《Drinkin’ Man》歌词

[00:00:01] Drinkin' Man - George Strait (乔治·斯特雷特)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:George Strait/Bubba Strait/Dean Dillon
[00:00:01] //
[00:00:01] Producer:Tony Brown/George Strait
[00:00:22] //
[00:00:22] I woke up this mornin' and I swore to God
[00:00:26] 一大早醒来 我对天发誓
[00:00:26] I'd never ever take another drink again
[00:00:33] 我以后滴酒不沾
[00:00:33] I fought it like the devil but you know that you're in trouble
[00:00:39] 喝酒后就像和魔鬼斗争 但那时你知道你已深陷麻烦之中
[00:00:39] When you're fourteen and drunk by ten AM
[00:00:45] 你只有十四岁 就酒醉早上十点
[00:00:45] Tried to hide it from my mom and dad all my friends said straighten up
[00:00:50] 我的朋友都说 赶紧整理好 别被爸妈发现
[00:00:50] I just laughed said you don't understand
[00:00:56] 我笑着说 你们不懂
[00:00:56] That's a hell of a lot to ask of a drinkin' man
[00:01:13] 那对一个醉汉来说太难了
[00:01:13] At sixteen I was on my own and flyin' high
[00:01:17] 十六岁时 我自力更生
[00:01:17] And stayin' stoned
[00:01:19] 但还是醉醺醺的
[00:01:19] I knew everything there was to know
[00:01:24] 我清楚将要发生的事情
[00:01:24] I did things that I can't talk about
[00:01:27] 我做了我难以启齿的事情
[00:01:27] I wore my mom and daddy out
[00:01:30] 我爸妈被我折腾得死去活来
[00:01:30] Late nights they spent prayin' for my soul
[00:01:35] 深夜 他们替我的灵魂祷告
[00:01:35] Stayed sober once for nine days in a row
[00:01:39] 九天以来 我第一次清醒
[00:01:39] I quit cold turkey and damn near almost
[00:01:43] 我断然戒酒 差点
[00:01:43] Made it to ten
[00:01:47] 就要醉到第十天
[00:01:47] But that's a hell of a lot to ask of a drinkin' man
[00:01:59] 那对一个醉汉来说太难了
[00:01:59] I look into the mirror bottle in my hand
[00:02:10] 镜子里的我 手持酒瓶
[00:02:10] I'd like to pour it out I just don't think I can
[00:02:21] 我想倒掉里面的酒 但是我办不到
[00:02:21] 'Cause that's a hell of a lot to ask of a drinkin' man
[00:02:38] 因为那对一个醉汉来说太难了
[00:02:38] I don't know when or where it was or how we met
[00:02:42] 我不清楚我是何时何地见到你
[00:02:42] And fell in love
[00:02:43] 并爱上你
[00:02:43] Or why she'd even fall for a guy like me
[00:02:49] 为什么她偏偏喜欢像我这样的人
[00:02:49] I tried to pull myself together hopin' we could last forever
[00:02:55] 我想洗心革面 希望我们能永远在一起
[00:02:55] For awhile I started to believe
[00:03:00] 我开始相信
[00:03:00] Her daddy said she's all I got
[00:03:03] 她爸爸说 她是我的全部
[00:03:03] Son don't ever break her heart
[00:03:06] 孩子 千万别伤她的心
[00:03:06] Promise me before you take her hand
[00:03:11] 答应我 在你和她携手之前
[00:03:11] But that's just too much to ask of a drinkin' man
[00:03:24] 但那对一个醉汉来说太难了
[00:03:24] I look into the mirror bottle in my hand
[00:03:35] 镜子里的我 手持酒瓶
[00:03:35] I'd like to pour it out I just don't think I can
[00:03:45] 我想倒掉里面的酒 但是我办不到
[00:03:45] 'Cause that's a hell of a lot to ask of a drinkin' man
[00:04:03] 因为那对一个醉汉来说太难了
[00:04:03] I woke up this mornin' and I swore to God
[00:04:06] 一大早醒来 我对天发誓
[00:04:06] I'd never ever take another drink again
[00:04:11] 我以后滴酒不沾
您可能还喜欢歌手George Strait的歌曲:
随机推荐歌词:
- 缘来是你2 [王琥]
- Heart [布兰妮斯皮尔斯]
- 不动声色 [代悦]
- Listen To My Heart Beat(Album Version) [Bombay Vikings]
- Child(Acoustic Version) [Mark Owen]
- 爱之声 [张碧晨&余枫]
- You []
- 春宿左省 [儿童读物]
- Stormy Weather [Lena Horne&Lou Bring]
- Every Tear You Cry [Ben Haenow]
- Who Shot Sam(Remastered 2016) [Wanda Jackson]
- Alles auf Null [Anna Depenbusch]
- Ina [Freddie Aguilar]
- nsker Du Var Her [Rugsted&Kreutzfeldt]
- Things [Adam Faith]
- Tu Boquita [Jorge Gonzalez]
- 奇情夜(Live) [林奕匡]
- There She Goes Again(Version 2 / Live) [The Velvet Underground]
- (Feat. Thuy Duong) [美食歌谣&Thuy Duong]
- Schumann: Frauenliebe und -leben Op. 42 - 1. Seit ich ihn gesehen [Barbara Bonney&Vladimir A]
- I Love the Way [Kate Reinders&John Carian]
- Keep a Knockin [Little Richard]
- Vinde a Mim [Arianne]
- Lullaby Of Birdland [Eartha Kitt]
- Ain’t That Love [Ray Charles]
- 小雨和小草 [早教歌曲]
- Come At Me [Dev]
- I Got Lost In His Arms [Connie Francis]
- Born To Be Happy [Hank Snow]
- Deeper Love(Faskil Remix) [Jay Smith]
- 新郎爱新娘 [云威]
- Three Cigarettes In An Ashtray [PATSY CLINE]
- Allein in einer grossen Stadt [Marlene Dietrich]
- 一颗红豆 [宋夏婷]
- Beautiful Liar [Academy Allstars]
- Don’t Belong [InstaHit Crew]
- (You Want To) Make A Memory [Bon Jovi]
- Avalon [Nat King Cole]
- The Wanderer [Dion]
- Motor Motel Love Song [Jason Collett]
- 老有所依(Live) [刘涛&马上又]
- Been That(feat. Rick Ross)(Explicit) [Rick Ross&Meek Mill]