher to pray for my soul
[00:01:23] 请牧师为我的灵魂祈祷
[00:01:23] For my poor head is aching my sad heart is breaking
[00:01:31] 因为我可怜的脑袋在痛我伤心的心在破碎
[00:01:31] I'm a poor cowboy and hell is my doom
[00:01:41] 我是个可怜的牛仔地狱就是我的劫数
[00:01:41] Get sixteen young maidens to carry my coffin
[00:01:49] 找十六个年轻姑娘来抬我的棺材
[00:01:49] Sixteen young maidens to sing me a song
[00:01:56] 十六个少女为我唱起一首歌
[00:01:56] And tell them to bring some o'them sweet smelling roses
[00:02:04] 告诉他们给他们送些甜甜的玫瑰
[00:02:04] So they can't smell me as they tote me along
[00:02:12] 所以他们带着我走的时候闻不到我的气息
[00:02:12] Beat the drums slowly and play the fife lowly
[00:02:19] 慢慢地击鼓低沉地吹横笛
[00:02:19] Play the death march as ye carry me along
[00:02:30] 当你带着我一路向前播放死亡进行曲
[00:02:30] And over my coffin throw bunches of lillies
[00:02:39] 在我的棺材上撒一束百合花
[00:02:39] There goes a poor cowboy knowd he done wrong
[00:02:44] 可怜的牛仔走了他知道他做错了
您可能还喜欢歌手Pete Seeger的歌曲:
随机推荐歌词:
- So long [Rosemary’s Sons]
- Fire & Pain [Styles P]
- Grandma’s Feather Bed [Keller Williams]
- 世界はきっと未来の中~another style 21~ [ZARD]
- The Shores Of Jordan(Album Version) [Iris DeMent]
- 水浒0129 [单田芳]
- Mommy Can I Come Home [Keb’ Mo’]
- Yale’s Life [Beverly]
- 忘记是一种痛 [童波]
- 可爱的快板 Lovely Allegro [胎教音乐宝典]
- Beat Out Dat Rythm On A Drum [Cliff Richard]
- 零距离 [六六]
- Ya Vienen los Reyes Magos [The Moloncicos]
- One Two Step [Chocolate Ice Cream]
- Have Your Way(feat. Jason Nelson) [Casey J&Jason Nelson]
- Boogie Woogie Santa Claus [Mabel Scott]
- Tartarugola [Musica Per Bambini&CapaRe]
- 偷花的骗子 [任静]
- Olor a carne quemada [Gabinete Caligari]
- The Old Master Painter [Richard Hayes]
- That Dood It [James Brown]
- 勇敢认错不说谎 [宝宝巴士]
- A Beatiful Life [Jim Reeves]
- Household Goods(Enei Remix) [Totally Enormous Extinct ]
- 彩虹2006 [姜昕]
- Swin or Sleep(Explicit) [Meaty Ogre]
- I Want a Girl Just Like the Girl Who Married Dear Old Dad [The Peerles Quartet]
- Oh What a Thrill(Tribute Version) [Ameritz Tribute Standards]
- 終わりなきゲーム [superfly]
- They Can’t Take That Away from Me [Sarah Vaughan]
- Frisky[Originally Performed By Tinie Tempah & Kelly Rowland](Karaoke Version) [Sam & Samantha]
- 兄弟感恩有你(伴奏) [王旭刚]
- Every Time You Go Away [George Benson&Al Jarreau]
- 三宝歌(唱诵) [有声读物]
- 花蝴蝶2006(DJ版) [舞曲]
- 亲近你 [黎明]
- 英电 欢迎加入 Dj 舞曲车载世界 群号 30505769 [网络歌手]
- It’s The Most Wonderful Time Of The Year [Michael W. Smith]
- コップの中の木漏れ日 [ラブクレッシェンド]
- 小表妹 [五行乐队]