《Hold Onto My Hand》歌词

[00:00:00] Hold Onto My Hand - Matt Palmer (马特·帕尔默)

[00:00:22] //

[00:00:22] Sometimes I fuss and

[00:00:24] 有时候我大惊小怪

[00:00:24] I fight with you

[00:00:25] 我和你争吵

[00:00:25] Sometimes I can act like a fool

[00:00:28] 有时我像一个傻瓜

[00:00:28] But ain't that how love

[00:00:29] 爱并不是

[00:00:29] Suppose to go

[00:00:33] 它本来的样子

[00:00:33] Sometimes you trip and

[00:00:34] 有时你旅行

[00:00:34] Flip through my phone

[00:00:36] 翻阅我的手机

[00:00:36] Don't believe me that

[00:00:37] 不要相信我

[00:00:37] No one's home'

[00:00:39] 没有人在家

[00:00:39] When you call me and

[00:00:40] 当你打给我

[00:00:40] I say I'm alone' alone

[00:00:44] 我说我一个人

[00:00:44] So disfunctional' they say

[00:00:47] 他们说不起作用

[00:00:47] We're too emotional' they say

[00:00:50] 他们说我们太情绪化

[00:00:50] They don't understand' that's

[00:00:52] 他们不理解

[00:00:52] What real love feels like

[00:00:55] 真爱是什么样子

[00:00:55] They say we're good in flames'

[00:00:57] 他们说我们总是充满激情

[00:00:57] And never make it gold

[00:00:59] 不会变成金子

[00:00:59] But I know if we try then

[00:01:02] 但我知道如果我们尝试

[00:01:02] There will be love

[00:01:06] 就会有爱

[00:01:06] Shining on me and my end

[00:01:08] 照耀着我

[00:01:08] And you will still be mine

[00:01:10] 你还会是我的

[00:01:10] And I'll be your man'

[00:01:13] 我会是你的男人

[00:01:13] So girl if you can

[00:01:16] 女孩，如果你可以

[00:01:16] Hold onto my hand' onto my hand

[00:01:19] 紧紧抓住我的手

[00:01:19] Hold onto my hand' onto my hand

[00:01:21] 紧紧抓住我的手

[00:01:21] Hold onto my hand' we'll be flying

[00:01:24] 紧紧抓住我的手，我们会飞翔

[00:01:24] Hold onto my hand' if you try and

[00:01:27] 如果你尝试着紧紧抓住我的手

[00:01:27] Hold onto my hand

[00:01:31] 紧紧抓住我的手

[00:01:31] Love is patient but love is work

[00:01:33] 爱是耐心，爱是工作

[00:01:33] And when there's fire

[00:01:34] 当着火的时候

[00:01:34] You might get burned'

[00:01:36] 你可能会被烧伤

[00:01:36] But damn I wouldn't change a thing

[00:01:41] 我一点都不会改变

[00:01:41] Because the passion inside of you

[00:01:44] 因为你内心的激情

[00:01:44] Makes my everyday brand new'

[00:01:47] 使我每一天都是崭新的

[00:01:47] And I thank god everyday for

[00:01:50] 我每天感谢上帝

[00:01:50] Sending his angel to me

[00:01:52] 把天使送给我

[00:01:52] So disfunctional' they say

[00:01:55] 他们说不起作用

[00:01:55] We're too emotional' they say

[00:01:58] 他们说我们太情绪化

[00:01:58] They don't understand' that's

[00:02:00] 他们不理解

[00:02:00] What real love feels like

[00:02:03] 真爱是什么样子

[00:02:03] They say we're good in flames'

[00:02:05] 他们说我们在燃烧

[00:02:05] And never make it gold

[00:02:07] 不会变成金子

[00:02:07] But I know if we try then

[00:02:11] 但我知道如果我们尝试

[00:02:11] There will be love

[00:02:14] 就会有爱

[00:02:14] Shining on me and my end

[00:02:16] 照耀着我

[00:02:16] And you will still be mine

[00:02:19] 你还会是我的

[00:02:19] And I'll be your man'

[00:02:21] 我会是你的男人

[00:02:21] So girl if you can

[00:02:24] 女孩，如果你可以

[00:02:24] Hold onto my hand' onto my hand

[00:02:27] 紧紧抓住我的手

[00:02:27] Hold onto my hand' onto my hand

[00:02:29] 紧紧抓住我的手

[00:02:29] Hold onto my hand' we'll be flying

[00:02:32] 紧紧抓住我的手，我们会飞翔

[00:02:32] Hold onto my hand' if you try and

[00:02:35] 如果你尝试着紧紧抓住我的手

[00:02:35] Hold onto my hand' onto my hand

[00:02:37] 紧紧抓住我的手

[00:02:37] Hold onto my hand' onto my hand

[00:02:40] 紧紧抓住我的手

[00:02:40] Hold onto my hand' we'll be flying

[00:02:43] 紧紧抓住我的手，我们会飞翔

[00:02:43] Hold onto my hand' if you try and

[00:02:47] 如果你尝试着紧紧抓住我的手

[00:02:47] Save your breath cause

[00:02:48] 别白费口舌了

[00:02:48] Through the fire we go'

[00:02:51] 我们穿越火焰

[00:02:51] But I know I'll survive

[00:02:54] 我知道我会活着

[00:02:54] With you by my side

[00:02:57] 有你在我身边

[00:02:57] We got to fight this stronger

[00:03:00] 我们要顽强地反抗

[00:03:00] And then they'll ever know

[00:03:02] 他们不会知道

[00:03:02] The kind of love that

[00:03:04] 那种爱

[00:03:04] You can't control

[00:03:11] 你无法控制

[00:03:11] They say we're good in flames'

[00:03:13] 他们说我们总是充满激情

[00:03:13] And never make it gold

[00:03:16] 不会变成金子

[00:03:16] But I know if we try then

[00:03:19] 但我知道如果我们尝试

[00:03:19] There will be love

[00:03:22] 就会有爱

[00:03:22] Shining on me and my end

[00:03:24] 照耀着我

[00:03:24] And you will still be mine

[00:03:27] 你还会是我的

[00:03:27] And I'll be your man'

[00:03:29] 我会是你的男人

[00:03:29] So girl if you can

[00:03:32] 女孩，如果你可以

[00:03:32] Hold onto my hand

[00:03:33] 紧紧抓住我的手

[00:03:33] They say we're good in flames'

[00:03:35] 他们说我们总是充满激情

[00:03:35] And never make it gold

[00:03:38] 不会变成金子

[00:03:38] Hold onto my hand'

[00:03:40] 紧紧抓住我的手

[00:03:40] Hold onto my hand

[00:03:43] 紧紧抓住我的手

[00:03:43] Hold onto my hand

[00:03:44] 紧紧抓住我的手

[00:03:44] Shining on me and my end

[00:03:46] 照耀着我

[00:03:46] And you will still be mine

[00:03:48] 你还会是我的

[00:03:48] Hold onto my hand'

[00:03:51] 紧紧抓住我的手

[00:03:51] Hold onto my hand

[00:03:56] 紧紧抓住我的手