《カタチ》歌词

[00:00:00] カタチ (形状) - THE MUSMUS

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：千織

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：ユーキー

[00:00:30] //

[00:00:30] 「形がなくても

[00:00:32] 就算没有形状

[00:00:32] 1つになれる」

[00:00:35] 也能融为一体

[00:00:35] 君は融けかけた氷

[00:00:38] 你是那融化的冰

[00:00:38] 2つ並べて見せた

[00:00:41] 将两者并列来看

[00:00:41] 混ざり合ってくのを

[00:00:44] 认真地看着它渐渐

[00:00:44] 真剣に見つめて

[00:00:47] 混合在一起

[00:00:47] 唱えたあの言葉を

[00:00:50] 那念诵的话语

[00:00:50] 今でも信じてるでも

[00:00:57] 就算现在依然坚信

[00:00:57] 君が見えない

[00:01:01] 看不到你

[00:01:01] 部屋中を散らかす姿がない

[00:01:08] 房间里并没有凌乱的痕迹

[00:01:08] 何も聞こえない

[00:01:12] 什么都听不到

[00:01:12] 寝言も下手だった口笛も

[00:01:31] 梦话也好 笨拙的口哨也罢

[00:01:31] 「形がなくても

[00:01:33] 就算没有形状

[00:01:33] ちゃんと見える」

[00:01:36] 也能清楚地看到

[00:01:36] 締めつけられる僕の胸に

[00:01:39] 将手放在我紧揪的内心

[00:01:39] 手を当てて言った

[00:01:43] 如此说道

[00:01:43] 窓を貫く光は煌めいて

[00:01:49] 穿过窗户的光芒如此耀眼

[00:01:49] 君の姿だけをさらっていった

[00:01:54] 独独掠走了你的身姿

[00:01:54] 永遠に

[00:01:58] 永恒地

[00:01:58] どこにもいない

[00:02:02] 再也不存在了

[00:02:02] すぐ泣く君がどこにもいない

[00:02:10] 顷刻便哭泣的你再也不存在了

[00:02:10] そばに行きたい

[00:02:14] 好想去往你身边

[00:02:14] 誰より君のそばに行きたい

[00:02:21] 我比任何人更想去往你身边

[00:02:21] ねぇ僕はやり残していたんだ

[00:02:27] 呐 我还有未完之事

[00:02:27] まだ君にあげたい

[00:02:31] 还有东西想要交给你

[00:02:31] 僕の物望む物

[00:02:34] 我的东西 期望的东西

[00:02:34] 行ってみたいと言ってた場所も

[00:02:38] 我曾说过的想要去的地方

[00:02:38] この命も全部

[00:02:46] 还有这生命 这一切

[00:02:46] もし叶うなら

[00:02:50] 若能实现

[00:02:50] もう一度もう一度だけでいい

[00:02:58] 就再一次 只要再一次就好

[00:02:58] 君に触れたい

[00:03:02] 好想触摸你

[00:03:02] この手で君を抱きしめたい

[00:03:10] 想要亲手将你怀抱

[00:03:10] 君に会いたい

[00:03:14] 好想见你

[00:03:14] 伝えたい

[00:03:17] 想要告诉你

[00:03:17] ありったけの「ありがとう」を

[00:03:22] 将所有的谢意告诉你