《I’m The Girl(LP版)》歌词

[00:00:00] I'm The Girl (我是这个女孩) (LP版) - Roberta Flack (罗伯特·弗兰克)
[00:00:04] //
[00:00:04] For reasons that my fate knows best
[00:00:08] 可能是命运的安排
[00:00:08] I saw a boy one day
[00:00:14] 有一天我看到了一个男孩
[00:00:14] With charm and manner he was blessed
[00:00:22] 上天赐给了他无限的魅力与脱俗的举止
[00:00:22] He smiled my way
[00:00:30] 他只对我微微一笑
[00:00:30] I loved him then but that's old hat
[00:00:38] 我就爱上了他 但是那时的爱显得太陈腐
[00:00:38] I love him now it's true
[00:00:46] 但是现在我对他的爱 是那么真实
[00:00:46] He likes me yes no more than that
[00:00:57] 不仅如此 是的 他也喜欢我
[00:00:57] The one he really loves is you
[00:01:13] 但他真正爱着的人是你
[00:01:13] I am the girl that he'll meet
[00:01:23] 我只是个与他萍水相逢的女孩
[00:01:23] I am the girl that he'll look at and smile
[00:01:34] 我只是个他看到就会微笑的女孩
[00:01:34] But I am the one
[00:01:40] 但是我
[00:01:40] That he'll leave after a while
[00:01:49] 却只能使他短暂停留
[00:01:49] I am the girl
[00:01:56] 我是这个女孩
[00:01:56] I am the girl who will be
[00:02:07] 我将会属于他
[00:02:07] His when he finds that he's lonesome for you
[00:02:19] 当他发现 你因为工作繁忙
[00:02:19] With things that you're too busy to do
[00:02:37] 而让他忍受寂寞的时候
[00:02:37] I am the girl
[00:02:43] 我是这个女孩
[00:02:43] I am the girl
[00:02:50] 我是这个女孩
[00:02:50] That he calls up at three
[00:02:56] 即使他在凌晨三点给我打电话
[00:02:56] And I am the one
[00:03:01] 我也会
[00:03:01] Who will go
[00:03:08] 去找他
[00:03:08] I'd be so terribly happy to be
[00:03:21] 即使他拒绝了我
[00:03:21] The one who says yes
[00:03:28] 我也会对此
[00:03:28] After you have said no
[00:03:33] 表示赞同 欣然接受
[00:03:33] And I am the one
[00:03:40] 我将会是
[00:03:40] Who will wait
[00:03:47] 这个一直等待的人
[00:03:47] Wait even sometimes
[00:03:53] 我会等待着 即使有时候
[00:03:53] When he won't appear
[00:03:59] 他并不会出现
[00:03:59] And I'll wait for him
[00:04:05] 我也将为他痴痴等待
[00:04:05] If the waiting takes years
[00:04:12] 即使这等待无比漫长
[00:04:12] Yes I am the girl
[00:04:17] 是的 我就是这个女孩
您可能还喜欢歌手Roberta Flack的歌曲:
随机推荐歌词:
- 东爱 [后弦]
- 梦花火(instrumental) [GARNET CROW]
- 淡淡的天蓝 [陈浩(内地)]
- The Thing About You [Darin]
- Tomorrow [Pennywise]
- Silence [Level 42]
- This Love [青山テルマ]
- 好事喜事永相伴 [郑源&林可昕]
- Looking Through The Eyes Of Love [Marlena Shaw]
- Heaven [The Psychedelic Furs]
- Umpqua Rushing [Blind Pilot]
- Don’t Fence Me In [Frankie Laine]
- Such A Night [The Drifters]
- Summer Flings [John Cena]
- La Oportunidad [David Ponce]
- He’s Sure The Boy I Love [The Crystals]
- Caroline (Are You Ready for the Outlaw World) [Steppenwolf]
- Chapel Of Love [The Ronettes]
- Turning Tables [Ameritz - Tribute]
- Straight Up [The 80’s Band]
- San Francisco [Johnny Hallyday]
- For You [Ricky Nelson]
- Granada [Ben. E. King]
- 让爱洒满人间 [阿旺]
- 岛千鸟 [山本智子]
- Haunt // Bed [The 1975]
- Never Let You Go [Dash Berlin&John Dahlback]
- Morning Tide [Daniel Lindemann]
- Dolores [Frank Sinatra]
- Alive(Extended Mix)(Extended Mix) [Dynastrax&Matierro&Max La]
- Hobo Blues [John Lee Hooker]
- Chop Chop(John Peel - 16/12/81) [Killing Joke]
- 狂欢亚马逊 [SHY48]
- I’m Falling In Love With Someone [Bing Crosby]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [The King Family]
- The Christmas Song / The Christmas Waltz [The King Family]
- Salvation [The Cranberries]
- Ella(Remastered 2015) [Ella Fitzgerald]
- You Are The Sunshine Of My Life [Stevie Wonder]
- 素蝉 [安九]
- 借你的肩膀哭哭(DJ 华超 Remix) [DJ舞曲]