《Barbies》歌词

[00:00:00] Barbies (芭比娃娃) - P!NK (红粉佳人)

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：P!NK

[00:00:13] //

[00:00:13] Another day another sin

[00:00:16] 新的一天 新的哀伤

[00:00:16] Another day I'm late again

[00:00:19] 新的一天 我又一次后知后觉

[00:00:19] Oh just like that my money's spent

[00:00:23] 就好像那些花出去的钱

[00:00:23] Where did it all go

[00:00:26] 曾经美好都到哪里去了

[00:00:26] Another night another heart

[00:00:30] 又一个夜晚 又一颗真心

[00:00:30] Another one leaves in the dark

[00:00:32] 又一次在深夜转身离去

[00:00:32] And I'm searching for my counterpart

[00:00:36] 我苦苦追寻那恍若曾经的美好

[00:00:36] Where did they all go

[00:00:40] 可它们都到哪里去了

[00:00:40] And I lock every single door

[00:00:43] 我锁上每一扇门

[00:00:43] And I look behind me even more

[00:00:46] 我认真审视自己一番

[00:00:46] Now I've turned into someone that I swore

[00:00:50] 现在 我变成了曾经

[00:00:50] I would never be

[00:00:53] 最不愿意成为的模样

[00:00:53] I wish I could go back to playing Barbies in my room

[00:01:01] 多想回到在房间玩芭比娃娃的无忧时光

[00:01:01] They never say that you gotta grow up quite this soon

[00:01:07] 那样他们就永远不会说 你马上就要长大了

[00:01:07] How fast things change and now I'm here

[00:01:12] 一切瞬息万变 现在的我

[00:01:12] And all I wanna do

[00:01:14] 只想回到

[00:01:14] Is go back to playing Barbies in my room

[00:01:20] 在房间玩芭比娃娃的无忧时光

[00:01:20] I see it on my father's face

[00:01:23] 我看到爸爸的脸上

[00:01:23] Another line that comes with age

[00:01:26] 又新添了一道皱纹

[00:01:26] I know that time will have its way

[00:01:30] 我知道 时光总有办法留下痕迹

[00:01:30] Where did it all go

[00:01:33] 曾经的美好都到哪里去了

[00:01:33] They say that things were simple then

[00:01:36] 人们总说那时的一切单纯美好

[00:01:36] Although I don't remember when

[00:01:39] 尽管我早已不记得那是什么时候

[00:01:39] I wanna know what happens next

[00:01:43] 我想知道 接下来会发生什么

[00:01:43] Where do we all go

[00:01:47] 我们要前往何方

[00:01:47] And I lock every single door

[00:01:50] 我锁上每一扇门

[00:01:50] And I look behind me even more

[00:01:53] 我认真审视自己一番

[00:01:53] Now I've turned into someone that I swore I would never be

[00:02:00] 现在 我变成了曾经最不愿意成为的模样

[00:02:00] I wish I could go back to playing Barbies in my room

[00:02:07] 多想回到在房间玩芭比娃娃的无忧时光

[00:02:07] They never say that you gotta grow up quite this soon

[00:02:14] 那样他们就永远不会说 你马上就要长大了

[00:02:14] How fast things change and now I'm here

[00:02:19] 一切瞬息万变 现在的我

[00:02:19] And all I wanna do

[00:02:21] 只想回到

[00:02:21] Is go back to playing Barbies in my room

[00:02:28] 在房间玩芭比娃娃的无忧时光

[00:02:28] Pink canopies and grass-stained knees

[00:02:32] 粉色的花冠 被草染绿的膝盖

[00:02:32] Putting fireflies in a jar

[00:02:35] 我们还把萤火虫装进罐子里玩

[00:02:35] Getting home before it's dark

[00:02:41] 夜幕降临就往家赶

[00:02:41] Scotch-taping posters on my wall

[00:02:46] 把墙上贴满喜欢的海报

[00:02:46] Rolling pixie sticks to smoke

[00:02:49] 将自己装扮成精灵 还未长大

[00:02:49] Couldn't wait till I was older

[00:02:55] 就已吸烟上瘾

[00:02:55] And I wish I could go back to playing Barbies in my room

[00:03:02] 多想回到在房间玩芭比娃娃的无忧时光

[00:03:02] They never say that you gotta grow up quite this soon

[00:03:09] 那样他们就永远不会说 你马上就要长大了

[00:03:09] How fast things change and now I'm here

[00:03:14] 一切瞬息万变 现在的我

[00:03:14] And all I wanna do

[00:03:16] 只想回到

[00:03:16] Is go back to playing Barbies in my room

[00:03:20] 在房间玩芭比娃娃的无忧时光

[00:03:20] Back to playing Barbies

[00:03:22] 回到玩芭比娃娃的无忧时光

[00:03:22] I wish that I could go back

[00:03:25] 多希望我能回到过去

[00:03:25] I wish that I could go back

[00:03:28] 多希望我能回到过去

[00:03:28] I wish that I could go back

[00:03:33] 多希望我能回到过去

[00:03:33] Back to playing Barbies in my room

[00:03:38] 回到在房间玩芭比娃娃的无忧时光